寻一段中文翻译
People has been picking out and buying the Christmas Day gift in be bustling with activity in winter, in one , bustling about rest-day in 1990, all in being a blood friend close friend , Jonathan has been knowing Shala because of a pair of wool glove , New York city moving in person tidal bore street corner , two strangers have been magical as the field is attracted by the other party. , have rambled in in the grip of passion within the dim light of night of Manhattan although they have respectively all the emotion home to return to in fact ,the romantic pendent at night has entered love River still beyond the power of medicine in this one whole night.
然而，夜晚总是要消失的，黎明来临时，两人不得不做出下一步的决定。当乔纳森提议互相交换电话号码时，莎拉决定将两人的再次相遇寄托在缘分上，她拿出五元钞票，让乔纳森写上他的联系方式，然后径直走到杂货店用这张钞票买了口香糖，莎拉说，倘若有缘，纸币一定能再回到她的手里，到那时她会立刻与乔纳森联系。同时，她还把自己的联系方式留在了一本旧书上，并将书卖给了一个旧书摊，随后两人分手离去，一切全看天意和缘分了……
But, night always needs to disappear , two people is compelled to do for a short time during the past dawn, to put up decision next step. While Jonathan suggests exchanging a telephone number each other, Shala is decided with two people meet each other once again leave with she takes out five yuan of bank note , Rangqiaonasen has written his connection way , go to and then a grocery directly use this bank note to have bought chewing gum , Shala say if having predestined relationship on preordained relationship,paper currency definitely can return to her again in one's hands, to she is able to contact with Jonathan immediately at that time. At the same time, she has kept self connection way having depended on one second-hand book going ahead , has sold the book to one Ge Jiu City bookstall and, two people separates with each other subsequently leaving, everything has looked at God's will and preordained relationship completely, ...
十年后，依然在纽约，乔纳森成为了一名制片人，而萨拉则在旧金山做精神治疗师。两个人的命运自那次邂逅以后就再也没有了交点。此时，正在忙着准备婚礼的乔纳森回忆起那短暂的罗曼史不免有些伤感，于是他决定做出最后一次的努力--寻找那本写着萨拉电话的书。几经周折，令乔纳森兴奋的是，奇迹居然发生了……
Jonathan has become one producer , Sarah has made the psychotherapy teacher but then in San Francisco as before Ten Years Later, in New York. Two personal destiny meets a hereafter by chance from that time being going to have no intersection point anymore right away. Hurry to let Jonathan who prepare a wedding recall that brief romance is unavoidably a little bit sentimental up in course of now,he decides to do out primary final effort- - seek that book being writing Sarah telephone thereupon. Being almost excited after setbacks , order Jonathan, the miracle has happened unexpectedly, ...
这样就可以了。
In 1990, the winter in a bustling, busy day, people are in for friends and family, and a Christmas gift for a pair of wool gloves Jonathan know Sarah, in the city of street, two strangers trick was attracted to each other. Despite the fact that they each have feelings of home, but still hopelessly in this romantic night fell in love, he's walking in Manhattan night for a whole night.
However, the night disappear, dawn comes, they have to make the decision. When jonathon offer exchange phone Numbers, Sarah decided to meet again in two, her fate took five dollar bill, let Jonathan write his contact, then go straight to the grocery store in this bill bought gum, Sarah said, if destiny, notes will back to her hand, then she would immediately and Jonathan contact. At the same time, she still put yourself in a way to contact the old book and sold a JiuShuTan, then they break away, all depends on the destiny and fate...
After ten years, is still in New York, Jonathan became a producer, and Sarah is in San Francisco do therapist. The fate of the two men met then from that no the intersection. At this time, are busy preparing for the wedding Jonathan recall that brief romance unavoidably some sad, so he decided to make final effort -- for the phone book written Sara. After many setbacks, Jonathan is excited, miracle incredibly happened...
