非常风学习网 导航

求英语达人帮我翻译一下这一小段话,老师给出的翻译题TAT,没有答案啊啊,不要那种直接百度金山在线翻的

2024-06-01来源:编辑
" Femine has always been the major difficulty of the old semi-colonial and semi-feudal China. As the agricultural development level being extremely low, 80% of the population were in the status of starvation and semi-starvation. And dead bodies were everywhere whenever there was a natural disaster. When the new China was founded in the year 1949, the food production per hectare was only 1035 kilos nationwide, and the amount of food per capita was only 210 kilos."

【公益慈善翻译团】真诚为你解答!

Hunger of semi-colonial and semi-feudal old China has always been a big problem. Old China's agricultural development level is very low, 80% of the population chronically hungry hungry, in case of natural disasters, especially resin cross the land. When new China was founded in 1949, the national grain production per hectare is 1035 kg, per capita occupancy of grain was only 210 kg.

18640427619:甯垜缈昏瘧涓涓嬭繖娈佃瘽,鏈濂芥槸瀵圭収缈昏瘧
臧芸:绛旓細涓婇潰鏄満璇戠殑鍚р︹︽睏鈥︹︽垜涔熷彧鏄瘯鐫缈昏瘧浜涓涓嬶紝鎰熻寰堜笉閫氣︹﹀笇鏈涜兘鏈夌偣甯姪鑰屽凡銆倅o kay.. yo tell my man to get back in the studio man i've got to finish this part real quick... 锛堝墠闈㈢殑閮芥槸鍙戣璇嶇敤鈥滃敺鈥濆氨濂斤級鍛婅瘔鎴戠殑鑷f皯浠洖鍒板伐浣滃锛屾垜蹇呴』寰堝揩鐨勫畬鎴愯繖閮ㄥ垎銆俰t's...

18640427619:姹傝嫳鏂缈昏瘧杈句汉甯垜缈昏瘧涓涓涓嬮潰鍑犲彞璇,鍋氳嫳璇〃婕旇鐢,缈昏瘧杞欢璺繃璇...
臧芸:绛旓細鏇剧粡鏈変汉杩峰け浜嗘柟鍚戝樊鐐逛涪浜嗗鍚峉omeone lost his way to such an extent that he would have lost his life 鏇剧粡鏈変汉鍙楅噹鍏借鍑诲彈浜嗛噸浼 Someone got attacked by the beast and got seriously wounded 浣嗘槸浠栦滑娌℃湁鏀惧純锛岃屾槸鎬鐫鍕囨皵鍜屽笇鏈涙湞鐫鐩殑鍦颁竴姝ヤ竴姝ュ湴寰鍓嶈蛋and yet they didn't give ...

18640427619:鎬,姹夎瘧鑻,甯繖缈昏瘧涓灏忔璇銆
臧芸:绛旓細Come on guys, English no is 杩欎箞 write 鐨 but 1L 缈昏瘧鐨 pretty 濂 ls 鐨 鏈嬪弸 English 鍙笉鏄儚 Chinese 杩欎箞璇寸殑 if 浣 do not 鐭ラ亾 then 灏卞埆涔 translate.1. Serious casualties and property loss as a result of fire hazard, 鎴 鐢 [caused by] 浠f浛 [as a result of](鐏伨...

18640427619:姹傝嫳璇揪浜浠 缈昏瘧涓娈佃瘽,鐢ㄨ嫳璇傚緢鎬,鍦ㄧ嚎绛墌~~ 璋㈢粷缃戜笂缈昏瘧杞欢...
臧芸:绛旓細1. The definition of personality:Personality also says the concept of individual character, from Greek Persona, original is mainly refers to actor on the stage of a mask, similar in China in Beijing Opera masks, use that term used to later psychology explanation: the on the stage ...

