非常风学习网 导航

请帮忙翻译一下这段文字,中文译成英文,谢谢!最好不要用翻译软件因为好多语法错误。谢谢!

2024-05-14来源:编辑
I am sure this should be what you are looking for.
just for your information.
----------------------------------------------------------------
听是人们言语交际的重要方面,也是英语学习的重要途径之一。
Listening is very important to speech communication between human being and English learning as well.
成教英语专业大专生在听力理解训练过程中,常常会受到文化背景知识的障碍、心理障碍等影响,同时还会遇到语音障碍、词汇障碍、句法和语意障碍等具体困难。
Those junior college students who have continuing education of English language more often than not are not only negatively influenced by the obstacles of cultural background knowledge and psychology, but also bothered by the specific difficulties such as phonetic sound, vocabulary, syntax, semanteme and etc.
因此,本文针对成教英语专业大学生在英语听力学习中所遇到的困难及影响英语听力的某些因素进行了分析研究,进而阐述了提高成教英语专业学生听力水平的有效方法:
Therefore, this paper analyzes the difficulties that those junior college students encounter in English listening comprehension and certain factors that influence on this learning process, and eventually it comes up with the effective teaching methodology of English listening for those students.
注意听力学习的阶段性;
Pay attention to the time period of listening;
加强听力微技能的培养;
Enhance the cultivation of listening micro-skills;
重视听力策略的训练;
Put stress on the training of listening strategy;
注意将听力学习与其他技能学习相结合;
Integrate listening with the learning of other skills;
充分利用现代化设备和学习条件等五条具体应对策略,以达到帮助提高我们英语听力水平的目的。
Fully utilize the five specific coping strategies such as modern facilities, learning conditions and etc. to help us to reach our purpose of improving English listening.
----------------------------------------------------------------
All rights reserved@ 2010 Lawrence H.D.

Listening is a important aspect of pepole's communication,as well as a significant access to English study.Students who major in English of adult education often affect by culture ,mentality,pronunciation, vocabulary,structure and semanteme in the prosess of listening comprehension practice.So this article focus on the difficulty and factors that affect adult education students`listening coprehension .It also go along some analytical investigation and expound to some efficient method for this students:attention the periodic of the listening study;strengthen the Micro-skill`s training;pay attention to the training of listening strategy;pay attention to the listening study combining with other skills learning;make full use of modern equipment and learning conditions for five specific strategies.

Listening,which is vital to people’s language communication, is also one of the important portals for English learning. It often happens to junior college English majors accepting adult education, that when they have listening comprehension practice, they may be affected by obstacles from background knowledge, mental effect, pronunciation, vocabulary, syntax and semantic, etc. Therefore, this paper is focus on the analysis and research of the English listening difficulties and also of the factors influencing listening efficiency, hence to figure out the following five effective advices for english majors of adult education to improve their listening level: regarding the step-by-step English listening study, paying attention to train micro-skills and strategies of English listening, combining listening study with other skills study, and taking full use of modern equipments and infrastructure for study, so that to improve English listening level.

This paper aims at applying lexicology, semantics and pragmatics to the analysis of the flexibility and indefinity and emotionality and open-ended property which lexical connotation shares to clarify the view that the connotation of a word, in English teaching, can be restricted, determined and comprehended according to textual context, paralinguistic context or non-linguistic context, In the meantime, to relate the important role a culture, especially, the common culture constituting part of the culture plays an important role helping students comprehend lexical connotation and the basic approach to the cultural acquisition, which promotes the cultivation of their cross-culture awareness

19163123775:璇峰府鎴缈昏瘧涓涓嬭繖娈垫枃瀛,浼氬彟鏈夎拷鍔犲垎鏁般備腑璇戣嫳銆
鬱怨:绛旓細鏈ㄦ潗鍦ㄥ叾鐢熼暱杩囩▼涓彲杩涜鐗╄川寰幆銆佽兘閲忚浆鍖 Wood can undertake substances cycling and energy converting in the growth process.鐢熶骇鍔犲伐杩囩▼涓叿鏈夐珮鎬ц兘銆佷綆鑳借楃殑鐗圭偣锛汭t carries with the characteristics of high performance and low energy waste.浣跨敤涓彲璋冭妭瀹ゅ唴婀垮害銆佸惛鏀跺櫔闊冲強灏勭嚎锛沇hile using...

19163123775:璇峰府蹇欑炕璇戜竴涓嬭繖娈垫枃瀛,涓枃璇戞垚鑻辨枃,璋㈣阿!鏈濂戒笉瑕佺敤缈昏瘧杞欢鍥犱负濂藉...
鬱怨:绛旓細I am sure this should be what you are looking for.just for your information.--- 鍚槸浜轰滑瑷璇氦闄呯殑閲嶈鏂归潰锛屼篃鏄嫳璇涔犵殑閲嶈閫斿緞涔嬩竴銆侺istening is very important to speech communication between human being and English learning as well.鎴愭暀鑻辫涓撲笟澶т笓鐢熷湪鍚姏鐞嗚В璁粌杩囩▼涓紝甯稿父浼氬彈...

