非常风学习网 导航

需要翻译一段话,请各位帮忙哦!翻译成英语。

2024-05-19来源:编辑
今天很高兴收到你的来信。我三年前在中国创办了一间会计公司,现在员工有15人。最近都比较忙,虽然接触电脑的时间比较多,但是很少机会上网聊天,回复你的信迟了,我很抱歉,希望得到你的原谅。我的妻子在一年前的车祸中去世了,我经常会想起她,她也希望我活得开心。但我总在夜深的时候感到寂寞,我希望可以找到一个能让我安慰我心灵的女士。I am very glad receiving your email. I founded an accounting company three years ago in China. Now I have 15 employees. I am very busy recently. I use computer a lot, but I have few chances to get online and chat. I am very sorry for the late reply to your email. Hope you can forgive me. My wife died in a car accident one year ago. I think of her a lot of times. She also hopes I am happy, but at midnight, I feel lonely. I hope I can find someone who can comfort my soul.

今天很高兴收到你的来信。我三年前在中国创办了一间会计公司,现在员工有15人。最近都比较忙,虽然接触电脑的时间比较多,但是很少机会上网聊天,回复你的信迟了,我很抱歉,希望得到你的原谅。我的妻子在一年前的车祸中去世了,我经常会想起她,她也希望我活得开心。但我总在夜深的时候感到寂寞,我希望可以找到一个能让我安慰我心灵的女士。
It gives me great pleasure to receive your letter today. Three years ago, I established an Accounting Company in china which now has 15 employees. I'm quite busy these days, and seldom had time to surf the internet though i have to use my computer a lot to work. I'm sorry that I can't write back to you on time and i hope for your understanding. My wife died a year ago during a traffic accident. I miss her so much. I think she would hope I can lead a happy life. However, I can't help feeling lonely at night. I hope I could find someone to comfort my heart.

I am glad to hear from you.I set up an accounting company three years ago.There are all together 15 employees in the company. Recently i am quite busy. Although i am spending much time dealing with computer, i haven't got much chance chatting.I'm sorry for not replying your letter in time and wish you forgive me.
My wife have passed away one year before in an car accident. I recalled her very often. But i still feel quite lonely at night.She would have wished me to be happy as well.I wish i could find a lady who can confort my soul.

最后几句给你调整了一下顺序。

I am glad to receive your letter. I founded an accounting corporation in China three years ago. There are 15 employees right now in the company. I am pretty busy these days. I spend most of my time in front of the computer while I have no chance and time to chat on the internet. So I apologize for writing back late and I beg your pardon here. My wife died in a traffic accident a year ago. I always miss her and she hopes me happiness. While every night I can feel the loneliness, and I wish I could find out an lady who will give a peace to my heart.

It's a pleasure to receive your letter.I started an accounting company in China three years ago.Now we have 15 employees.Recently I keep busy and have little time online though there is a lot of time for me to use the computer.I am sorry to reply to you so late,please forgive me for this.My wife died in a car accident a year ago,I'm always thinking of her and she wanted me to live happily.However,I always feel lonely in the night,and I hope I can find a lady who can really comfort my heart.

13181078704:闇瑕佺炕璇戜竴娈佃瘽,璇峰悇浣嶅府蹇欏摝!缈昏瘧鎴愯嫳璇
隆寿:绛旓細but I have few chances to get online and chat. I am very sorry for the late reply to your email. Hope you can forgive me. My wife died in a car accident one year ago. I think of her a lot of

13181078704:甯屾湜澶у甯垜缈昏瘧涓娈佃瘽,鎬ラ渶!!!璋㈣阿~
隆寿:绛旓細缈昏瘧濡備笅:One thing is certain, majority opinion is something that is forever present in our lives, but this does not mean that we must follow it blindly. If we all have our own thoughts, own opinions, then our society will benefit a lot from this. Everyone can be a newCoper...

13181078704:璇峰悇浣澶т緺甯繖缈昏瘧涓娈佃瘽(涓瘧鑻),璋㈣阿!!
隆寿:绛旓細涓栦笂鏈変竴绉嶆渶鐪熸寶,鏈鎰熶汉锛屾渶缇庣殑鎰熸儏锛岄偅灏辨槸浜叉儏銆備笘涓婃湁涓绉嶇埍鏈浼熷ぇ,鏈娣辨矇,鏈鏃犵锛岄偅灏辨槸姣嶇埍銆In the world has one kind most sincere, is most touching, the most beautiful sentiment, that is dear ones. In the world has one kind of love to be greatest, is deepest, is m...

