16篇很短的文言文(10～40字）
文言文举例：
1、刻舟求剑
楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽锲其舟，曰："是吾剑之所从坠。"舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎！
2、文徵明习字
文徵明临写《千字文》,日以十本为率,书遂大进.平生于书,未尝苟且，或答人简札，少不当意，必再三易之不厌,故愈老而愈益精妙。
3、蛇衔草
昔有田父耕地,值见伤蛇在焉，有一蛇,衔草著疮上，经日伤蛇走，田父取其草余叶以治疮，皆验，本不知草名，因以“蛇衔”为名，《抱朴子》云，“蛇衔《指蛇衔草》能续己断之指如故”，是也。
4、掩耳盗铃
范氏之亡也，百姓有得钟者，欲负而走，则钟大不可负；以椎毁之，钟况然有音，恐人闻之而夺己也，遽掩其耳，恶人闻之，可也；恶己自闻之，悖矣。
5、中山窃糟
者鲁人不能为酒，惟中山之人善酿千日之酒。鲁人求其方弗得。有仕于中山者，主酒家，取其糟粕以鲁酒渍之，谓人曰‘中山之酒也。’鲁人饮之，皆以为中山之酒也。
一日，酒家之主者来，闻有酒，索而饮之，吐而笑曰：‘是余之糟粕也。’今子以佛夸予可也，恐真佛之笑子窃其糟也。”
扩展资料：
1、利令智昏
齐人有欲得金者，清旦，被衣冠，往鬻金者之。见人操金，攫而夺之。吏搏而束缚之，问曰："人皆在焉，子攫人之金，何故？"对曰："取金之时，徒见金，不见人。"
2、神针道人
凌云北游太山，古庙前值病人，气垂绝，云嗟叹久之，一道人忽曰：“汝欲生之乎?”曰：“此人毒气内侵，非死也，毒散自生耳。”因授云针术，制病无不效。
3、盲子失坠
有盲子道涸溪，桥上失坠，两手攀木盾，兢兢握固，自分失手，必坠深渊。过者告曰：“毋怖，第放下即实地也。”盲子不信，握木盾号。久之力惫，失手坠地，乃自哂曰：“嘻！蚤知即实地，何久自苦耶！”
《论语十则》
出自《论语·学而》，子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”
译文：孔子说：“学习后经常温习所学的知识，不也很令人愉悦吗？有志同道合的人从远方来，不也很高兴吗？别人不了解我但我不生气，不也是一位道德修养高的人吗？”
《生于忧患，死于安乐》
出自《孟子·告子下》，故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。
译文：所以上天要把重任降临在某人的身上，一定先要使他心意苦恼，筋骨劳累，使他忍饥挨饿，身体空虚乏力，使他的每一行动都不如意，这样来激励他的心志，使他性情坚忍，增加他所不具备的能力。
《鱼我所欲也》
出自《孟子·告子上》，生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。
译文：生命是我所喜爱的，道义也是我所喜爱的，如果这两样东西不能同时都具有的话，那么我就只好牺牲生命而选取道义了。
《得道多助，失道寡助》
出自《孟子·公孙丑下》，天时不如地利，地利不如人和。
译文：有利于作战的天气、时令，比不上有利于作战的地理形势；有利于作战的地理形势，比不上作战中的人心所向、内部团结。
《曹刿论战》
出自《左传·庄公九年》，夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之。
译文：作战，靠的是士气。第一次击鼓能够振作士兵的士气；第二次击鼓士兵的士气开始低落了；第三次击鼓士兵的士气就耗尽了。他们的士气已经消失而我军的士气正旺盛，所以才战胜了他们。
《邹忌讽齐王纳谏》
出自《战国策·齐策》，吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。
译文：我的妻子赞美我，是因为偏爱我；妾赞美我，是因为害怕我；客人赞美我，是想要向我求点什么。
《出师表》
出自《三国志·诸葛亮传》，诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气；不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。
译文：您应该广泛听取臣下的意见，发扬先帝留下的美德，激发志士们的勇气。不应该妄自菲薄，援引不恰当的譬喻，以堵塞忠言进谏的道路。
