帮我把一段中文翻译为英文~ 谢谢
2024-05-17来源：编辑
i graduated from the x high school.My english is very poor in china,i didn`t lean it hard,because i don`t know the importance of it.
My father was working in y and y was a english language country,in order to learn english well i came to here too.i had been there for 3 months.my hobby is computer,so i chose it for my major. i like sports either especially basketball and swimming.
I graduated from X High school. My english was awful when i was in China, I didn't pay much atention on english because i didn't know the importance of english.
MY father came to work at Y, but in Y english is important, for my own good to learn god english so i came here 3 moths ago.
im interested in computer so i chose computer science as my major. i love sports especially basketball and swimming.
X I graduated from high school. I am at home in English very bad, not good at that time to learn English, because it is not aware of the importance of English. Dad and I just went to work Y (Y is a country, like the translation for the Y), Y and the very good English, in order to learn English well so I had from. I have been to the Y three months. I am interested in computers, so I chose computer engineering as my profession. I love sports, especially basketball and swimming.
I graduated from X high school.My english is very poor in China. Since I hadn't attach much importance to enlgish, I didn't learn it well.
My father happened to transfer to Y for work, and most people speak English very well in Y, so i came here as well.I've been here for three months.
I'm very interested in computer, so I chose computer engineer as my major.Besides,I love sports, especially bastketball and swimming.
Chinese effect:
X I graduated from high school. I am at home in English very bad, not good at that time to learn English, because it is not aware of the importance of English.
Dad and I just went to work Y (Y is a country, like the translation for the Y), Y and the very good English, in order to learn English well so I had from. I have been to the Y three months.
I am interested in computers, so I chose computer engineering as my profession. I love sports, especially basketball and swimming
I gratuated from X high school.my English is poor and I didn't pay much attention to learn English because i didn't know how important the English is.
my father went to y recently and the english is normal here. so i came here to learn english with my father three mouths ago.
my hobby is computer,so i choose Computer Engineering as my major.i like sports,especially like playing basketball and swimming.
My father was working in y and y was a english language country,in order to learn english well i came to here too.i had been there for 3 months.my hobby is computer,so i chose it for my major. i like sports either especially basketball and swimming.
I graduated from X High school. My english was awful when i was in China, I didn't pay much atention on english because i didn't know the importance of english.
MY father came to work at Y, but in Y english is important, for my own good to learn god english so i came here 3 moths ago.
im interested in computer so i chose computer science as my major. i love sports especially basketball and swimming.
X I graduated from high school. I am at home in English very bad, not good at that time to learn English, because it is not aware of the importance of English. Dad and I just went to work Y (Y is a country, like the translation for the Y), Y and the very good English, in order to learn English well so I had from. I have been to the Y three months. I am interested in computers, so I chose computer engineering as my profession. I love sports, especially basketball and swimming.
I graduated from X high school.My english is very poor in China. Since I hadn't attach much importance to enlgish, I didn't learn it well.
My father happened to transfer to Y for work, and most people speak English very well in Y, so i came here as well.I've been here for three months.
I'm very interested in computer, so I chose computer engineer as my major.Besides,I love sports, especially bastketball and swimming.
Chinese effect:
X I graduated from high school. I am at home in English very bad, not good at that time to learn English, because it is not aware of the importance of English.
Dad and I just went to work Y (Y is a country, like the translation for the Y), Y and the very good English, in order to learn English well so I had from. I have been to the Y three months.
I am interested in computers, so I chose computer engineering as my profession. I love sports, especially basketball and swimming
I gratuated from X high school.my English is poor and I didn't pay much attention to learn English because i didn't know how important the English is.
my father went to y recently and the english is normal here. so i came here to learn english with my father three mouths ago.
my hobby is computer,so i choose Computer Engineering as my major.i like sports,especially like playing basketball and swimming.