13181078704:璇峰ぇ瀹剁粰鎴缈昏瘧涓娈佃瘽,璋㈣阿澶у!
隆寿:绛旓細鐖舵瘝鏄瀛愮殑鎶氬吇鑰呭拰琛i鎻愪緵鑰咃紝鏄暀鑲茶呭拰鑹笀锛屾槸瀛╁瓙鎬濇兂鐨勬鏍锛孭arents are children's fosters,their providers of back and belly,their pedagogues and good teachers,their ideaistic examples,鏄瀛愭剰瑙佺殑鍊惧惉鑰咃紝鏄瀛愮殑绀句細姒滄牱锛屾槸瀛╁瓙鐨勪弗甯堬紝鏄瀛愭椂闂寸殑瑙勫垝鑰呭拰绠$悊鑰咃紝鏄ぞ浼氫笉鍚屾剰瑙...

13181078704:姹鍚勪綅甯繖缈昏瘧涓娈佃瘽...鎬!鏄庡ぉ瑕佺敤...鍦ㄧ嚎绛,璋㈣阿浜
隆寿:绛旓細"Dead as a door, not coming to an end, but go beyond, to the next process,"Kobayashi Dawu heroine is a violinist, the orchestra was dissolved, he and his wife returned to his hometown, but the chance to participate in the division encoffined interview Encoffined is to ...

13181078704:璇峰ぇ瀹跺府甯繖,甯垜鎶婁笅闈㈤偅娈璇濈炕璇鎴愯嫳璇竴涓嬪惂銆傝阿璋!!~
隆寿:绛旓細I hope that appear in front of you is a perfect bride. The holy wedding will be like flowers bloom in my body.We hope our wedding will be perfect. Let those who are with flowers and candy to show our happiness to others.Together we weave the future life.First, we look at...

13181078704:鎵句汉甯繖缈昏瘧鍑犳鍙ュ瓙!!瓒呮!!楹荤儲楂樻墜甯繖涓涓!!涓嶈鎷跨綉涓婄殑缈昏瘧蹇芥偁...
隆寿:绛旓細9.姹规秾鐨勬渤娴佷粠鍦板舰澶氬彉鍦板尯鐨勪腑蹇冨啿鍒峰嚭涓鏉℃按璺10.缇庡浗澶у场璋风湡鏄竴涓嚜鐒剁殑濂囪抗锛佽繖閲屽儚涓涓糠瀹紝鍦ㄧ己鍒荤姸鐨勫博鐭充腑鍏呮弧鐫宄¤胺銆佸北璋蜂互鍙婂博鐭宠缂濄11.杩欎釜鍦版柟鏇炬湁鐫鏁扮櫨涓囧勾鐨勬偁涔呭巻鍙诧紝浣嗘槸鐜颁粖宸茬粡鍏ㄩ儴婀伃浜嗐12.杩欐槸涓涓敱宄¤胺浠ュ強鍛ㄥ洿琚兢灞卞洿缁曠殑灏忔渤褰㈡垚鐨勭編涓藉湴鏂广傝嚜宸缈昏瘧鐨勶紝鎰忚瘧銆

13181078704:楹荤儲甯繖缈昏瘧涓娈佃瘽!璋㈣阿!
隆寿:绛旓細to keep in contact. 鏃犺濡備綍鎴戣涓鸿瑷涓嶆槸涓昏闂,鎴戝笇鏈涗繚鎸佽仈绯.message me back. 缁欐垜鍥炰俊.RE: HI锛両 come from Shenyang, China, I am very pleased with your 浣犲ソ!鎴戞潵鑷腑鍥芥矆闃,鎴戝浣犲緢婊℃剰.hi, how are you?浣犲ソ!浣犲ソ鍚?鎻愰棶鑰咃細 xuesheng024 - 璇曠敤鏈 涓绾 浠呬緵鍙傝....

13181078704:璇峰ぇ瀹甯繖缈昏瘧涓娈佃瘽
隆寿:绛旓細鎴愬崈涓婁竾鍙嚒婀栫尗閬埌鍥村壙锛屾渶缁堣閫煎埌鍑℃箹杈广傝繖鏃讹紝涓鍙媷鏁㈢殑鐚烦杩涙按閲岋紝鍑犵粡娌夋诞锛屽眳鐒跺浼氫簡娓告吵銆傚叾浠栫殑鐚篃鐓ф牱璺宠繘姘撮噷锛屽姫鍔涘垝姘达紝瀛︿細浜嗘父娉炽傚浗鐜嬬煡閬撴浜嬪悗锛屼负鍑℃箹鐚殑鍕囨暍涓庢櫤鎱ф墍鎰熷姩锛岀珛鍒讳笅浠ゅ仠姝㈡崟鏉锛岀‘绔嬪嚒婀栫尗涓轰繚鎶ゅ姩鐗╋紝涓斿皢鍑℃箹鐚珛涓哄浗瀹濄傛墍浠ワ紝鍑℃箹鐚氨鎴愪负浜嗕笘鐣屼笂...

13181078704:鎴戞兂璇峰悇浣鑻辫楂樻墜甯繖缈昏瘧涓娈佃瘽~~鎬ユ眰~!!!
隆寿:绛旓細of science and technology brought about by the white pollution, global warming and a series of ecological problems, we can not be ignored. Of course, we must also recognize that science and technology to a certain extent, is also changing the way we live, changing our culture.

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网