非常风学习网 导航

翻译一段英语

2024-05-14来源:编辑
A Frenchman in New York法国人在纽约
One day, a Frenchman goes to New York.一天,有一位法国人去了纽约。
He lives in a hotel.他住在一所酒店里。
He knows little English.他不怎么懂英语。
It is Sunday.这天是周日。
So he decides to go out for a walk.他决定去外边散散步。
He writes down the name of the street in his notebook.他把这条街的名字记在了笔记本上。
When he wants to go back, he asks a young man and an old man for help, but they don't know what he wants.当他想回去的时候,他分别向一位年轻人和老年人求助,但他们都不知道他到底想干什么。
Finally, he stops a sailor.回来,他遇到了一位水手。
The sailor knows some French.这个水手懂一些法语。
He can help the Frenchman find the way.他能帮这个法国人找到回去的路。
When the sailor reads the words on the notebook, he laughs.当这个水手看到笔记本上的地址时,他大笑起来。
Because it says: One Way Street. 因为上面写着:单行道。

法国人在纽约
有一天,一位法国去纽约。他住在一家旅馆里。他懂得一点英语。今天是星期天。所以他决定出去散步。他的名字写在笔记本上的街道。当他想回去了,他问一名年轻男子和一个老人求助,但他们却不知道他到底想要什么。最后,他停止一名水手。水手知道一些法语。他可以帮助法国人找到路。当水手读单词记在笔记本上,他笑了。因为它说:单向街。

法国人在纽约
有一天,一位法国人去纽约。他住在一家旅馆里。他懂得一点英语。今天是星期天。所以他决定出去散步。他把街道的名字写在笔记本上。当他想回去了,他问一名年轻男子和一个老人求助,但他们却不知道他到底想要什么。最后,他叫住了一名水手。水手知道一些法语。他可以帮助法国人找到路。当水手把记在笔记本上单词认出来时,他笑了。因为它说:单行道。

一名法国人在纽约
有一天,一个法国人去纽约。他住在一间酒店。他知道一点英文。这是周日。于是,他决定走出去散步。他写下的名字,在他的笔记本电脑街。当他想回去,他问一名年轻男子和一位老人的帮助,但他们不知道他想。最后,他站的水手。水手知道一些法语。他可以帮助法国找到了道路。当水手读取笔记本电脑上的话,他笑着说。因为它说:单行道。

翻译好了,绝非机译,希望能帮到你呵呵。

The efficiency of doing any activity is the ratio between the work accomplished and the energy expended.
做事的效率是指完成的工作和完成这项工作所消耗的能量之间的比率。

During walking,preservation of stance stability by selectively restraining falling body weight and advancing the swinging limb as the body progresses along the desired distance constitutes the work being performed.

在走路的时候,随着身体沿着期望的路线向前推进,人通过有选择性有节奏性地抑制身体重量下沉和让四肢摆动着前进来保持身体姿态的稳定,这一系列动作构成了完成的工作(或所做的功)。

The amount of muscular effort required in these actions determines the energy cost.
完成这些动作需要付出的肌肉的气力则决定着能量的消耗。

In the terms of physics,the word work indicates controlled motion,that is,kilogram-meters of displacemeng.
以物理学的术语来说就是,做功表示受力的运动,在前面那个人走路的例子里也即是几千米的位置移动。

Physiologically there are two other concerns.the intensity of the muscular effort as a percent of its capacity indicates the person's capability of perfoming the task.
在生理学上,这关系到另外两方面的问题。作为肌肉所有能发挥的性能的一部分,它承受的力的强度表示人完成任务的实际能力。

The amount of energy required by the muscular action indicates the person's endurance.
实际中肌肉需要消耗的能量则称为那个人的耐力。

15935494664:缈昏瘧涓娈佃嫳璇
吉谢:绛旓細A Frenchman in New York娉曞浗浜哄湪绾界害 One day, a Frenchman goes to New York.涓澶╋紝鏈変竴浣嶆硶鍥戒汉鍘讳簡绾界害銆侶e lives in a hotel.浠栦綇鍦ㄤ竴鎵閰掑簵閲屻侶e knows little English.浠栦笉鎬庝箞鎳鑻辫銆侷t is Sunday.杩欏ぉ鏄懆鏃ャ係o he decides to go out for a walk.浠栧喅瀹氬幓澶栬竟鏁f暎姝ャ侶e writes...

15935494664:杩涓娈佃嫳璇鎬庢牱缈昏瘧
吉谢:绛旓細杩欎竴娈电敤鑻辫缈昏瘧涓猴細This section銆備緥鍙 1 鑻忔牸鍏拌タ娴峰哺鐨勮繖涓娈靛畬鍏ㄦ毚闇插湪澶цタ娲嬫捣椋庡墠銆俆his part of the west coast of Scotland is very exposed to Atlantic winds.2 瀹冭蛋杩欎竴娈佃鐢28灏忔椂锛屼笌涔嬬浉姣旂伀杞﹁鐢6澶┿侷t covered the distance in 28 hours compared with the train's si...

