非常风学习网 导航

你能帮我翻译一下吗?

2024-05-16来源:编辑

翻译如下:

题目:Could You Please ...?

翻译:你能不能...?

正文翻译如下:

When you visit a foreign country, it is important to know how to ask for help politely. 

翻译:当你在外国旅游时,知道如何礼貌地寻求帮助是很重要的。

For example, you may ask”Where are the restrooms?" or"Could you please tell me where theresthe restrooms are?"

翻译:例如:“休息室在哪里?”或者“请问能告诉我休息室在哪里吗?”

These are similar requests for directions.

翻译:是问一个地方在哪里的相似问法。

Both are correct, but the first one sounds less polite.

翻译:两种说法语法都正确,但是第一个听起来不那么礼貌。

That is because it is a very direct question.

翻译:那是因为第一种问法太直接。

It is not enough to just ask a question correctly.

翻译:只是正确地提问还不够。

We also need to learn how to be polite when we ask for help.

翻译:我们还需要学会如何在寻求帮助时表现礼貌。

Good speakers change the way they speak in different situations.

翻译:善于交际的人和不同的人交谈会改变不同的说话方式。

The expressions they use might depend on whom they are speaking to or how well they know each other.

翻译:他们使用的短语可能取决于说话的对象,或者他们对彼此的了解程度。

It is all right to ask direct questions to your classmates because you know them well.

翻译:直接向你的同学提问是可以的,因为你很了解他们。

However, if you say to your teacher, "When is the school trip?", this might sound impolite.

翻译:但是,如果你对你的老师说:“哪天去校游?”,这听起来可能不礼貌。

But if you say, Excuse me, Mr West. Do you know when  the school trip is?", this will sound much more polite.

但是如果你说“韦斯特先生,打扰一下,你知道哪天去校游吗?”,这样听起来会礼貌得多。

一、visit

1、含义:v. 拜访;参观;闲谈;n. 拜访;参观;聊天。

2、用法

visit的基本意思是“访问某人或某地”,即“访问”“探望”“参观”“视察”“逗留”“出诊”,指因为礼节、友谊、生意或职责的需要而来到某人处并短时间地与其待在一起,也可指较长时间地以客人身份在某人家里或所去休息、娱乐、观光的地方居住。

引申为“(疾病、灾害等)侵袭”“降临”“惩罚”“施加报复或报应”。

When he was on a visit to Beijing, he went to visit the Great Wall.

他在北京访问期间去参观了长城。



二、country

1、含义:n. 国家;乡村;区域;乡村音乐;adj. 乡村的;国家的;故乡的;乡村音乐的。

2、用法

country作“国家,国土”解时表示地理概念,侧重指疆土,即一个国家的整个区域,是可数名词。the country可作“全国人民”解。

country作“乡下,乡村”解时是单数名词,常与the连用。有时可用于名词前作定语。

After many years abroad, he wanted to return home to his country.

在国外多年后,他想回到故乡。

三、need

1、含义:v. 需要;必需;n. 需要;必要;缺乏;aux. 需要,必须(无时态、人称变化,后与不带 to 的动词不定式连用,多用于疑问句和否定句)。

2、用法

need用作实义动词的基本意思是缺少急切需要的东西,强调急需。

need是及物动词,可接名词、代词、动词不定式、动名词作宾语,也可接以动词不定式或过去分词充当补足语的复合宾语。

If I need you to come and help, I'll call you.

如果我需要你来帮忙,我会打电话的。

四、direct

1、含义:adj. 直接的;笔直的;坦白的;v. 对准;指挥;指示;命令。

2、用法

direct的基本意思是“指示方向”“指引”,表示向正确的路线行走,或引导使沿着正确的路线前进,有时还可表示让某人或某类人注意自己所说的话或所做的事。常引申为“指导”“导演”,表示用技能、权威、权力去指引、指挥或统治。

direct还可指在信封或包裹上写上姓名和地址。

Keep product away from direct sunlight and store in a dry cool place.

