帮忙把一小段中文翻译成英文（谢绝在线翻译），谢谢

In the creative and unconstrained novel structure of 《HONG FU》,the novelist Wang Xiaobo uses a metaphor to express his mind to evolvement history of liberalism from modern times to nowadays. The protagonists Li Jing and Hong Fu respectively represent two different kinds of liberalism value. Li Jing seeks for "active freedom". He thinks of establising career and reaching achievement, having Utopia complex as a traditional intellectual, but at last suffers from abused active freedom; Hong Fu insists on "passive freedom". She is a maverick, bravely seeking for her ideal of freedom. At last, she defends her last freedom with her life. Through their tragedy of seeking for freedom and final death, the novel animadverts on and ponders exploration of liberalism.

《红拂夜奔》我只是翻译成色 “红拂”。还有“自由主义”我觉得用freedom比较合适，因为liberty是多指政治上的解放自由。楼主自己斟酌。

In "Strokes Night To rush Red" under the powerful and unconstrained style story frame, metaphor Wang Xiaobo to now to the modern times liberalism the evolution history resonsideration, but leading character Li Jing and strokes red, then implication two different liberalism views. What Li Jing pursues is “positive free”, he has the tradition intellectual to perform good deeds the thought and his Utopia complex, and recompensed the bitter fruit which finally positive abused freely; What strokes red perseveres is “negative free”, she has the freedom ideal pursue which the being individualistic individuality and is duty-bound not to turn back, finally the death guards her final freedom. Novel tragedy which free and destroys finally through two person of pursues, has carried on the critique and the resonsideration to the liberalism path's exploration.

路过

我不擅长英语文学方面的翻译

In the "Hong Fu off night," the story of their own way as under the framework of Wang Xiaobo metaphor of modern liberalism to the evolution of today's reflection of history, and Li Jing and Hong Fu hero with the moral concept of two different kinds of liberalism. Li Jing is the pursuit of "positive freedom", he has make great achievements in the traditional thinking of intellectuals and his utopian complex, and ultimately to the active compensation of the bitter fruit of freedom of abuse; Hong Fu stick to the "negative freedom", she has a maverick personality and duty-bound to pursue the ideal of freedom, and finally to the death to defend the freedom of her last. Novels, through their pursuit of freedom and, ultimately, the tragedy of the destruction of the liberal road to the critical exploration and reflection.

13672248433：璇甯繖灏嗕竴娈典腑鏂囩炕璇戞垚鑻辨枃,鎬!楂樺垎!
福骆：绛旓細鍒戞硶瀵逛弗閲嶇殑浜ら氳倗浜嬭涓虹‘璁や负鐘姜锛屽琛屼负浜鸿繘琛屽垜浜嬪缃氥備絾鏄湪鐜板疄涓紝瀵逛氦閫氳倗浜嬫秹瀚岀姱缃殑鍒濇璁ゅ畾渚濊禆浜庡浜哄憳浼や骸銆佽储浜ф崯澶变互鍙婁簨鏁呰矗浠荤殑璁ゅ畾銆傝岃繖浜涘洜绱犲鐘姜瀚岀枒浜虹殑瀹氱姜涓庨噺鍒戝叿鏈夊喅瀹氭х殑鎰忎箟銆傚悓鏃讹紝鍦ㄥ浜ら...

13672248433：璇峰ぇ瀹甯繖鎶婁竴娈垫眽璇炕璇戞垚鑻辨枃
福骆：绛旓細The variety of character types, I think the impact on the formation of personality factors and internal factors divided into two types of external factors.The main internal factors are genetic, such as brothers ...

13672248433：璇峰府鎴鎶婁竴娈典腑鏂囩炕璇戞垚鑻辨枃,闈炲父鎰熻阿,涓瀹氳鐧惧垎涔嬬櫨姝ｇ‘,璋㈣阿_鐧惧害...
福骆：绛旓細娌″姙娉曪紝鍥犱负鎴戠殑CET 4绾ц冭瘯瀹氬湪浠婂勾6鏈堜唤锛屼笉杩囧彨鎴戞斁寮冪溂鍓嶈繖涓満浼氬疄鍦ㄦ槸寰堝洶闅撅紝鎵浠ユ垜杩樻槸渚濇棫閫掍笂浜嗙敵璇疯〃銆侷t is obvious that I will the take the College English Test 4 in June, but it is difficult for...