19163123775:甯繖缈昏瘧涓涓嬭繖娈璇(姹夎瘧鑻)
鬱怨:绛旓細锛堢1娈碉級浜茬埍鐨凴obin锛欴ear Rbin 浣犲ソ锛佹垜鏄竴涓コ瀛┿傛垜鐨涓枃鍚嶅瓧鏄紶绔规竻锛岃屾垜鐨勮嫳鏂囧悕瀛楁槸Vermouth銆侶ello! I'm a girl. My name is Zhang Zhuqing,but my English name is Vermoutho 璁よ瘑浣犲緢寮蹇冿紒鎴戞槸涓浗闈掑矝鑲叉墠涓鐨勪竴鍚嶄竷骞寸骇瀛︾敓銆傛垜闈炲父鍠滄浣犻佺粰鎴戠殑涔﹀拰寰界珷銆侷'm very glad...

19163123775:璇峰府蹇鎶缈昏瘧涓娈典腑鏂(璇戞垚鑻辨枃)
鬱怨:绛旓細I know you will be my love forever.I believe,there is not boundary of love. I heard that love is fate.妤间笂閭e嚑涓 鏈哄櫒缈昏瘧鏈夋剰鎬濅箞

19163123775:璇峰ぇ瀹跺府鎴戞妸杩欐涓枃缈昏瘧鎴鑻辨枃,璋㈣阿!!
鬱怨:绛旓細鏈変竴涓瓭椤虹殑鍎垮瓙锛屽湪涓涓櫞鏈楃鏃ワ紝涓杈瑰摥涓杈硅儗鐫骞磋繄鐨勮佺埗浜茶蛋鍚戞繁灞憋紝鑰佺埗浜蹭竴璺笂涓嶅仠鐨勭摚寮鏍戞灊銆 A filial son, in a sunny fall day, crying while carrying his aged father to the mountain, the old father along the way kept the valve open branches. 鍎垮瓙闂粬鍋氫粈涔堛 His son...

19163123775:甯垜缈昏瘧涓涓嬭繖娈靛瓧,鐒跺悗鎶婃垜鍐欑殑鍐缈昏瘧鎴鑻辫銆 璋㈣阿~
鬱怨:绛旓細鑻辫瘧姹夛細浣犲彲浠ヨ鍜屽啓锛岀浉淇℃垜銆佷腑鍥界殑缈昏瘧瀹躲佽嫳鍥姐佸痉鍥姐佹硶鍥戒互鍙婃懇灏斾汉 姹夎瘧鑻憋細I am a Junior High School student,and I am not good at English.So I can only understand alittle of your speak.But I will try my best to learn English well.I wish that we will be the best ...

19163123775:璇峰府鎴戞妸杩欐涓枃缈昏瘧鎴鑻辫,楂樻墜璇峰府蹇,璋㈣阿銆
鬱怨:绛旓細鎴戝緢鏃犲姏鍦版兂鐫 I was wondering helplessly.涔嬪墠鏄垜涓嶅锛屾垜閬撹繃姝変簡 It was my fault, and I said sorry to you.鎴戞病鍊斿己 I was not stubborn.鎴戞斁涓嬩簡鑷皧锛岀涓娆¤繖鏍锋眰鍒汉 I put down my dignity and for the first time I pleaded like that.璁╂垜鑷繁閮芥劅瑙夎嚜宸卞儚鏄鐨禆鑴 It ...

19163123775:銆愮炕璇戙甯繖缈昏瘧涓娈垫枃瀛,姹夎瘧鑻眫!鎬!!!濂界殑鏈夎拷鍔!!!
鬱怨:绛旓細搴旀妸height鍜寃eight閮戒綔涓哄姩璇嶆墠琛岋紒锛侊紒3.鏇剧粡浠h〃鏍¢槦鍙傚姞姣旇禌骞惰幏寰楀啝鍐涳紝鍦ㄧ炕璇戠殑鏃跺欙紝搴旇瑕佹崲搴忕殑锛屽嵆浠栨浘缁忚幏寰楀啝鍐涳紝浠h〃鏍¢槦銆備笉鎹㈠簭鐨勮瘽锛屽氨涓嶇鍚堣嫳璇殑琛ㄨ揪涔犳儻銆4.浠5娆¤幏寰桸BA鐨凪VP锛岀炕璇戞垚was awarded MVP five times锛岀渷鐣ヤ簡NBA鏄笉鍙互鐨勶紝杩欎篃鏄笉绗﹀悎缈昏瘧涓滃繝瀹炩濈殑鍘熷垯鐨勩

19163123775:璇峰府鎴缈昏瘧涓涓嬭繖娈垫枃瀛 涓瘧鑻
鬱怨:绛旓細Primary school chorus singing teaching as an important part of teaching should have sufficient attention. However, we should not only on two parts, and more chorus of teaching to explore the effective teaching. The chorus of effective teaching can establish cooperation with others, and ...

19163123775:甯繖缈昏瘧涓涓嬭繖娈垫枃瀛,涓枃璇戞垚鑻辨枃銆
鬱怨:绛旓細At present, our country's secondary and elementary school education, although is the education for all-around development in name, but in fact still had not broken free from traditional the shopping online frame. The classroom instruction follows close on the current test content and ...

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网