我要给巴萨写封信，英语高手帮帮忙吧
Hello ,I am a little fan of Barcelona, and I come from China, I play football since I was 4 years old ,and now I have played it 9 years which is so amusive .I have just come into middle school ,and this lead to the chance to watch your match less and less (with more and more pressure to the exam into college ) but whatever can stop my love for you .I try my best to know the score of your game in first time ,and what makes me overjoyed is you always turn out to win , come on, Barcelona.!
Although you could not copy the great job you did last year ,but you stood on the Real Madrid and became the NO.1 of the league and this also made us happy .By the way ,I hope all of you will do a good job on the FIFA which is on the way ,besides, I hope your country will go further.
Everyone has his idol, and my idol is Messi ,as you have sensitive technology and beautiful dribbling ,this is enough to make you become the best one of the world !
I have a dream ,I want to get a Photograph of the whole family , and a Signature of Messi, could you tell me if I can make this come true .
I have just been selected to the football team of our school ,but my mother tell me that the football of China is out of promise ,what should I do ?could you tell me ? .
(I love you ,I love your style )
I hope that win is your fate ,and best wish for you.
Your truly fan ,form China
首先说一下，我也是个新手，有些也是从网上找的，有些单词实在记不得了，或完全没有印象，因为有些还是蛮专业的，翻得不对，不顺的地方多包涵。如果我是巴萨的人，一定会很高兴收到这样一封来自还算蛮远的中国的来信，所以也跟着感动了，相信每个梦想都是值得关注的，好像以前看过这样一位巴乔的小球迷，据说给巴乔看得感动得不行，也祝你美梦成真。另外，我也想说一下，要不要踢球的问题，如果我是你阿妈，可能我也不太同意，就算让你踢，顶多也就是让你在不影响学习的前提下，课余玩玩，不过未来那样，就要看你的兴趣和能力了，四岁开始，现在应该很不错了，加油哦。这是从私心讲的，但是我知道中国足球的发展如果没有多点你们这样的小伙子的话，那也是扯淡。哦，还有就是不晓得你要准备那样发信，个人建议用手写的，显得比较有诚意，格式网上应该会有的。
13岁的弟弟，我英语也不好，帮不了你，你妈妈虽然说的是事实，但是你要坚持自己的爱好，未来那么远，总有自己的舞台，相信你自己。
还有，巴萨虽然是西班牙国家，但是英语在世界范围内都是通用语言，只要能寄到，肯定有人看得懂，想一想世界多少优秀的人都去了西甲，虽然瓜迪奥拉是西班牙人，但是不会每个人都是西班牙国籍，大家交流都是用英语的，所以不必为这个问题困扰
Dear Barcelona players and staff are:
Hello! I am a Chinese, the Barcelona fans, my little from four years old now, when playing the pleasant exercise has been with me up nine years. This year I just to middle school, this let me see the Barcelona game less time, but I still can't help, I love to Barcelona in Barcelona after every race to see Barcelona first, see, this is all the time, let me be pleased, Barcelona, refuels!
Although Barcelona last season, no copy of WangWeiYe triple crown, but the champions league first, also be to my classmates really happy with it. Incidentally, I hope all the Barcelona players in the upcoming World Cup in South Africa obtains good result!
Everyone in the heart, my idol is idols, he has an exquisite macy's feet and beautiful, it was the dribbling becoming the world's best player Lionel messi!
Don't know you could meet one of my little desire that I want Barcelona's latest family and my idol messi's autograph
I've just been elected our football team, my mother said China football no future, what should I do?
(I love Barcelona players, I love the style of football Barcelona)!
Barcelona victory! Hope forever,
Wish you happy forever!
我建议你可以登录梅西的博客或者巴萨的官网
支持巴萨，也希望梅西拿到世界杯！
Queridos jugadores de Barcelona y todo el personal son:
Usted! Soy un poco aficionados chinos Barca, juego de la edad de cuatro años, y ahora el movimiento ha sido agradable, con nueve años yo estaba creciendo. Acabo de transferir a la escuela secundaria este año, que me hace ver cada vez menos tiempo para el partido del Barcelona, pero todavía no podía dejar en el amor de Barcelona, tengo a Barcelona después de cada juego para ver Barcelona marcar primero para ver a la victoria cada vez, lo que me hace muy feliz, Barcelona, Go!
Aunque Barcelona no copiar los tres trofeos de la temporada pasada, sino que se golpeaba el Real Madrid para convertirse en la primera liga, permítanme muy contento con los estudiantes acerca. Por cierto, espero que todos los jugadores del Barcelona tienen en la próxima Copa del Mundo en Sudáfrica para lograr buenos resultados!
Toda persona tiene el ídolo, mi ídolo es Lionel Messi, con los pies delicados y bellos regate, suficiente para Messi como el mejor jugador del mundo!
¿Usted puede satisfacer a mí, no sé un pequeño deseo, que quiero más reciente de Barcelona imagen de la familia y mi ídolo de autógrafos de Macy's.
Me acaba de elegir a la escuela a nuestro equipo de fútbol, mi madre dijo que no el desarrollo futuro del fútbol chino, ¿cómo puedo hacer?
(I Ai Basa de los jugadores, yo Ai Basa estilo de fútbol!)
Espero que el Barça ganará siempre!
Espero que siempre feliz!
写去吧~ 西班牙语~
我爱你，我也是巴萨铁杆！建议你去学校找英文老师，或者随便找一位家教帮你翻译也行！~请问你是想注册巴萨会员吗？？寄信给巴萨？
19660317798：鎴戣缁欏反钀ㄥ啓灏佷俊,鑻辫楂樻墜甯府蹇欏惂
守骨：绛旓細Dear team members and staff,Hello ,I am a little fan of Barcelona, and I come from China, I play football since I was 4 years old ,and now I have played it 9 years which is so amusive .I have just come into middle school ,and this lead to the chance to watch you...
