”打扰一下”日语怎么说
假如，你在日本上别人的家的时候一定要用这句话。
◎ちょっと、すみません・・・・chotto sumimasen
这个比较方便。打扰一下的意思。
请问，的意思也有。
比如说，让别人挪拿什么东西的时候，你可以跟别人说这句话。
失礼ですが、
すみませんが、
ちょっとお邪魔します。
都可以用。带个が比较委婉すみませんが、会比较常用
一般比较简单的说法就是すみません(su mi ma sen)
比较正式的说法是：失礼します(shi tsu lei shi ma su)
ちょっとごめん、
ちょっといいですか
我一般都说すみませんが
19265257588：鎵撴壈涓涓 鍜 璇风◢绛 鐢鏃ヨ鎬庝箞璇
锐程：绛旓細銇欍伩銇俱仜銈--鎵撴壈涓涓锛坰u mi ma sa n锛 杩炶捣鏉ヨ锛氳嫃杩峰涓夛紙sa n 杩炶锛夈仐銇般倝銇忋亰寰呫仭銇忋仩銇曘亜锛坰hi ba ra ku o ma chi锛堚濆緟鈥滃瓧鐨勮闊筹級 ku da sa i 锛変笉杩囧浜庘滅◢绛変竴涓嬧濊繖涓炕璇--銇°倗銇ｃ仺寰呫仯銇︺伃.(qio to ma te ne)灏辨洿鍙ｈ鍖 鎭 灏辨槸杩欐牱鍟 ...
19265257588：鏃ヨ浣犲ソ鍜鎵撴壈涓涓嬫庝箞璇銆
锐程：绛旓細銇撱倱銇仭銇/銇旀満瀚屻倛 绗竴涓猭onnichiwa灏辨槸鏅氱殑鎵撴嫑鍛 鍚庝竴涓猤okigenyo姣旇緝姝ｅ紡 銇婇偑榄斻仐銇俱仚/銇欍伩銇俱仜銈撱亴...绗竴涓猳 jyamashimasu閫氬父鏄嫓璁垮埆浜烘椂鍊欒鐨勬墦鎵颁簡锛岀浜屼釜sumimasenga銆傘傘傚氨鏄綘瑕佸悜鍒汉鎻愰棶鏃惰鐨鎵撴壈涓涓锛屽拰excuse me宸笉澶 ...
19265257588：鏃ヨ鎵撴壈涓涓鍜岃绛夌瓑鎬庝箞璇
锐程：绛旓細銇欍伩銇俱仜銈撱仐銇般倝銇忋亰寰呫仭銇忋仩銇曘亜
19265257588：璇烽棶涓涓鐢鏃ヨ鎬庝箞璇鍛⑩︹︹
锐程：绛旓細鍙互璇淬仚銇裤伨銇涖倱 鈥︹︼紝缃楅┈闊虫槸sumimasen,涓枃鎰忔濆氨鏄涓嶈捣锛鎵撴壈涓涓鐨勬剰鎬濄
19265257588：鏈夌┖鍚?鎵撴壈涓涓.鏈,鍙互鏃ヨ鎬庝箞璇,
锐程：绛旓細姣旇緝闅忎究鐨勮娉曘併亗銇亞銆併仭銈囥仯銇ㄣ亜銇勶紵灏婃暚鐨勮娉曪紝銇欍伩銇俱仜銈撱併仭銈囥仯銇ㄩ椈銇嶃仧銇勩亾銇ㄣ亴銇斻仏銇勩伨銇欍亴銆併倛銈嶃仐銇勩仹銇椼倗銇嗐亱銆傚洖绛斿彲浠ユ槸锛屻仼銇嗐仦銆佹垨鑰呫亪銇堛併仾銈撱仹銇椼倗y銇嬩箣绫荤殑
19265257588：鏃ヨ绉佸瘑椹禌鏄惁鍙互缈昏瘧涓烘墦鎵板拰鎵撴壈涓涓?
锐程：绛旓細鏃ヨ绉佸瘑椹禌搴旇鏄仚銇裤伨銇涖倱銆傛剰鎬濇槸锛氬涓嶈捣銆備笉濂芥剰鎬濄傚綋鐒朵篃鍙互鏍规嵁鎯呭喌缈绘垚 鎵撴壈涓涓銆
19265257588：鏃ヨ 瀵逛笉璧,鎵撴壈涓涓,璇烽棶鎴戣兘杩涘幓鍚鍚?
锐程：绛旓細瀵逛笉璧,鎵撴壈涓涓,璇烽棶鎴戣兘杩涘幓鍚鍚?銇欍伩銇俱仜銈撱併亰閭瓟銇椼伨銇欍佺銇屽叆銇ｃ仸鎺堜笟銈掑彈銇戙倠銇嬶紵鏈涢噰绾筹紝璋㈣阿锛
19265257588：鈥鎵撴壈涓涓,璇烽棶鐏溅绔欐庝箞璧?鈥濈敤鏃ヨ鎬庝箞璇?楹荤儲缁欒涓涓
锐程：绛旓細鏈濂藉姞涓婅溅绔欏悕绉版垨閾佽矾鐨勫悕绉 銇欍伩銇俱仜銈撱亁xx椐呫伀琛屻亸銇伅銆併仼銇嗚銇ｃ仧銈夈亜銇勩仹銇欍亱銆傘仚銇裤伨銇涖倱銆佸湴涓嬮墑椐呫伀琛屻亸銇伅銆併仼銇嗚銇ｃ仧銈夈亜銇勩仹銇欍亱銆傛洿绠鍗曠殑闂硶锛氬涓嶈捣锛(鎴)鎯冲幓杞︾珯銆傘仚銇裤伨銇涖倱銆亁xx椐呫伀琛屻亶銇熴亜銇с仚
19265257588：鏃ヨ姣忔棩涓璇:鑳界◢寰鎵撴壈涓涓鍚
锐程：绛旓細銇°倗銇ｃ仺銇婇偑榄斻仐銇︺倐銈堛倣銇椼亜銇с仚銇
19265257588：鎵撴壈涓涓,璇烽棶鎮ㄦ槸瑕佸挅鍟¤繕鏄孩鑼?"杩欏彞鏃ヨ鎬庝箞璇
锐程：绛旓細杩欎釜鍙ュ瓙閲岋紝銆屻仼銇°倝銆嶅拰銆屻亜銇嬨亴銆嶅ソ鍍忎笉鑳借繛鐫浣跨敤鍚с傚師鏂囩洿璇戠殑璇濓紝鍙湁锛氥仚銇裤伨銇涖倱銆傘偝銉笺儝銉笺仺绾㈣尪锛堛亾銇嗐仭銈冿級銆併仼銇°倝銇仐銇俱仚銇嬶紵銇欍伩銇俱仜銈撱傘偝銉笺儝銉笺仺绾㈣尪銇屻亗銈娿併仈娉ㄦ枃銇亜銇嬨亴銇с仚銇嬶紵銇仼銆
