请高手帮忙翻译两小段英文
---------------------------------------------
The American does not join in the argument but watches the other guests.
美国人沉默不语，只是看着别的客人为了一些问题争论不休。
As he looks, he sees a strange expression come over the face of the hostess.
他看着看着，突然发现女主人的脸上掠过了一丝怪异的神情。
She is staring straight ahead, her muscles contracting slightly.
她直直地看着前方，显得一些紧张。
She motions to the native boy standing behind her chair and whispers something to him.
她对着站在椅子后面的土著男孩，低声说了些什么。
The boy’s eyes widen: he quickly leaves the room.
男孩的眼睛睁大了，迅速离开了房间。
Of the guests, none except the American notices this or sees the boy place a bowl of mile on the veranda just outside the open doors.
所有的客人中，只有美国人注意到了这个细节，并且看见那个男孩在门口的走廊上放了一个碗。
The American comes to with a start.
美国人突然想起来什么，不由得不寒而栗。
In India, milk in a bowl means only one thing-bait for a snake.
在印度，用碗盛装牛奶就意味着一件事情——捕蛇。
He realizes there must be a cobra in the room.
他意识到房间里一定来了眼镜蛇。
=====================================
不确切……
美国人不加入论据而是手表其它客人。当他看, 他看一个奇怪的表示来女主人的面孔。她凝望得直向前, 她的肌肉轻微地收缩。她行动对当地男孩站立在她的椅子之后和对他耳语某事。男孩的眼睛加宽: 他迅速离开屋子。 客人, 无除了美国人注意这或看见男孩安置一个碗英哩在游廊外部开放门。 美国人走向以开始。在印度, 牛奶在碗意味只一个事诱饵为蛇。他体会那里必须是一条眼镜蛇在屋子里。
那个美国客人并未加入这场辩论，只是在一旁旁观。这时他发现女主人脸上出现一种奇怪的表情。她瞪视着前方，肌肉微微收紧。她示意站在她椅子旁边的男孩 并对他耳语了几句。男孩的眼睛瞪大了匆匆离开了房间。而客人们呢，除了那位美国人外没人注意到这些，也没人看到男孩将一碗牛奶放到门外的走廊上，门是开着的。
美国人猛的想起来，在印度，盛在碗里的牛奶只意味着一种东西，那就是蛇饵。他明白屋内肯定有一条眼镜蛇。
13649912727：璇鑻辫楂樻墜甯繖缈昏瘧涓涓!璋㈣阿!~~(鐣ラ暱)
嬴俭：绛旓細鎴戞槸鐢ㄦ湁閬缈昏瘧鐨 鍙兘涔熶笉鏄緢濂 浣嗗笇鏈涘浣犳湁鎵甯姪 ~~I'm very disappointed and very sincere write this letter, when service your precious time I'm really sorry, but I will make sure that you read.This is my first 2 letter, I am a student from China, from entering USM ...
13649912727：2涓灏忔鐭枃缈昏瘧---楂樻墜甯繖
嬴俭：绛旓細锛1锛変粠鎴戜竷宀佺殑鏃跺欙紝鎴戞湁涓涓ⅵ鎯虫垚涓轰竴涓鐢熶細鐨勬垚鍛樸傛垜鎬绘槸缇℃厱鎴戠殑瀛︽牎棰嗗鏈夎矗浠汇傛墍浠ユ垜姊︽兂鎴愪负涓涓琚栥傦紙2锛塝ears flew by, and soon I was able to participate in the elections, praying I would win. But the reality struck that I hadn鈥檛 had a chance. I wasn鈥檛 ...
13649912727：姹楂樻墜缈昏瘧涓ゆ姹夊瓧涓鑻辨枃
嬴俭：绛旓細澶ф睜濉橀噷鐨勫皬楸硷紝灏忔睜濉橀噷鐨勫ぇ楸 To be a small fish in big pond or a big fish in small pond 绀句細灏卞儚涓涓ぇ姹犲锛岃屾垜浠垯鏄噷闈㈢殑灏忛奔锛涘鏍″氨鍍忎竴涓皬姹犲锛岃屾垜浠垯鍍忔槸閲岄潰鐨勫ぇ楸笺傚叾瀹炴垜浠苟涓嶅ぇ锛屽彧鏄洜涓烘睜濉樺皬浜嗭紝鑰屾樉寰楁垜浠ぇ浜嗐傛垜浠槸灏忛奔杩樻槸澶ч奔锛屼笉鏄垜浠湰韬喅瀹氱殑锛岃屾槸鎴戜滑...
13649912727：鑻辨枃楂樻墜璇疯繘,甯繖缈昏瘧涓ゆ鏂囩珷!!!
嬴俭：绛旓細濂界殑锛屾垜鏉ュ惂銆侫bstract: a "wild Yat" Wind from the Southern Tang Flowers and Birds Painting XU Xi, he's School, has always been considered to be the magic of style, not for posterity the alleged failure. XU Xi "-of-the" painting style, more traditional forms of prolapse ...