19660317798：鎴戞兂缁欏反钀ㄥ啓涓灏佷俊,璇峰ぇ绁炰滑鐢鑻辫缈昏瘧涓涓.
守骨：绛旓細very eager to get a reply. You have all the playersare very good. In this, Neymar, I love the most. I began to pay attention to him from the 2014 World cup. He is very young, but very good. So I was eager to get his autograph.The Spanish have war recently, I'll ...
19660317798：鎴戞兂缁欏反钀鐨勬瑗挎垨鑰呭搱鍒╂尝鐗规壆婕旇呭啓淇,甯屾湜鏈夌粡楠岀殑浜轰滑鑳界粰浜堟寚鐐...
守骨：绛旓細瑕佺偣锛氭湁浜斾釜姝ラ锛氱О鍛笺佹鏂囥佺粨灏俱佺讲鍚嶃佹棩鏈熴傛敞鎰忕敤鑻辨枃 澶ц嚧鏍煎紡濡備笅锛欴ear Lionel Andr茅s Messi,姝ｆ枃 I am looking forward to your reply .Best wishes Yours 杞╂椋庤惤
19660317798：鎴戞兂缁欏反钀ㄥ啓灏佷俊,甯屾湜鍚勪綅鎳鑻辫鎴栬呮槸瑗跨彮鐗欒鐨甯府鎴
守骨：绛旓細Dear Barcelona team and all staff are:Hello, I am a high school students from China, is a Barcelona fan. Every weekend I watch the Barcelona game will see players on the pitch, ride, face opponents without fear. I'm proud of what they are doing. At the same time, their ...
19660317798：鎴戞兂鍐欎俊缁欏反钀,璇鑻辨枃濂界殑鐨勬湅鍙甯府蹇銆傚厔寮鑻辫姘村钩澶,鍙ソ鍊熷姪...
守骨：绛旓細Dear Barcelona players and staff How do you do, exciting I write to you, do not know whether you can receive the letter from the east in letter. I come from China, from junior middle school start like Barcelona. Have a red blue shirt is my pride of youth. Now I have to...
19660317798：甯繖鎶婁竴浣嶇悆杩缁欏反钀鍜屾瑗垮啓鐨勪俊缈昏瘧鎴愪腑鏂
守骨：绛旓細and preceded on the court in Europe nobody can block.In any case, support you forever, you are my eternal spirit in the heart.Support your Chinese football fan forever Geng Han In the family on July 31 of 2009 Great Messi :Hello! Write to you a little intensely for the fir...
19660317798：...璇鎬庢牱缁欏浗澶栫殑瓒崇悆瓒崇悆淇变箰閮ㄥ啓淇″憿?鎴戝厛缁欏反钀淇变箰閮ㄥ啓淇,鎯崇煡閬...
守骨：绛旓細1.宸磋惃鍦板潃锛欶C Barcelona Avda. Aristides Maillol s/n ES-08028 BARCELONA SPAIN 鍒版椂鍊欒繖涓湴鍧鏄啓鍦ㄤ笅闈㈢殑锛屼綘鐨勫湴鍧鍐欏湪涓婇潰銆備俊寰楁牸寮忥紝浣犺嚜宸辩爺绌锛岃嫳璇鎴戜笉鍦ㄨ锛鎴戠粰淇变箰閮ㄥ啓淇′竴鑸兘鏄敼鏍淇★紝鍛靛懙銆傛彁閱掍綘宸磋惃鐨勫洖淇＄巼涓嶉珮锛岄櫎闈炰綘鍐欑殑闈炲父濂借兘鎵撳姩鍥炰俊瀹橈紝鎴栨槸閫佷粬鐐逛笂闈紝姣斿鍓焊銆...
19660317798：鎴戞槸涓鍚嶈冻鐞冭糠,鎯缁欏反钀鍐欎俊,鏈夋病鏈夊彲鑳藉洖淇?璋㈣阿
守骨：绛旓細鎴戣寰楃涓浣犺鍐欏緢闀跨殑淇★紝骞朵笖鍙互澶嶅埗鍚庡畾鏈熷彂寰堝浠斤紝浣嗗緱鍒板洖淇″嚑鐜囦笉鏄潪甯稿ぇ锛屽叏涓栫晫閭ｄ箞澶宸磋惃鐞冭糠
19660317798：璇楂樻墜甯繖鍐欎竴灏鍟嗗姟鑻辫淇″嚱!鍐欎竴灏佷俊缁欐煇浜恒傚憡璇変粬寮浼氫簡銆傚紑浼氱殑...
守骨：绛旓細You are kindly informed there will be a meeting on 3:00PM, and the location is XXX meeting room. Please make sure your XXX report be ready, and Mr.XXX want to check with you about the annual budget establishment and execution, he would like to get the opinion from you, ...
19660317798：璇鑻辫楂樻墜甯繖
守骨：绛旓細really want to know your recent life, so I hope to receive your letter soon. )鍐欏皝鍥炰俊鍙堜笉闇瑕佸灏戞椂闂达紝涓嶄細褰卞搷韬綋鍋ュ悍鐨勫暒鍝堝搱锛屽叾瀹炰綘杩樻槸寰堝笇鏈涙敹鍒板洖淇＄殑锛屼笉鏄悧锛熼偅灏辫〃杈惧嚭鏉ワ紝涓嶇敤涓嶅ソ鎰忔濓紝鍛靛懙銆傘俌ours,___浠ヤ笂鏄垜鐨勪竴浜涗慨鏀瑰拰寤鸿锛屾湰浜烘按骞虫湁闄愶紝鐚笐浜嗐侴ood luck!~...