15935494664:鐢鑻辫缈昏瘧涓娈瀵硅瘽
吉谢:绛旓細锛氭槸鐨勩傛垜缁忓父鍜屽悓瀛︿竴璧疯涪瓒崇悆 yes, I always play it with my classmates.锛氶偅浣犵煡閬撹冻鐞冭捣婧愪簬鍝悧锛焏o you know the origin of the football?锛氫腑鍥 It's China.锛氬摝锛屼綘鐨勬湅鍙嬪湪鍙綘浜嗭紝鏄竴璧峰幓韪㈣冻鐞冨悧锛焪ell,your friends are calling you.Do you play football with them?锛氭仼銆...

15935494664:涓娈璇濈殑鑻辫缈昏瘧銆愭眽璇戣嫳銆
吉谢:绛旓細鎴戞槸涓涓枃闈欑殑濂冲锛屼絾鍜屾湅鍙嬪湪涓璧锋槸鎴戝氨鍙樻垚浜嗕竴涓椿娉肩殑浜恒I am a gentle and quiet girl, but with friends is my becomes a lively.涓嶈繃鎴戝叴瓒g埍濂藉崄鍒嗗箍娉銆侭ut my hobbies is very extensive.缁樼敾銆佸彜绛濄佸ゥ鏁般侀槄璇汇佽嫳璇侾ainting, guzheng, mathematical olympiad, reading, English.鎴...

15935494664:濡備綍鎶涓娈璇缈昏瘧鎴鑻辨枃
吉谢:绛旓細涓銆佸璇嶆硶 鍦缈昏瘧娈佃惤鏃讹紝涓轰簡鑳藉厖鍒嗙殑琛ㄨ揪鍘熸枃鍚箟锛屼互姹傝揪鎰忥紝缈昏瘧鏃舵湁蹇呰澧炲姞璇嶈鏉ヤ娇鑻辨枃鐨勮〃杈炬洿鍔犻『鐣呫備緥濡傦細铏氬績浣夸汉杩涙锛岄獎鍌蹭娇浜鸿惤鍚庛傝瘧鏂囷細 Modesty helps one to go forward, whereas conceit makes one lag behind.鎵规敞锛氫腑闂村姞涓婁簡澧炶繛璇峸hereas锛屼互浣鑻辫鐨勫彞瀛愯〃杈炬洿鍔犳湁閫昏緫鎬с備簩...

15935494664:缈昏瘧:鑻辫鐨涓娈
吉谢:绛旓細2銆丳articipated in a number of English summer camp to improve the standard of English life skills and self-reliance, as Li Yang Crazy English.锛堝弬鍔犲涓鑻辫澶忎护钀ユ潵鎻愰珮鑻辫姘村钩鍜岃嚜绔嬬敓娲昏兘鍔涳紝鍍忔潕闃崇柉鐙傝嫳璇傦級3銆丅ack when I was struggling words, also participated in the word back ...

15935494664:璇峰府鎴缈昏瘧涓娈佃嫳璇
吉谢:绛旓細For all the joy you brought to my life 涓轰簡浣犲甫缁欐垜鐨勬棤绌锋涔愶紝For all the wrong that you made right 涓轰簡浣犳洿姝g殑鎵鏈夐敊璇紝For every dream you made come true 涓轰簡浣犱娇涔嬫垚鐪熺殑姣忎竴涓ⅵ鎯筹紝For all the love I found in you 涓轰簡浣犵粰鎴戠殑鍏ㄩ儴鐨勭埍 I'll be forever thankful baby ...

15935494664:涓娈鏃堕棿鑻辫鎬庝箞璇
吉谢:绛旓細涓娈鏃堕棿鐨鑻辨枃缈昏瘧鏄細for some time 鎴戜竴娈垫椂闂翠笉浼氫笂缃戜簡鐨勮嫳鏂囩炕璇戞槸锛欼 will not surf the Internet for some time.璇嶆眹鍒嗘瀽锛歠or some time 鑻 [fɔ: sʌm taim] 缇 [fɔr sʌm taɪm]涓娈垫椂闂 鐩稿叧鐭锛1銆乼hink for some time 娌夊悷鍗婃檶 2銆丄way...

15935494664:缈昏瘧涓娈佃嫳璇
吉谢:绛旓細缈昏瘧濂戒簡锛岀粷闈炴満璇戯紝甯屾湜鑳藉府鍒颁綘鍛靛懙銆俆he efficiency of doing any activity is the ratio between the work accomplished and the energy expended.鍋氫簨鐨勬晥鐜囨槸鎸囧畬鎴愮殑宸ヤ綔鍜屽畬鎴愯繖椤瑰伐浣滄墍娑堣楃殑鑳介噺涔嬮棿鐨勬瘮鐜囥侱uring walking,preservation of stance stability by selectively restraining falling ...

15935494664:鈥涓娈璇濃濈敤鑻辫鎬庝箞缈昏瘧?
吉谢:绛旓細a segment of words segment鎰忎负锛氭銆

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网