19548812555：瀵讳竴娈典腑鏂囩炕璇
定霞：绛旓細1990骞寸殑鍐ぉ锛屽湪涓涓啓鐔欐敇鏀樸佸繖蹇欑纰岀殑浼戞伅鏃ラ噷锛屼汉浠兘鍦ㄤ负浜叉湅濂藉弸閫夎喘鐫鍦ｈ癁鑺傜殑绀肩墿锛屼箶绾虫．鍥犱负涓鍙岀緤姣涙墜濂楄璇嗕簡鑾庢媺锛屽湪浜烘疆娑屽姩鐨勭航绾﹀競琛楀ご锛屼袱涓檶鐢熶汉绁炲鑸湴琚鏂规墍鍚稿紩銆傚敖绠′簨瀹炰笂锛屼粬浠悇鑷兘鏈夌潃鎯呮劅鐨勫綊瀹匡紝浣嗕粛鐒舵棤鍙晳鑽湴鍦ㄨ繖涓氮婕殑澶滄櫄鍧犲叆浜嗙埍娌筹紝杩樻儏涓嶈嚜绂佸湴鍦ㄦ浖鍝堥】...
19548812555：甯繖缈昏瘧涓娈鏂囪█鏂,鎬ユユ!璋㈣阿!
定霞：绛旓細銆愬弬鑰冭瘧鏂囥浠庡墠鍚寸帇閽卞繝鎳跨帇鍠滃ソ濂界惔锛屾淳閬ｄ娇鑷ｄ互寤夎涓哄悕锛岃屽疄闄呬笂鏄幓鐗╄壊濂界惔銆備娇鑰呮潵鍒板ぉ鍙帮紝浣忓鍦ㄥ北瀵猴紝澶滄櫄鍚埌鐎戝竷鍑绘按澹伴煶锛堜笉鍚屽甯革級澹伴煶灏辨潵鑷獥澶栵紝娓呮櫒璧锋潵鐪嬭锛岀戝竷涓嬫窓鐭崇殑鍦版柟锛屾瀵圭潃涓涓埧灞嬬殑鏌卞瓙锛屾煴瀛愬苟涓斿悜鐫闃冲厜锛屽苟涓嶈儗鍏夈傝嚜宸辨兂閬擄細濡傛灉鏄ⅶ妗愭爲锛岄偅涔堝ソ鐞村氨鍦ㄨ繖閲屼簡銆
19548812555：姹涓娈鏂囪█鏂缈昏瘧
定霞：绛旓細闊╂剤锛屽瓧閫涔嬶紝鏄岄粠浜恒傜埗浜插悕鍙煩浠插嵖锛屼笉鍋氬畼涔熶笉鍑哄悕銆傞煩鎰堜笁宀佺殑鏃跺欐垚浜嗗鍎匡紝琚悓鏃忕殑鍫傚厔鎶氬吇銆傞煩鎰堝洜涓鸿嚜宸辨槸瀛ゅ効锛屽皬鏃跺欏緢鍒昏嫤鐨勫涔犲剴瀹剁粡鍏革紝涓嶅儚鍏朵粬瀛╁瓙閭ｆ牱杩橀渶瑕佸鍔辨潵璇卞銆傞煩鎰堝緢蹇氨鎴愪簡杩涘＋銆傚鐩歌懀鏅嬪埌澶ф鍘诲伐浣滐紝璇烽煩鎰堜綔浠栫殑宸″畼銆傝懀鏅嬬殑鑱屽憳鐝瓙鎾ら櫎鍚庯紝寰愬窞鐨勫紶寤哄皝鍙堟厱鍚嶈...
19548812555：姹涓娈电炕璇,涓枃鍒拌嫳鏂,鍒嗘暟鍏ㄧ粰
定霞：绛旓細but along with the age growth, reduces gradually joyfully, but the worry and the pressure actually unceasingly increase. The life is alive is living for several dozens years, is lives a taste. Regardless of good and bad in life, ...
19548812555：姹傛妸涓娈典腑鏂囩炕璇鎴愯嫳璇!!!鎬
定霞：绛旓細and a dream to chase. Even after the eagle for xiang, don't leave your figure, but I still will spread your wings and fly. Even thousand sails competing flow, don't leave your footprint, but I will still sail. Even after the flowers bloom, don't leave your fragrance, bu...