13649912727：姹鑻辫楂樻墜甯繖缈昏瘧娈佃嫳鏂~~~璇蜂笉瑕佺洿鎺ョ敤杞欢缈昏瘧,涓嶈鏈夎娉曢敊璇,璋...
嬴俭：绛旓細Abstract Cultural differences around the world, with the continuous development of the times, the progress of the national ideology of cultural nationalism, frequent exchanges between countries, so that these differences gradually form a cultural system. Animated films can reflect different ...
13649912727：璇鑻辫楂樻墜甯繖缈昏瘧涓娈垫枃绔,鏂囩珷鏈夌偣闀,灏忓紵琛ㄧず姝夋剰,涓嶈鐢ㄧ炕璇戝櫒...
嬴俭：绛旓細鏉ヤ綔涓哄弬鑰冨崟浣嶏紝鎴戜滑浣跨敤鈥滄爣鍑嗚溅杞(Standard Axles)鈥濇潵璁＄畻銆傗滄爣鍑嗚溅杞粹濇槸涓涓敤浜庣‘瀹氳矾闈㈠钩鍧囪礋杞界殑鍙傝冨崟浣嶃傝繖涓弬鏁颁竴纭畾锛岃矾闈㈠湪鏁翠釜宸ヤ綔瀵垮懡鏈熼棿鐨勬昏礋杞戒篃闅忎箣纭畾锛岃鏁板崟浣嶉氬父浣跨敤鈥滅櫨涓囨爣鍑嗚溅杞(msa)鈥濄傘1 pcu/h=1 瀹㈣溅鍗曚綅/灏忔椂 鎵嬭瘧锛岄儴鍒嗕笓涓氬悕璇嶆湁寰呰冭瘉锛屽笇鏈涘洖绛斿浣犳湁甯姪 ...
13649912727：璇烽珮鎵嬪府鎴杩欐鏂囧瓧缈昏瘧鎴鑻辨枃.
嬴俭：绛旓細杩欐槸灏忓コ瀛愮殑姣曚笟璁烘枃,鐢变簬灏忓コ瀛愮殑缈昏瘧鑳藉姏瀹炲湪鏈夐檺.鏂囦腑鐨勮澶氬湴鏂圭炕璇戝嚭鐜板洶闅.璇峰ぇ瀹甯繖.濡傛灉缈昏瘧鐨勫ソ杩藉姞鍒嗘暟.璋㈣阿澶у4妤肩殑鏄垜瑕佺炕璇戠殑鏂囩珷... 杩欐槸灏忓コ瀛愮殑姣曚笟璁烘枃,鐢变簬灏忓コ瀛愮殑缈昏瘧鑳藉姏瀹炲湪鏈夐檺.鏂囦腑鐨勮澶氬湴鏂圭炕璇戝嚭鐜板洶闅.璇峰ぇ瀹跺府蹇.濡傛灉缈昏瘧鐨勫ソ杩藉姞鍒嗘暟.璋㈣阿澶у4妤肩殑鏄垜瑕佺炕璇戠殑鏂囩珷 灞曞紑 ...
13649912727：璇鑻辨枃楂樻墜甯府鎴灏嗕竴娈垫枃绔缈昏瘧鎴愯嫳鏂!
嬴俭：绛旓細鐢靛瓙鏀垮姟灏辨槸鏀垮簻鏈烘瀯杩愮敤淇℃伅鎶鏈紝灏嗗叾绠＄悊鍜屾湇鍔＄殑鑱岃兘杞Щ鍒扮綉缁滀笂瀹屾垚锛屽悓鏃跺疄鐜版斂搴滅粍缁囩粨鏋勫拰宸ヤ綔娴佺▼鐨勯噸缁勪紭鍖栵紝瓒呰秺鏃堕棿銆佺┖闂村拰閮ㄩ棬鍒嗗壊鐨勫埗绾︼紝鍚戝叏绀句細鎻愪緵楂樻晥銆佷紭璐ㄣ佽鑼冦侀忔槑鍜屽叏鏂逛綅鐨勭鐞嗗拰鏈嶅姟銆倈|The electronics governmental affairs is the government organ usage information technique,...
13649912727：璇鑻辫楂樻墜甯繖缈昏瘧涓娈典腑鏂囪嚦鑻辨枃
嬴俭：绛旓細Western countries and we have different historical origins, in some habits will have different views, for example, in some animals on the image of the story. English-speaking countries of dog, and our country on the "dragon" has special feelings, it is a symbol of Han nationality...
13649912727：灏忔鑻辨枃缈昏瘧~?璇烽珮鎵嬬炕璇涓媬~
嬴俭：绛旓細the Himalayas. When summer comes, the melting of the glacier in Himalayas will constitute an enormous thread the life of billions who live at downstream areas. (of the above rivers or of all the seven big rivers).鎴戣寰椾腑鏂囨病鏈夎〃杈炬竻妤氥傝屼笖2娆″法澶х殑濞佽儊涓嶆槸鏄惧緱鏈変竴鐐归噸澶嶄箞锛
