日语翻译为中文。
1. 昨日本当にいい天気でしたね。どこかへ行きましたか。 ええ、行きましたよ。 吕さんと二人で友达の家に行ったんです。 友达の家は远いですか。 远くないですよ。自転车で十五分かかりましたが。 十时ぐらいあそこに着きました。 そこで三人食事をしました。２．よくどこで买い物をしますか。 よく学校の近くにある店で买い物をします。 その店は安くて、商品もいいです。 昨日石鹸を买いました。 いくらですか。 一元五角です。 人工手动翻译，非软件，绝对准确，请相信。如果觉得好，请采纳。楼上的翻译是误人子弟，是用软件翻译的吧。
1、【昨天真是好天气，你去了什么地方吗？ 昨日はいい天気でしたね！どこかに出かけました？
是的，我出去的。 はい出かけました
我和小吕两人去朋友家了。 私は吕さんと二人で友达の家に行ってきました
你朋友家远么？ 友达の家まで远いですか？
不远。骑自行车用了十五分钟。 いいえ、远くないです。自転车で１５分でした
我们十点左右到那的。 私たち１０时顷に着きました。
午饭在朋友家三人一起吃的。】 昼ごはんは友达の家で三人で食べました。
2、【你经常在哪买东西？ いつもどこでお买い物をしていますか？
我经常在学校附近的商店买东西。 私はいつも学校の近くの売店で买い物をしています。
那店的价格不贵，而且东西也好。 その店は値段が高くないし物もいいです。
昨天我买了肥皂。 私は昨日石鹸（せっけん）を买いました。
多少钱？ いくらでした？一元五角。】 一元五角
因为不知道说话人的关系，所以译成了比较尊重正式的です ます形。现实生活中的会话比较简略，朋友间的对话通常都是简体，也不用助词，不会说的这麼麻烦。
1昨日はいい天気、あなたはどこに行った?
はい、私を出ていった。
仆と二人小吕バルサムしました。
——远あなたのではないか。
小さくなった。十五分で自転车に乗っていた。
私达に十二时ごろのことだった。
2いつも君がどこにあるか、买い物?
いつも学校の近くの商店街に买い物をする。
あの店の価格は高いもので、しかももの。
昨日石鹸を买いました。
いくらですか。
修正をつくる
以前，说老师和医生是神圣的职业者，现在，要是说这种事一定会觉得可笑吧
13929155684：鏃ユ湰鐨勫父鐢ㄨ瑷鐢涓枃缈昏瘧杩囨潵鏄粈涔?
壤和：绛旓細鏃ユ枃锛銇婂赴銈娿仾銇曘亜銆傝皭闊筹細鍝﹀崱鍘勯噷 涓锛屼腑鏂囨剰鎬濓細浣犲洖鏉ュ暒銆傛棩鏂囷細銇熴仩銇勩伨銆傝皭闊筹細浠栧ぇ濮ㄥ锛屼腑鏂囨剰鎬濓細鎴戝洖鏉ヤ簡銆傛棩鏂囷細濮嬨倎銇俱仐銇︺傝皭闊筹細鍝堟満娌″悧瑗跨壒锛屼腑鏂囨剰鎬濓細鍒濇瑙侀潰銆傛棩鏂囷細銇欍伩銇俱仜銈撱傝皭闊筹細鎬濆挭鍚楃锛屼腑鏂囨剰鎬濓細瀵逛笉璧銆1銆浣犲ソ鈥斺斿彛浣犱竷鍝囷紙鐧藉ぉ锛夈佽鍝堟湁锛堟棭涓婏級銆佺┖甯搰...
13929155684：鏃ヨ鐨勬棩甯哥敤璇,鏈涓枃缈昏瘧鍙婅闊
壤和：绛旓細1銆併亾銈撱伆銈撱伅銆傜綏椹煶锛歬o n ba n wa 涓枃缈昏瘧锛鏅氫笂濂銆 2銆銇娿伅銈堛亞銇斻仏銇勩伨銇銆傜綏椹煶锛歰 ha yo u go za i ma su 涓枃缈昏瘧锛氭棭涓婂ソ銆 3銆併亰浼(銈勩仚)銇裤仾銇曘亜銆傜綏椹煶锛歰 ya su mi na sai 涓枃缈昏瘧锛鏅氬畨銆4銆銇斻倎銈撱仾銇曘亜銆傜綏椹煶锛歡o me n na sa i 涓枃缈昏瘧锛瀵逛笉璧銆5...