13672248433：璇峰府鎴鎶婁竴娈典腑鏂囩炕璇戞垚鑻辨枃,璋㈣阿!
福骆：绛旓細灏忔椂寰屾垜鐨勬ⅵ鎯虫槸鎴愪负瓒呬汉銆傝繖鏍锋垜灏卞彲浠ラ鏉ラ鍘伙紝鍒板鍙傝锛岃繕鍙互鎷晳浜虹被銆備絾鎴戦暱澶у緦鎵嶇煡閬撻偅涓嶅彲鑳戒細瀹炵幇锛屾墍浠ユ垜鏈変簡绗2涓ⅵ鎯炽備负浜嗗畬鎴愭ⅵ鎯崇幇鍦ㄦ垜涔熶細璺熻憲鐢靛奖涓璧疯〃婕斻侻y dream was to be a Superman when I...

13672248433：灏嗕竴娈璇缈昏瘧鎴愯嫳鏂,璋㈢粷鍦ㄧ嚎缈昏瘧鐗堛傘
福骆：绛旓細Pick with OARS to: after crushing plate as raw materials, different groups, add water treatment (1), and the samples of coking, insulation 300 degrees to add an hour of different water-proofing agent ...

13672248433：璺眰鑻辫楂樻墜甯繖缈昏瘧 鎶婁竴涓嬬殑涓枃缈昏瘧鎴愯嫳璇... 璋㈢粷鍦ㄧ嚎缈昏瘧鐨,璇 ...
福骆：绛旓細鐜板湪鑷姩鍞揣鏈哄凡缁忔垚涓洪珮鏍℃牎鍥鐢熺殑涓嶅彲缂哄皯涓閮ㄥ垎锛屼负姝よ鑰呰蛋璁夸簡鍏锋湁鐮斿彂銆佺敓浜с侀攢鍞佽繍钀ャ佺璧佸拰鍞悗鏈嶅姟骞垮窞瀵屽畯鑷姩鍞揣鏈哄叕鍙革紝璇ュ叕鍙镐负鎴戜滑鎻愪緵浠ヤ笅璧勬枡锛 鑷姩鍞揣鏈锛堣嫳鏂锛歏ending Machines锛夊晢涓氳捣婧愪簬20涓栫邯鐨...

13672248433：灏忔甯繖缈昏瘧鎴愯嫳鏂,缁欓珮鍒!!
福骆：绛旓細涓嶇煡閬撴槸鍚︾簿纭,杩樻槸鍘荤湅鐪嬩功...Chinese text : As parents work, I five on the primary school age than normal a year earlier. It is precisely because of this that I learned earlier independence, learned self...

13672248433：璇峰府鎴戞妸涓嬮潰杩娈佃嫳鏂囩炕璇戞垚涓枃,璋㈢粷缃戠粶缈昏瘧銆
福骆：绛旓細濡傛灉浣犵殑鐖舵瘝渚濈劧鎴栬呰屼笖鐢熸椿鍦ㄤ竴璧凤紝 灏辨槸鍦ㄩ┈鏉ョ兢宀涗綘涔熸槸绋鏈夌殑 If you hold up your head with a smile on your face and are truly thankful ... you are blessed because the majority can, but most do ...

13672248433：甯繖鎶涓嬮潰杩娈佃嫳璇炕璇戞垚涓枃,璋㈢粷鍦ㄧ嚎缈昏瘧銆傝阿璋
福骆：绛旓細涓撹緫鈥滈捇鐭崇嫍鈥濇垚涓轰簡Bowie鐨勬紨鑹虹敓娑腑鐨勮浆鎶樼偣銆備粬鐨勭粡绾汉鍥㈤槦灏1974骞村懡鍚嶄负鈥滈捇鐭崇嫍涔嬪勾鈥濓紝鏄粬褰㈡垚鏂板舰璞″苟鍙戝敭涓撹緫澶у瀷娲诲姩鐨勪竴閮ㄥ垎銆侭owie浠ヤ笌杩囧幓瀹屽叏涓嶅悓鐨勭殑鏂板舰璞″嚭鐜帮紝骞堕噸鏍戜竴涓煶涔愪汉鐨勮鍔ㄦ潵瀹ｅ憡浠栦笉浼氬啀...

13672248433：璇峰府鎴鎶婁竴娈典腑鏂囩炕璇戞垚鑻辨枃,璋㈣阿!
福骆：绛旓細涓婇潰鐨勯兘鐢缈昏瘧鏈猴紝璇婚兘璇讳笉鎳傦紝涓浜涗笉鍙兘鍑虹幇鐨勫彞瀛愰兘鏈夛紝閯欒浣犱滑銆傛ゼ涓伙紝涓嶇敤杩囧幓鏄彲鑳戒細鏈夐棶棰橈紝浣犵殑鏂囩珷鍚捣鏉ュ儚鏃ヨ绫荤殑鍙欒堪鏂囥傞偅鑲畾瑕佺敤杩囧幓鏄紝涓婇潰鐨勬垜娌＄敤杩囧幓鏄傛湁浜涘彞瀛愪細鍑虹幇鐭涚浘锛屽儚 "Everybody [...