跪求英语帝。将下段文字翻译为英语。
Divine Comedy is one of the four great European classical works. It is an epic poem written by Dante Alighieri (1265-1321). The poem was written between 1307 and 1321, through the dialogues between the poet and the various renowned characters in Hell, Purgatory and Paradise, the work reflects the achievements in the field of medieval culture and some major issues; it has the nature of an “Encyclopedia”, from which the first sign of humanism in the Renaissance can be glimpsed.
在这部长达一万四千余行的史诗中，但丁坚决反对中世纪的蒙昧主义，表达了执着地追求真理的思想，对欧洲后世的诗歌创作有极其深远的影响。但丁·阿利基埃里以第一人称记述自己35岁时。误入一座黑暗的森林（象征罪恶）。他竭力寻找走出迷津的道路，黎明时分来到一座洒满阳光的小山脚下。
In this epic poem of 14,233 lines, Dante is adamantly against the obscurantism of the middle ages and he expresses his thought of the persistent pursuit of truth; this has a far reaching impact on the poetic creativity of later European generations. The poem is written in the first person and Dante is thirty-five years old; he is lost in a dark wood (symbolizing sin), and desperately searching for a right way, he finally reaches at the foot of a hill full of sunlight.
但此时有三只猛兽拦住去路，一只母狼（象征贪欲），一只狮子（象征野心），一只豹（象征逸乐）。他在呼救时出现了古罗马诗人维吉尔的灵魂，对他说：“你不能战胜这三只野兽，我指示你另一条路径”。带领他穿过地狱、炼狱，然后把他交给当年但丁·阿利基埃里单相思暗恋的情人贝阿特丽切的灵魂，带他游历天堂，一直到见到上帝。
But he is assailed by three beasts, a she-wolf (symbolizing avarice), a lion (symbolizing ambition) and a leopard (symbolizing self-indulgence). When he is screaming for help, the soul of ancient Roman poet, Virgil tells him,” You cannot beat these three beasts; let me show you another way.” He leads Dante through Hell, Purgatory, and then hands him over to the soul of Beatrice, an unrequited lover of Dante, and she guides him through the various structures of Heaven until Dante meets the Triune God.
【英语牛人团】
有些是本人翻译，有些是借助词典。请核对一下，毕竟人工不准。The Divine Comedy (Commedia, Divine Comedy), one of the four classics of European classical. Italian poet Dante · the cover, the (Dante Alighieri, A.D. 1265 - AD 1321) long poem. Write from 1307 to 1321, this work by the author and hell, purgatory and heaven of famous people dialogue, reflecting the medieval culture field of achievements and some major problems, with a "encyclopedia" property, which also can faintly see Renaissance humanism thought of dawn. In this for more than fourteen thousand done epic, Dante firmly opposed medieval obscurantism, expressed the persistent pursuit of the truth of ideas, the European later poetry creation have profound influence. Dante · o airy niche in the first person to write about his age 35. Fall from a dark forest (symbolizing evil). He tried to find out of the maze road, dawn came upon a enfolding sunny hill feet. But at the moment, there are three beast of prey stopped way, a mother Wolf (symbolizing lust), a lion (symbolizing ambition), a leopard (symbolizing comfort and pleasure). In his distress appeared when Roman poet Vergil soul, said to him: "you can't win over the three beast, I show you another path". Lead him through the hell, purgatory, then handed him over to the Dante · o niche airy unrequited love like valentine's BeiA li cut soul, take him travel heaven, has been to see god.。。。
Commedia,one of the four ancient classics in Europe,is an epic written by Italian poet Dante Alighieri( AD1265-1321) during AD1307 to 1321. Through the dialogues between the writer with other well-known figures from hell,purgatory and heaven, the works sheds some light to the cultural achievement in ancient Europe and several major issues at that time as well as the bud of humanism idea starting in the Renaissance Period in its encyclopedic nature. In this 14,000-line epic,Dante explicited his antagonizm on obscurantism at that time and his perseverance towards truth,extending an profound influence on poetic creation for the future generation. Narrated from his angle, Dante, a man of 35,blundered into a darkened woods(represents sin)and got lost.Struggling to get a way out,he came to the foot of a hill glinted under the sunlight at dawn when he was caught by three beasts in the way.These three,were a wolf (represents lust), a lion(represents ambition) and a leopard(represents voluptuousness).At this,he began crying for help when the ghost of Virgil,an ancient roman poet appeared.Virgil said "You cannot conquer the evil of the three beasts,I will show you another way out."and took his soul on the journey through hell ,purgatory and heaven with his unrequited lover Beatrice till he met the God.
