请会韩语的朋友帮忙翻译一下
중국어를 배우러 온지 알마나 됐어요?
张敏好像在图书管看书。
장민은 도서관에서 책을 읽는것같아요
爸爸妈妈去过韩国。
부모님이 한국에 가보셨어요
我能申请奖学金吗？
제가 장학금을 신청할 수 있을까요?
周末有时间吗我想约你呢
주말에 시간이 있나요? 님이랑 미팅하고 싶은데요
来中国学习中文有机年了？ 중국에서 중국어를 배운지 어마나 되셧어요?
张敏好像在图书管看书。장민은 도서관에서 책을 보고 있는것 같아요.
爸爸妈妈去过韩国。 부모님은 한국에 가보신 적이 있어요
我能申请奖学金吗？ 제가 장학금을 신청할수 있어요?
周末有时间吗我想约你呢。 주말에 시간 되세요? 당신과 만나서 이야기를 나누려구요
请问你约人家是要吃饭还是。。？ 语境有点模糊哦~
来中国学习中文有几年了?
중국에 오셔서 중국어공부를 몇 년 동안하셨어요?
张敏好像在图书馆看书。
장민씨가 도서관에서 책을 읽고 있는것 같아요.
爸爸妈妈去过韩国。
부모님이 한국에 가본적이 있습니다.
我能申请奖学金吗？
제가 장학금을 신청할 수 있습니까?
周末有时间吗?我想约你呢。
주말에 시간이 있어요? 당신이랑 데이트 하고 싶어요.
是
张允贞
<初恋>
初次见他的瞬间
我的心颤抖不已
那时已经预感到
我会陷在爱情里
他的身影，他的微笑
他那温柔的声音
整天都是在想他
明天也会是如此
伸出手抓住我（的手）
请接受我的爱
其实楼上翻译的很好，只是搞错了一件事儿。"그대"一般是女性称呼男性的时候用。而男性称呼女性时用的时"그녀"
歌手：张幼贞
曲名：初恋
专辑：三辑
初次见到他的瞬间
我的心跳的很快
那时就预感到
将陷入爱情里
他的动作他的笑容
亲切的声音
我该怎么办，如同无法呼吸似的
我已经迷上他了
整天都在想着他
也许明天也时这样
请伸出手抓住我
请接受我的爱
19849379703：浼氶煩璇殑鏈嬪弸璇峰府鎴戠炕璇戜竴涓,鎬!!
卷径：绛旓細璇风暀姝 안녕히 계십니오.璇疯蛋濂 안녕히 가십니오.璇峰啀鏉 다시 오십시요.涓鍒囧鎰 모든 것이 마...
19849379703：姹浼氶煩璇殑鏈嬪弸甯繖缈昏瘧涓涓
卷径：绛旓細銆생일축하해요銆戠敓鏃ュ揩涔 銆마음에 두지마세요銆戜笉瑕佹斁鍦ㄥ績涓 === 甯屾湜瀵逛綘鏈甯姪
19849379703：璇闊╄濂鐨勬湅鍙嬪府鎴戠炕璇戜竴涓~璋㈣阿
卷径：绛旓細혼자인 게 좋아 涓涓汉涔熻鏇村ソ 나를 사랑했던 나에게 瀵逛簬鏇句粖鐖辫繃鐨勮嚜宸 또 다른 내가 온 거야 灏嗕細杩庢潵涓涓...
19849379703：浼氶煩璇殑鏈嬪弸璇峰府鎴鍑嗙‘缈昏瘧涓,璋㈣阿!
卷径：绛旓細澶氫簭浜嗘偍 당신 처럼 행동 하면 안된다는 것을 알았습니다浣犱竴鏍疯鍔,杩欐槸涓嶈鐨勩고맙습니다.璋㈣阿銆
19849379703：浼氶煩璇殑鏈嬪弸璇峰府鎴鍑嗙‘缈昏瘧,璋㈣阿!(璇蜂笉瑕佺敤缈昏瘧鍣)
卷径：绛旓細고 살 자신 있는데..浣犵殑鍞犲彣..鎴戞兂鍚潃瀹冧竴杈堝瓙鐨 난 항상...鎴戞绘槸 그렇게 너를 그리워만 한다閭ｄ箞鎯充綘 涓嶆槸缈昏瘧鍣ㄥ摝 ...
19849379703：璇蜂細闊╄鐨勬湅鍙嬪府蹇欑炕璇戜竴涓鐪嬭繖浜涢兘鏄共鍢涚殑銆傛劅璋㈡劅璋㈠崄鍒嗘劅璋俖鐧 ...
卷径：绛旓細宸﹁竟闀块暱鐨勯偅涓槸娲楅潰濂 ---클렌징 폼鍙充笂鏄潰闇---발효크림鍙充笅鏄溂闇---발효아이크림浣犲彲浠ュ姣斾笅闊╄锛岀劧鍚庡鍒跺埌缃戠粶瀛楀吀閲岄潰杩涜澶ц嚧鐨勭‘瀹歗^ ...
19849379703：璇蜂細闊╄鐨勫府蹇欑炕璇戜竴涓,璋㈣阿!鍦ㄧ嚎绛
卷径：绛旓細마음이 담겨있어, 받아주길 바래!浜茬埍鐨勶紝鎴戠埍浣狅紒자기야, 사랑해!)锛*鏈変簺鍙ュ瓙涓嶈兘鐩存帴缈昏瘧锛屾垜宸茬粡甯浣犵炕璇戞垚鏇村父鐢紝鏇撮『涓浜涚殑鍙ュ瓙浜嗐傦級...
19849379703：璇蜂細闊╄鐨勬湅鍙嬪府蹇欑炕璇戜竴涓
卷径：绛旓細鏉ヤ腑鍥藉涔犱腑鏂囨湁鏈哄勾浜嗭紵 鍛ㄦ湯鏈夋椂闂村悧鎴戞兂绾︿綘鍛중국어를 배우러 온지 알마나 됐어요?寮犳晱濂藉儚鍦ㄥ浘涔︾鐪嬩功銆장민은 도서ᅌ...
19849379703：璇闊╄楂樻墜甯繖缈昏瘧鍑犲彞璇濄傝阿璋!
卷径：绛旓細浣嗘槸涓鎯冲埌涓璧峰害杩囩殑鏃跺厜 鍢磋渚夸細娉涜捣寰瑧 짧은시간이었지만 소중한 추억으로 담아둘께요铏界劧鏃跺厜寰堢煭鏆 浣嗘槸鎴戜細鎶婇偅褰撴垚鐝嶈吹鐨勫洖蹇 鐝嶈棌銆
19849379703：浼氶煩璇殑,甯繖缈昏瘧涓涓鍚
卷径：绛旓細鐢鏈嬪弸鏃╁凡鍦ㄧ伀杞︾珯绛夊欏鏃躲남친은 벌써 역에서 기다리고 있었다.涓瑙佸埌涔呰繚鐨勭敺鏈嬪弸锛岀壒鍒紑蹇冦오랫동안 못본남친...