18640427619:姹傝嫳璇鍏骇鐨勫ぇ绁甯垜缈昏瘧涓涓嬭繖娈佃瘽銆傚崈涓囦笉瑕佺綉涓婂湪绾跨炕璇戞媺鏉ョ粰鎴...
臧芸:绛旓細瀹屽叏浜哄伐缈昏瘧 甯屾湜瀵逛綘鏈夊府鍔﹡鏈濂芥鏌ヤ竴涓嬪叾涓殑璇嶆眹鎷煎啓鍜岃娉=銆傘= But the purpose of Barbara Gabler was not to play the piano,that's why she seldom spent time on piano,and her behavior had been blamed by Pachelbel for repeatedly.Although Barbara Gabler felt wronged in her deep...

18640427619:鎵句釜鑻辫杈句汉甯垜缈昏瘧涓涓浠ヤ笅12娈靛彞瀛愩傝阿璋簡!~
臧芸:绛旓細a clinical psychologist and school consultant at the University of Chicago Hospital who specializes in pediatric neuropsychology.鑺濆姞鍝ュ尰绉戝ぇ瀛︿复搴婂績鐞嗗鑰呭吋鏁欒偛椤鹃棶鏂鐗•浜ㄧ壒鍗氬+鏄竴浣嶄笓闂ㄧ爺绌跺皬鍎跨绁炵粡蹇冪悊瀛︾殑瀛﹁咃紝鏍规嵁浠栫殑鐮旂┒锛屽鐢熷拰浠栦滑鐨勭埗姣嶇殑浜夊惖瓒婃潵瓒婇绻侊紝浠栦滑浜夊惖鐨勫唴瀹规槸璋佹帓...

18640427619:姹傝嫳璇揪浜哄府鎴戠炕璇戜竴涓嬭繖娈佃瘽..鏈濂界敤鐐圭畝鍗曠殑鍗曡瘝
臧芸:绛旓細Recently, there have been a lot of news about China's manufacturing industry is now depressed, are typical in the Yangtze River Delta and Shenzhen manufacturing facility. RMB appreciation because they lost the advantage of demographic dividend, was forced to hold down labor costs. First...

18640427619:璇鑻辫杈句汉甯涓繖,缈昏瘧鍑娈佃瘽銆傘傚湪绾跨瓑,鎬!
臧芸:绛旓細绉嶅瓙鍙互鍋氭垚鍛抽亾璺熷湡璞嗐佸阀鍏嬪姏鎴栧挅鍟′竴鏍枫傚閭d簺缁欏湴涓婄殑鍧氭灉缁婂掔殑浜烘潵璇达紝鍞炬墜鍙緱銆傝杩囪传绌风殑鍗卞湴椹媺灞呮皯鐮嶅厜闆ㄦ灄鏉ョ妞嶇伯椋燂紝Vohman绐佺劧鎯冲埌锛屽府鍔╀粬浠洖鍒颁粬浠殑鏍规墠鏄叧閿備竴棰楁爲涓骞磋兘澶熶骇鍑哄澶400纾呯伯椋燂紝闈㈠寘鏍楀彲浠ュ偍瀛樺杈句簲骞翠箣涔咃紝鍚屾椂姣斿紩杩涙潵鏇夸唬瀹冪殑搴勭鍙楀埌姘斿欏彉鍖栫殑褰卞搷瑕佸皯銆傛暀鎺...

18640427619:姹傚姪~!璇甯垜鎶涓灏忔璇濈炕璇鎴鑻辨枃(鍙h琛ㄨ揪)
臧芸:绛旓細Background images.During the rehearsal of the play,I took a leap of communicative ability.I used to feel embarrassed to act before people,but I made it that time.That must be the most memorable experience in my life.鏃㈢劧鏄彛璇,鎴戞槸鎸夋垜鐨勮璇濇柟寮忓啓鐨,鍔犱簡涓浜涜瘝,渚涗綘鍙傝....

18640427619:璇鑻辫杈句汉甯垜缈昏瘧涓涓嬩笅闈㈣繖娈佃瘽,涓嶈鐢ㄥお闅剧殑璇硶,瑕侀氫織鏄撴噦鐨,涓...
臧芸:绛旓細it's time to leave school. Some graduates from Xi'an foreign languages College showed their feelings by take a photo of the last supper in the dinning hall jokingly to say good bye to the place where they have studied and lived for four years. So everybody let's just imagine...

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网