《桃花源记》
出自《陶渊明集》，初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。
译文：最开始非常狭窄，只能容得下一人通过。又行走了几十步，突然变得明亮开阔了。
《与朱元思书》
出自《艺文类聚》，蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。
译文：蝉则千声万声地鸣叫不停，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者俯视而下平谷中的游人兴致还未尽会流连忘返呢！
《三峡》
出自《水经注》，自非亭午夜分不见曦月。
译文：除非正午，看不见太阳；除非半夜，看不见月亮。
《陋室铭》
出自《刘禹锡集》，山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。
译文：山不在于高，有了神仙就出名；水不在于深，有了龙就显得有了灵气。
《小石潭记》
出自《柳河东集》，潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。
译文：潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，什么依靠都没有。
《岳阳楼记》
出自《范仲淹全集》，不以物喜，不以己悲。居庙堂之高则忧其民；处江湖之
翻译好文言文的巧和注意事项：
理解原文含义：在翻译文言文之前，要仔细阅读原文，理解其含义。特别是要注意一些多义词、古今异义词和语法结构，以免出现误译或歧义。
查阅相关资料：对于一些不熟悉的词汇或典故，可以查阅相关的历史、文学、文化资料或词典，以便准确翻译。
保留原意：在翻译文言文时，要尽量保留原意，不要过多添加自己的理解和解释。
注意语言风格：文言文的语言风格比较独特，因此在翻译时要注意保持其独特的语言风格和表达方式。
遵循翻译规范：在翻译文言文时，要遵循一定的翻译规范和标准，如忠实原文、通顺流畅、符合现代汉语习惯等。
多加练习：翻译文言文需要不断的练习和积累，多读多译可以提高翻译水平。
总之，翻译好文言文需要具备深厚的古汉语基础、广博的知识储备和严谨的翻译态度。只有不断学习、实践和积累，才能做到准确、通顺、流畅的翻译。
1. 昔者吾友，乐闻琴音，今吾独享，抚琴自娱。
2. 春日踏青，足步青青，一片花海，香气袭人。
3. 山水秀美，峰峦叠翠，游子心驰，忘却烦忧。
4. 鹤立松梢，晨鸣九声，旦夕之间，心清神明。
5. 读书破万卷，下笔如有神，智慧之源，书香满园。
6. 桃李满园，春华秋实，耕耘播种，岁月如歌。
7. 江山如画，山水相连，游子思乡，情意绵绵。
8. 百花齐放，百鸟争鸣，万物生长，生机勃勃。
9. 云游四海，足步天下，见识风土，领悟人生。
10. 明月高悬，星辰闪烁，夜幕降临，万物安息。
11. 江山如画，烟波浩渺，人文景观，美不胜收。
12. 柳絮飘飘，春风拂面，岁月如梭，情意难忘。
13. 宁静致远，淡泊明志，修身齐家，治国平天下。
14. 精诚所至，金石为开，志存高远，身经百战。
15. 青瓦白墙，古色古香，人文荟萃，历史悠久。
16. 百川东到海，何时复西归？少壮不努力，老大徒伤悲。
18934743028：16绡囧緢鐭殑鏂囪█鏂(10锝40瀛)
曹翰：绛旓細1銆佸埢鑸熸眰鍓 妤氫汉鏈夋秹姹熻咃紝鍏跺墤鑷垷涓潬浜庢按锛岄伣閿插叾鑸燂紝鏇帮細"鏄惥鍓戜箣鎵浠庡潬銆"鑸熸锛屼粠鍏舵墍濂戣呭叆姘存眰涔嬨傝垷宸茶鐭ｏ紝鑰屽墤涓嶈锛屾眰鍓戣嫢姝わ紝涓嶄害鎯戜箮锛2銆佹枃寰垫槑涔犲瓧 鏂囧镜鏄庝复鍐欍婂崈瀛楁枃銆,鏃ヤ互鍗佹湰涓虹巼,涔﹂亗澶ц繘.骞崇敓浜庝功,鏈皾鑻熶笖锛屾垨绛斾汉绠鏈紝灏戜笉褰撴剰锛屽繀鍐嶄笁鏄撲箣涓嶅帉,鏁...
18934743028：鏂囪█鏂澶у叏灏戜竴鐐
曹翰：绛旓細鏈堜綑,鏈夐箿鏁板崄鏉ュ啘濡囧洯涓爾,涓旀棩浜ц泲鐢氬銆傚涓嶅繊甯備箣,鍗冲,寰楅洀鎴愮兢銆備簩骞,鍐滃瀹跺皬瑁曠剦,鐩栧垱楣滀箣鎶ヤ篃銆 2. 姹5绡囧皯涓鐐瑰瓧鐨勫彜鏂 鈶寸埍鑾茶 (鍖楀畫)鍛ㄦ暒棰 姘撮檰鑽夋湪涔嬭姳,鍙埍鑰呯敋钑冦傛檵闄舵笂鏄庣嫭鐖辫強銆傝嚜鏉庡攼鏉,涓栦汉鐢氱埍鐗′腹銆備簣鐙埍鑾蹭箣鍑烘筏娉ヨ屼笉鏌,婵竻娑熻屼笉濡,涓氬鐩,涓嶈敁涓嶆灊,棣欒繙鐩婃竻,...