Divine Comedy (Commedia, Divine Comedy), one of the European Four Classical. Italian the poet Aligaili · Dante (Dante Alighieri, AD 1265 - AD 1321) the long poem. Written in 1307-1321, this work by a variety of well-known figures of hell, purgatory and heaven dialogue reflects the achievements in the field of medieval culture and some of the major problems with the nature of the "encyclopedia", which is also a can get a glimpse of the dawn of the Renaissance humanist thought vaguely. Up to 14,000 lines in this epic, Dante firmly opposed to the obscurantism of the Middle Ages, to express the idea of dedication to the pursuit of truth, a far-reaching impact on future generations of European poetry. Dante 阿利基埃里 first-person account of themselves at the age of 35. Strayed into a dark forest (a symbol of evil). He tried to find a way out of the maze, dawn came a sunny hill. But this time the three beast blocked by a she-wolf (symbol of greed), a lion (symbol of ambition), a leopard (a symbol of comfort and pleasure). He appeared in the call for help the Roman poet Virgil's soul, he said: "You can not defeat the three beasts, I direct you to another path. Led him through hell, purgatory, and then handed him over to the the year the Dante 阿利基埃里 unrequited crush on Valentine 贝阿特丽切 soul, he traveled paradise, has been to see God.
Commedia, Divine Comedy，One of the four classics of European classical.Italian poet Dante Alighieri's Long poem.Write from 1307 to 1321,This works by the author and hell, purgatory and heaven of famous people dialogue,Reflect the medieval culture field of achievements and some major problems, with a "encyclopedia" property, which also can faintly see Renaissance humanism thought of dawn. In this for more than fourteen thousand done epic, Dante firmly opposed medieval obscurantism, expressed the persistent pursuit of the truth of ideas, the European later poetry creation have profound influence. Dante · o airy niche in the first person to write about his age 35. Fall from a dark forest (symbolizing evil). He tried to find out of the maze road, dawn came upon a enfolding sunny hill feet. But at the moment, there are three beast of prey stopped way, a mother Wolf (symbolizing lust), a lion (symbolizing ambition), a leopard (symbolizing comfort and pleasure). In his distress appeared when Roman poet Vergil soul, said to him: "you can't win over the three beast, I show you another path". Lead him through the hell, purgatory, then handed him over to the Dante。
18998654202：姹鑻辫甯,缈昏瘧!!鎮祻50銆傚敖閲忓缈昏瘧銆傘傘傝阿璋,
革昂：绛旓細The happy "people who undertakes responsibility , harvests can use up self responsibility, will can feel seem to be drunk honey by pear , having counteracted life this cup of bitters flavour ". This is United Kingdom literature writer Charles & # 8226; One well-known saying of ...
18998654202：鍦ㄧ嚎绛,鑻辫缈昏瘧,鎶婁笅闈杩欐璇缈昏瘧鎴愯嫳鏂,鍗佷竾鐏,璇峰悇浣嶅府甯繖,涓囧垎...
革昂：绛旓細鏄競鍦虹粡娴庡彂灞曠殑蹇呯劧瑕佹眰锛屼篃鏄墦閫犳湇鍔″瀷鏀垮簻鐨勯渶瑕併俆he government functions transformation is an inevitable need of the market economy development and also Is required to build a service-oriented government 宸茬敤浜烘墜绮惧績绮惧伐鏇夸綘缈昏瘧浜嗚繃鏉ワ紝甯屾湜浼氬浣犳湁甯姪锛屽苟鏈涙弧鎰忛噰绾筹紝璋㈣阿銆
18998654202：80鍒嗘眰鑻辫甯鈥斾腑鏂缈昏瘧鎴愯嫳鏂銆+50~80鍒!