置放在不受阳光直射,干燥通风的地方。

五、change

1、含义:n. 变化;零钱;v. 改变。

2、用法

change作“改变,变化”解时是可数名词。

change作“找回的钱”解时,其前不加冠词,是不可数名词; 作“零钱”解其前加定冠词the,是不可数名词。

The change in the weather has mucked up our sports timetable.

天气的变化打乱了我们运动比赛的日程。



13664333460:璋鑳藉府鎴戠炕璇戜竴涓鍟!!蹇晩!!涓瀹氳鍑嗙‘鍟!
茅凌:绛旓細浣犲睘浜庨偅绉嶆ф牸鐨勪汉锛熶綘瑙夊緱浣犵殑鎬ф牸鎬庝箞鏍凤紵 What kind of person do you think you are? What do you think about yourself?浣犲枩娆粈涔堢鐩紵涓轰粈涔堬紵What's your favourate subjects? Why?绠杩涓涓浣犵殑鍙戝睍鐩爣鏄粈涔? Please intreoduce your goals in the future.闆呰檸缈昏瘧姘歌繙鍙槸閫愬瓧閫愬彞鐨勭炕璇...

13664333460:浣犲彲浠ュ府鎴鎶婁腑鏂缈昏瘧鎴愰煩璇鍚?
茅凌:绛旓細鐢熸棩蹇箰锛併생일 축하합니다.銆戜綘璁板緱瑕佸ソ濂界収椤捐嚜宸卞摝锛併자신의 건강을 챙기는 것 잘 아시죠!銆戞垜銆佷篃6鏈堢敓鏃ュ憿銆備笉杩囨槸6鏈9鏃...

13664333460:鑳藉府鎴戠炕璇戜竴涓嬪悧
茅凌:绛旓細鍥炵瓟锛氫綘濂,鎴戞槸鎬鐗瑰厛鐢;浣犲ソ,鎴戞槸鍚翠竴鍑;浣犲ソ,鎴戞槸sarah;浣犲ソ,鎴戞槸J鍒橀懌;浣犲ソ,鎴戞槸John

13664333460:甯垜缈昏瘧涓涓杩欐鏂囪█鏂!!
茅凌:绛旓細鈥濈敤涔嬮潪甯镐僵鏈嶄粬鐨勮瘎鐐癸紝璇达細鈥滄垜甯稿父鎷呭績鑷繁涓嶅鍙や汉锛岋紙鍘熷洜锛夋鍦ㄤ簬杩欎竴鐐广傗濊开鍏堢敓璇达細鈥滃仛鍒拌繖鐐逛笉闅撅紝浣犲厛搴斿綋鎵句竴鍫电牬澧欙紝灏嗕竴寮犵櫧鑹茬殑缁㈢礌閾哄畬姣曪紝灏嗙櫧缁㈡寕鍦ㄨ触澧欎笂锛屾棭鏅氳鐪嬨傝鐪嬪凡缁忔湁涓娈垫椂闂翠簡锛岄殧鐫鐧藉竷瑙佽触澧欎笂锛岄珮涓嬪钩鍧庢洸鏇叉姌鎶橈紝閮芥垚灞辨按涔嬫櫙璞°傜敤蹇冩彛纾ㄤ粩缁嗚瀵燂細楂樼殑...

13664333460:璋鑳藉府鎴戠炕璇戜竴涓`
茅凌:绛旓細鍘熸枃: <瑗垮紡骞介粯> 浣滆 鍐鎵 瀛﹂櫌璇锋潵涓浣嶆磱鏁欏笀,闀垮緱鎸烘,绾㈣劯,閲戝彂,杩為瑩澶ц儭椤,鏈夊嚑鏍硅儭瀛愪竴鐩撮 杩囬潰棰,鎸ㄨ繎榧诲瓙;浠栦釜瀛愯冻鏈変簩绫,姣忚繘灞嬮棬蹇呴』浣庡ご,鎵嶈翰杩囬棬妗嗙殑鎷﹀嚮,鍙汉璇互涓轰粬杩涢棬鍏堥灎韬,杩欎笉澶绌剁ぜ璨屼簡鍚?椤舵殑鏄,浠栨瘡姣忎笌涓浗瀛︾敓鑱婂ぉ,鑱婂埌鍙瑧涔嬪鏃,浠栦笉绗,鑴镐笂涔熸病...