18934743028：娴呮樉鏄撴噦鐨勬枃瑷鏂40瀛
曹翰：绛旓細1. 鍗佺瘒鐭皬娴呮樉鐨勬枃瑷鏂 涓瀹氳瓒呯煭 1)鐜嬫垘璇嗘潕鐜嬫垘涓冨瞾,灏濅笌璇稿皬鍎挎父銆 鐪嬮亾杈规潕鏍戝瀛愭姌鏋,璇稿効绔炶蛋鍙栦箣,鍞垘涓嶅姩銆備汉闂箣,绛旀洶:鈥滄爲鍦ㄩ亾鏃佽屽瀛,姝ゅ繀鑻︽潕銆傗 鍙栦箣,淇＄劧銆傝瘧:鐜嬫垘涓冨瞾鏃,鏇剧粡鍜屼紬澶氬皬鏈嬪弸涓璧风帺鑰嶃 鐪嬪埌璺竟鐨勬潕鏍戜笂鏈夊緢澶氭灉瀛愬揩鎶婃爲鏋濆帇寮簡銆傞偅浜涘皬瀛╀簤鐩歌窇鍘绘崱鏉庡瓙,鍙湁鐜嬫垘...
18934743028：鐭皬鏂囪█鏂澶у叏
曹翰：绛旓細1. 20绡鐭殑鏂囪█鏂鍔犵炕璇,瓒婄煭瓒婂ソ 1銆佷箤璐兼眰鍏╗鍘熸枃]娴蜂箣楸, 鏈変箤璐煎叾鍚嶈, 鍝1姘磋屾按涔.鎴忔柤宀搁棿, 鎯х墿涔嬬宸变篃, 鍒欏搷姘翠互鑷斀.娴烽笩瑙嗕箣鑰岀枒, 鐭ュ叾楸艰屾敨涔.鍛滃懠! 寰掔煡鑷斀浠ユ眰鍏, 涓嶇煡鐏抗浠ユ潨鐤, 涓虹鑰呬箣鎵绐.鍝鍝![缈昏瘧]娴蜂腑鏈変竴绉嶉奔,鍚嶅彨涔岃醇,瀹冭兘鍚愬嚭澧ㄦ眮浣挎捣姘村彉榛戙 鏈変竴娆...
18934743028：瀛楀皯鐨勬枃瑷鏂
曹翰：绛旓細1. 姹10绡 瀛楁暟杈冨皯鐨 鏂囪█鏂 鍘熸枃 缈昏瘧 瀛楃殑瑙ｉ噴 绮剧煭鏂囪█鏂囨眹缂栫洰褰:1銆佹不椹;2銆佸紶浣愭不閬囪洐;3銆佷箟澹档鑹;4銆佺牃鐪;5銆佸瓭涓;6銆佸幙浠ゆ尳绾;7銆佸攼涓翠负瀹;8銆佸瓩娉;9銆佺绔ュ簞鏈夋伃;10銆佽泧琛旇崏銆 1銆佹不椹笺愬師鏂囥戞様鏈夊尰浜恒傝嚜濯掕兘娌昏儗椹,鏇:鈥滃寮撹,濡傝櫨鑰,濡傜幆鑰,鑻ュ欢鍚炬不,鍙湞娌昏屽濡傜煝鐭ｃ傗...
18934743028：鐭皬鏂囪█鏂鏁呬簨
曹翰：绛旓細1. 姹10绡囧緢鐭殑鏂囪█鏂鏁呬簨鎴栦汉鐗╀紶璁板拰缈昏瘧璧忔瀽 妗冭姳婧愯 闄舵笂鏄庢檵澶厓涓,姝﹂櫟浜,鎹曢奔涓轰笟,缂樻邯琛,蹇樿矾涔嬭繙杩,蹇介㈡鑺辨灄銆 澶瑰哺鏁扮櫨姝,涓棤鏉傛爲,鑺宠崏椴滅編,钀借嫳缂ょ悍銆傛笖浜虹敋寮備箣銆 澶嶅墠琛,娆茬┓鍏舵灄銆傛灄灏芥按婧,渚垮緱涓灞便 灞辨湁灏忓彛,褰蜂經鑻ユ湁鍏夈備究鑸嶈埞,浠庡彛鍏ャ 鍒濇瀬鐙,鎵嶉氫汉;澶嶈鏁板崄姝,璞佺劧寮鏈...