革昂：绛旓細1.I'm back in GuanZhou. Are you back in US yet? Is the trip fun? Where did you go? I went to A,B, and C, they are all really pretty. Please come to China again when there's a chance.GuanZhou is an old city, with 2000 years of history, there's alot snacks here...
18998654202：姹傜炕璇 灏嗕笅闈涓娈垫枃瀛楃炕璇戜负鑻辫銆
革昂：绛旓細Time is very important. Everyone 24 hours a day, 365 days a year, once a day in our lives fade away, it will never come back. If we love life, should not be a waste of time. We should take the time. The best way to use time well planned.In the study plan, we ...
18998654202：璇峰府鎴鎶婁笅闈涓娈佃瘽缈昏瘧鎴愯嫳鏂鈺(鈺3鈺)鈺垜鑷繁缈昏瘧杩,浣嗘曠炕璇戠殑涓...
革昂：绛旓細鍙互鑷繁鎰熷彈涓涓嬫垜鐨勮瘧鏂噡 鐩镐俊鎴憕閭瑕佸彂浠涔?闃冲厜鍖栦綔鍛煎惛 Sunshine hided in my breath 杞灛涔嬮棿 In an instant 杞昏交鎷傝繃 having kissed me on cheeks 鍛煎惛鍖栦綔绉佽 Breath turned to be whispers 鍥炵湼涔嬮棿 In a glance 闈欓潤鎺犺繃銆俬aving slipped by in silence 鏈ㄩ┈渚濇棫鏃嬭浆锛孫ur merry-go-...
18998654202：姹鑻辫缈昏瘧楂樻墜!!姹夎瘧鑻变竴涓嬩笅闈㈢殑鏂囧瓧~~娉ㄦ剰:鎴戜笉瑕佸湪绾跨炕璇戣蒋浠剁炕璇戠殑...
革昂：绛旓細A famous American writer Ernest Hemingway said, "all modern American literature comes from one book that Mark Twain's" huckleberry Finn adventures. This is our all the best in the book. All American literature from the book, before it or after it, never had to match works." ...
18998654202：姹涓嬫鏂囧瓧鐨鑻辫缈昏瘧,涓嶈鐢佃剳鍦ㄧ嚎缈昏瘧鐨勪腑鏂囧紡鑻辫,鍦ㄤ笅鎰熸縺涓嶅敖...
革昂：绛旓細Born in 1959, the first generation of Barbie was sold only US$3.00. Ruth named the doll Barbie which was her dauther's name Barbara. That year, 351,000 pcs of Barbie dolls was sold.Fell in love in 1961. Barbie's boy friend Ken Carson appeared. Like Barbie, Ken was also...
18998654202：璇烽珮鎵灏嗕笅闈鐨鏂囧瓧缈昏瘧鎴愯嫳璇,楂樺垎濂栧姳! 浣跨敤缈昏瘧鍣ㄧ殑灏卞埆娴垂鏃堕棿鍟...
革昂：绛旓細fear. In fact, persistence is a character to distinct success from failure for some one. There is nothing you can鈥檛 achieve if you have willpower to insist on. Persistence is the biggest wealth for one when perusing goals!鑷繁缈昏瘧鐨剘鏈夐棶棰樻ゼ涓诲彲浠ョ户缁璁轰笅~甯屾湜瀵逛綘鏈夊府鍔﹡...
18998654202：姹鑻辫甯濈炕璇~銆愪腑鏂囪浆鑻辨枃銆
革昂：绛旓細I always believe that, as long as I hold your hands,no matter run to which direction, it will be paradise.
18998654202：鎭宠鑻辫楂樻墜甯垜 灏嗕笅闈鐨勪腑鏂缈昏瘧鎴愯嫳鏂,璋㈣阿銆傚湪绾跨瓑 鍙鍑嗙‘灏...
革昂：绛旓細1.鏈烘鎹熶激1.淇濇姢瑁呯疆 2.Staff wear protective equipment 3.Employees go through security training,examination of qualified mount guard.2.Burns staff wear labour protection.1.Staff wear protective equipment.2.Employees go through security training,examination of qualified mount guard.3....