13929155684：鎬庢牱鎶鏃ヨ缈昏瘧鎴愪腑鏂?
壤和：绛旓細1銆佹墦寮鎼滅嫍娴忚鍣ㄣ傜偣鍑烩樺伐鍏封欎笅鐨勨橀夐」鈥欙紝鐒跺悗鐐瑰嚮鈥樻墿灞曠鐞嗏欙紝鎵撳紑椤甸潰鍚庯紝鐐瑰嚮鈥樿幏鍙栨洿澶氭墿灞曗欍2銆佹墦寮鍚庯紝杈撳叆鈥鏃ユ枃缈昏瘧鈥欙紝鎵惧埌缁撴灉锛岀偣鍑荤涓涓繘琛屽畨瑁呫3銆佸畨瑁呭畬鎴愩傛墦寮鐭ョ綉鐨勬棩鏂囨枃鐚傜劧鍚庣偣鍑诲彸涓婅鐨勭炕璇戞墿灞曪紝寮瑰嚭绐楀彛鍚庨夋嫨鈥樼炕璇戝綋鍓嶉〉闈⑩欍4銆佺偣鍑诲悗鏂版墦寮涓涓〉闈紝绋嶇瓑涓...
13929155684：鐢ㄤ粈涔堣蒋浠跺彲浠ユ妸鏃ヨ鐩存帴缈昏瘧鎴愪腑鏂
壤和：绛旓細鎶婃棩璇洿鎺ョ炕璇戜负涓枃鐨勮蒋浠讹紝鎴戞渶杩戝垰濂藉湪浣跨敤涓娆炬敮鎸佷腑鏃ヨ缈昏瘧鐨勬墜鏈虹炕璇戣蒋浠 璇煶缈昏瘧鍣锛屼釜浜鸿寰楀緢涓嶉敊锛屾湁璇煶缈昏瘧鍜屾枃鏈炕璇戜袱绉嶇炕璇戞ā寮忓彲浠ラ夋嫨銆備腑鏃ヨ缈昏瘧鎿嶄綔姝ラ锛1锛氶鍏堟垜浠彲浠ュ湪闅忚韩鎼哄甫鐨勬墜鏈轰腑鎵撳紑 鈥滆闊崇炕璇戝櫒鈥濓紝鎵撳紑鍚庨夋嫨璇煶缈昏瘧妯″紡銆傝鎻愰啋澶у鐨勬槸涓庡鍥戒汉浜ゆ祦鏃朵竴瀹氳鍏堜簡瑙ｅソ...
13929155684：鏃ヨ缈昏瘧鎴愪腑鏂
壤和：绛旓細鏃ヨ缈昏瘧鎴愪腑鏂銆傛棩鏂囷細鏃ユ湰璇倰涓浗璇伀瑷炽仚銆傚钩鍋囧悕锛氥伀銇汇倱銇斻倰銇°倕銇嗐仈銇忋仈銇倓銇忋仚銆
13929155684：銇┿倱銇俱亜銇с仚!缈昏瘧鎴愪腑鏂銆
壤和：绛旓細缃楅┈闊筹細Donmaidesu 閲婁箟锛氫笉瑕佹媴蹇冦傝娉曪細鍩烘湰鐨勩仾鎰忓懗銇屾偐銈銆嶃仺銇勩亞鎰忓懗銇с佺粷銇堥棿銇亸闈為毦銇椼仧銈娿佸埡婵銇椼仧銈娿仐銇︺佽皝銇嬨伄蹇冦伄骞冲拰銈掔牬澹娿仐銇熴倞銆佺粷鏈涖倓鎸姌銈掓劅銇樸仌銇涖仧銈娿佷紒銇裤倓鍔规灉銈掑己璋冦仐銇俱仚銆備緥濡傦細闃淬仹浠栦汉銇壇銇勮瘽銈掋仚銈嬨亾銇ㄣ倰鍧氭寔銇椼伨銇欍傘亾銇亜銇勮瘽銇綋浜嬭呫伄鑰炽伀灞娿亱...
13929155684：鎬庝箞鎶婂埆浜哄彂閫佺粰浣犵殑鏃ヨ璇煶缈昏瘧鎴愪腑鏂?