18934743028：鏂囪█鏂澶у叏鐭瘒瀛50瀛
曹翰：绛旓細1. 鎬ラ渶5绡50瀛鐨勬枃瑷鏂 銆婇檵瀹ら摥銆嬩綔鑰:鍒樼閿″北涓嶅湪楂,鏈変粰鍒欏悕;姘翠笉鍦ㄦ繁,鏈夐緳鍒欑伒銆 鏂槸闄嬪,鎯熷惥寰烽Θ銆傝嫈鐥曚笂闃剁豢,鑽夎壊鍏ュ笜闈掋 璋堢瑧鏈夐缚鍎,寰鏉ユ棤鐧戒竵銆傚彲浠ヨ皥绱犵惔,闃呴噾缁忋 鏃犱笣绔逛箣涔辫,鏃犳鐗嶄箣鍔宠銆傚崡闃宠钁涘簮,瑗胯渶瀛愪簯浜 瀛斿瓙鏇:浣曢檵涔嬫湁? 2.銆婂ぇ閬撲箣琛屼篃銆 澶ч亾涔嬭涔,澶╀笅涓哄叕...
18934743028：鏂囪█鏂鐭瘒澶у叏2O瀛
曹翰：绛旓細1. 鍗佺瘒鏂囪█鏂鐭瘒 鏄ュ瀹存鏉庡洯搴 鏉庣櫧 澶ぉ鍦拌,涓囩墿涔嬮嗘梾銆 鍏夐槾鑰,鐧句唬涔嬭繃瀹傝屾诞鐢熻嫢姊,涓烘鍑犱綍?鍙や汉绉 鐑涘娓,鑹湁浠ヤ篃銆 鍐甸槼鏄ュ彫鎴戜互鐑熸櫙,澶у潡鍋囨垜浠ユ枃绔犮備細妗冩潕涔嬭姵鍥,搴忓ぉ浼︿箣 涔愪簨銆 缇ゅ淇婄,鐨嗕负鎯犺繛;鍚句汉鍜忔瓕,鐙儹搴蜂箰銆傚菇璧忔湭宸,楂樿皥杞竻銆 寮鐞肩浠 鍧愯姳,椋炵窘瑙炶岄唹鏈堛備笉...
18934743028：16姣旇緝鐭竴鐐鐨勬枃瑷鏂
曹翰：绛旓細2. 缁欐垜10绡绠鍗曠煭涓鐐鐨勬枃瑷鏂 (涓)鏂囧緛鏄庝範瀛椼婁功鏋楃邯浜嬨 銆愬師鏂囥戞枃寰佹槑涓村啓銆婂崈瀛楁枃銆,鏃ヤ互鍗佹湰涓虹巼,涔﹂亗澶ц繘銆 骞崇敓浜庝功,鏈皾鑻熶笖,鎴栫瓟浜虹畝鏈,灏戜笉褰撴剰,蹇呭啀涓夋槗涔嬩笉鍘,鏁呮剤鑰佽屾剤鐩婄簿濡欍 銆愯瘧鏂囥戞枃寰佹槑鐩戣创鍐欍婃枃瀛楁枃銆,姣忓ぉ浠ュ啓鍗佹湰浣滀负鏍囧噯,涔︽硶灏辫繀閫熻繘姝ヨ捣鏉ャ 浠栧钩鐢熷浜庡啓瀛,浠庢潵...
18934743028：鎬ユ眰30绡囩煭灏忔枃瑷鏂(瓒婄煭瓒婂ソ),鏈濂芥湁璇戞枃!!!
曹翰：绛旓細2007-02-15 鎬ヨ寰堢煭鐨勬枃瑷鏂!璇戞枃涓庡師鏂囬兘瑕! 40 2015-02-25 姹備簲绡囦互涓婄煭灏忕殑璇惧鏂囪█鏂,瑕佸師鏂,璇戞枃鍜屼腑蹇冩濇兂 3 2014-07-26 鎬ユ眰鍗佺瘒鐭皬鏂囪█鏂! 7 2012-02-27 鏈夋垚璇殑鏂囪█鏂囧姞璇戞枃瓒婄煭瓒婂ソ? 3 2013-09-10 姹10绡鐭殑鏂囪█鏂,涓嶉渶瑕佽瘧鏂 1 2013-05-16 鐭皬,鏈夋敞閲婂拰璇戞枃鐨勬枃瑷鏂 ...