19548812555：姹缈昏瘧涓娈鍙ゆ枃 璋㈣阿
定霞：绛旓細鍚曚笉闊﹀敮鎭愪簨鎯呰触闇诧紝鐏剧ジ闄嶄复鍦ㄨ嚜宸卞ご涓婏紝灏辨殫鍦板姹備簡涓涓槾鑼庣壒鍒ぇ鐨勪汉瀚瘣锛坙脿o菐i锛岀儥鐭級浣滀负闂ㄥ锛屼笉鏃惰婕斿憳姝岃垶鍙栦箰锛屽懡瀚瘣鐢ㄤ粬鐨勯槾鑼庣┛鍦ㄦ鏈ㄨ溅杞笂锛屼娇涔嬭浆鍔ㄨ岃锛屽苟鎯虫硶璁╁お鍚庣煡閬撴浜嬶紝浠ユ浜嬪紩璇卞ス銆傚お鍚庡惉璇翠箣鍚庯紝鐪熺殑鎯冲湪鏆椾腑鍗犳湁浠栥傚悤涓嶉煢灏辫繘鐚姣愶紝鍋囪璁╀汉鍛婂彂浠栫姱涓嬩簡璇ュ彈...
19548812555：璋佽兘甯垜缈昏瘧涓娈典腑鏂涓鸿嫳鏂囧晩
定霞：绛旓細Dear Sir/Madam,Good afternoon!My name is xxx. I am from Nanchang, a beautiful city with an ancient history in Jiangxi.I graduated from Central South University in year 2006 with a major in Business English. When I was a freshman, I had a part time job in etiquette.I was...
19548812555：姹傚姪:浣犲ソ!楹荤儲甯繖缈昏瘧涓娈鐭枃(鍐呭涓)
定霞：绛旓細During the 15th century, various other causes were added to the decline of the Papacy to produce a very rapid change, both political and cultural.銆愭暀鐨囧娍鍔涗箣琛拌惤鎸佺画浜嗘暣涓15涓栫邯锛屾闂存湁鍚勭鍘熷洜锛屼笉浠呬粎鍦ㄦ斂娌讳笂鍜屾枃鍖栦笂锛屽叾鍔垮姏鍧囧憟鎬ュ墽鍙樺寲鐨勬佸娍銆傘慓unpowder strengthened central ...
19548812555：缈昏瘧涓娈典腑鏂,璋㈣阿!楂樺垎鎮祻鍦ㄧ嚎绛!
定霞：绛旓細it would be quite sure that international security, rationalist tradition occupies a more prominent, or even a central location.This is so largely because of its understanding of the overall interests of the international community. The fundamental belief in a rational relationship between ...
19548812555：楹荤儲缈昏瘧涓涓嬭繖涓娈鏂囪█鏂
定霞：绛旓細鎴戞渶鍒濊鎺ㄤ妇涓哄瓭寤夛紝閭ｆ椂寰堝勾杞伙紝鑷互涓烘湰鏉ュ氨涓嶆槸闅愬眳鐭ュ悕鐨勪汉锛屾儫鎭愯鍥戒汉浠ュ钩鍑℃剼閽濈殑浜虹湅寰咃紝鎵撶畻鍋氫竴閮＄殑澶畧锛岃鐪熷湴澶勭悊鍦版斂鍔★紝鏉ユ爲绔嬪悕瑾夛紝璁╀笘浜鸿兘娓呮鍦颁簡瑙ｆ垜銆傚洜姝ゅ湪浠绘祹鍗楀お瀹堟椂锛屽紑濮嬮摬闄ゆ畫鏆达紝鏀瑰彉闄嬩範锛屽叕姝ｅ湴閫夋嫈浜烘墠锛岃繖灏卞緱缃簡閭ｄ簺鏈夋潈鍔跨殑瀹﹀畼锛屽洜姝ら伃鍒伴偅浜涜豹寮虹殑鎲庢仺锛屾亹鎬曠粰瀹舵棌...