13664333460:甯垜缈昏瘧涓涓杩欑瘒鏂囪█鏂
茅凌:绛旓細涓嶈闅忔剰姣佷激锛屽洜姝ゆ墠鍝紒鈥濊寖瀹d负浜哄粔娲佺畝鏈达紝璞珷澶畧闊╁悍浼佺粰浠栦竴鐧惧尮缁㈢桓锛屼粬涓嶆帴鍙楋紱鍑忓幓浜斿崄鍖癸紝浠嶄笉鎺ュ彈锛涘氨鍍忚繖鏍蜂竴鍗婁竴鍗婇掑噺锛岀洿鍒板墿涓嬩竴鍖圭虎锛屼粛鐒朵笉鎺ュ彈銆傚悗鏉ワ紝闊╀笌鑼冨悓杞﹀嚭娓革紝闊╀究鍦ㄨ溅閲屾挄涓嬩簩涓堢虎缁哥粰鑼冨锛岃锛氣滀綔涓轰笀澶毦閬撹兘璁╁瀛愭病鏈夎。瑁ょ┛鍚楋紵鈥濊寖瀹f墠绗戠潃鎺ュ彈浜嗐

13664333460:浣犺兘甯垜瀛︿範鑻辫鍚椼缈昏瘧鎴愯嫳鏂
茅凌:绛旓細浣犺兘甯垜瀛︿範鑻辫锛烠an you help me learn English?璇嶆眹瑙f瀽锛氫竴銆乧an 鑻 [kæn] 缇 [kæn]aux.鍙互锛涜兘锛涜兘澶燂紱鍙兘 浜屻乭elp 鑻 [help] 缇 [hɛlp]1銆乿t. 甯姪锛涗績杩涳紱娌荤枟锛涜ˉ鏁 2銆乶. 甯姪锛涜ˉ鏁戝姙娉曪紱甯繖鑰咃紱鏈夌泭鐨勪笢瑗 3銆乿i. 甯姪锛涙湁鐢紱鎷涘緟 涓夈...

13664333460:鏈夎皝鑳界粰鎴戠炕璇戜竴涓浠 闊╀俊鏇:鈥滄眽鐜嬮亣鎴戠敋鍘氥傘傘傞煩淇¤阿鏇:鈥滃厛鐢熶笖...
茅凌:绛旓細鑰岃璋嬪嚭浼楋紝涓栦笂灏戞湁銆傚浠婃偍鎹湁濞佽儊鍚涗富鐨勫▉鍔匡紝鎸佹湁涓嶈兘灏佽祻鐨勫姛缁╋紝褰掗檮妤氬浗锛屾鍥戒汉涓嶄俊浠伙紱褰掗檮姹夊浗锛屾眽鍥戒汉闇囨儕鎭愭儳锛氭偍甯︾潃杩欐牱澶х殑鍔熺哗鍜屽0濞侊紝閭i噷鏄偍鍙幓鐨勫湴鏂瑰憿锛熻韩澶勮嚕瀛愬湴浣嶈屾湁鐫浣垮浗鍚涙劅鍒板▉鑳佺殑闇囧姩锛屽悕鏈涢珮浜庡ぉ涓嬫墍鏈夌殑浜猴紝鎴戠涓涓烘偍鎰熷埌鍗遍櫓銆傗濋煩淇¤锛氣滃厛鐢熸殏涓旇鍒拌繖鍎垮惂...

13664333460:浣犺兘甯垜缈昏瘧鎴愯嫳鏂鍚?
茅凌:绛旓細Hello! May say I am an interspace confuse, I have played sc1 to be very long, had thought when sc2 can play! Now in some websites looked at many pictures, the video frequency, the news, the forum, the music and so on Strives for hegemony 2 views about the interspace, ...

13664333460:璇烽棶,鍙互甯垜缈昏瘧涓涓鑻辨枃鍚?璋㈣阿
茅凌:绛旓細I do not know oneself in and so on any And so on will not have the result the future Or waits for you to come back Actually this I all did not know But I only know me only to want with your same place Although we frequently quarrel, frequently the opinion does notgather...

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网