壤和：绛旓細绗竴绉嶆柟娉曪細杩涘叆鍏朵腑涓鍙版墜鏈虹殑鑷甫杈撳叆娉曠殑鏃ヨ瘧涓姛鑳(鍙兘瀵规墜鏈烘湁瑕佹眰锛屽崕涓烘墜鏈哄氨鍙互)锛屽彟涓鍙版墜鏈虹洿鎺ユ妸鍒汉鍙戞潵鐨鏃ヨ璇煶寮澶т簡鍒嗚礉鍑戣繎璇嗗埆銆傜浜岀鏂规硶锛氬叾涓竴鍙版墜鏈鸿繘鍏ヨ緭鍏ユ硶鐨勮闊宠瘑鍒姛鑳斤紝鍙︿竴鍙版墜鏈烘挱鏀捐闊炽傚厛灏嗘棩璇闊宠瘑鍒负鏃ヨ鏂囧瓧锛岀劧鍚庡鍒剁矘璐村埄鐢缈昏瘧杞欢缈昏瘧銆傚鏋滄墜鏈鸿緭鍏ユ硶...
13929155684：鏃ヨ缈昏瘧涓轰腑鏂銆
壤和：绛旓細銇嶃伄銇嗐亜銇勫ぉ姘椼仹銇椼仧銇傘仺銇撱伕琛屻亶銇俱仐銇熴亱銆傛槸鐨勶紝鎴戝嚭鍘荤殑銆傘銇堛亪銆佽銇嶃伨銇椼仧銆傛垜鍜屽皬鍚曚袱浜哄幓鏈嬪弸瀹朵簡銆傘灏忓悤銇ㄤ簩浜恒伀鍙嬭揪銇銇歌銇嶃伨銇椼仧銆備綘鏈嬪弸瀹惰繙涔堬紵銆鍙嬨伄瀹躲伅杩溿亜銇с仐銇熴亱銆備笉杩溿傞獞鑷杞︾敤浜嗗崄浜斿垎閽熴傘銇勩亜銇堛佽嚜杌㈣溅銇э紤锛曞垎銇嬨亱銈娿伨銇椼仧銆傛垜浠崄鐐瑰乏鍙冲埌閭ｇ殑...
13929155684：鈥滄垜鎯充綘鈥鏃ヨ缈昏瘧鎴愪腑鏂鎷奸煶鏄粈涔?
壤和：绛旓細鏃ヨ锛氥亗銇仧銇屾亱銇椼亜銇с仚銆涓枃璋愰煶锛氶樋濞滃鍢庢墸涓瑗夸竴寰呮柉璇戞枃銆傘愭嫾闊炽戯細膩 n脿 t菐 g膩 k貌u y墨 x墨 y墨 d脿i s墨 y矛 w茅n 銆傛棩璇紝鍙堢О鏃ユ湰璇锛堛伀銇汇倱銇斻併伀銇ｃ伣銈撱仈锛夛紝鏃ユ湰鍥界殑瀹樻柟璇█銆傛瘝璇汉鍙ｇ害涓浜夸笁鍗冧竾锛屽垎涓轰笢鏃ユ湰銆佽タ鏃ユ湰銆佷節宸炲拰鍏笀鍥涚鏂硅█锛屼笌鏃ユ湰璇浉杩戠殑璇涓虹悏鐞...
13929155684：鏃ヨ缈昏瘧鎴愪腑鏂
壤和：绛旓細鍗冨垏銈屻仧鎵嬭冻銆琛ャ亜鍚堛亜 銆愭柇瑁傜殑鎵嬭剼 鐩镐簰琛ヨ冻銆戙屻亗銇仧銇负銆嶃仺娉ｃ亜銇 銆愬摥鐫璇粹滆繖閮芥槸涓轰簡浣犫濄戠粶銈併仧鎸囥伀鎰裤亜銇层仺銇 銆愮紶缁曠殑鎵嬫寚 鍙湁涓涓績鎰裤戙仢銇般伀 蹇樸倢銇亜銇с伃銆銇氥仯銇 銆愭案杩滀笉瑕佸繕璁般戜紭銇椼仚銇庛仧銇犮亼銆瀵傘仐銇欍亷銇熴仩銇 銆愬彧鏄お杩囨俯鏌 鍙槸澶繃瀵傚癁銆戙伅銇椼們銇庣柌銈屻仸瑙...
