请各位高手帮我翻译以下这个句子并从英语教学的角度对这个句子进行分析。
（1）主语是：Hyde School founder Joseph Gauld 【Hyde School 的创始人Joseph Gauld 】
（2）谓语是：success with the program at the $18,000-a-year high school in Bath,Maine
其中with后面的全都是success的定语
意思是【在Bath,Maine（地名）里，年学费18,000美元的高校的研究项目的成功】
（3）定语从句是：which has received considerable publicity for its work with troubled youngsters，意思是【因为针对问题青年的工作而备受关注】
句型及搭配：
【success with】...方面的成功
【receive considerable publicity for】因...而备受关注
句子翻译为：
Hyde学校的创始人Joseph Gauld说道，在Bath,Maine里对年学费为18,000美元的高校的研究项目的成功，已经因为它针对问题青年的工作而备受关注了。
希望帮到你，满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢~~
其实这个句子很简单，就是which引导的定语从句，如果是非限定性定语只能用which不能用that（此为非限定性定语从句，标识是前面的逗号）。 海德学校的创建者-Joseph（同位语）Claims success with宣称。。。成功，received considerable publicity for 因。。。而备受关注。具体参考以下链接。http://baike.baidu.com/view/576408.htm （非限定性定语从句） http://baike.baidu.com/view/56536.htm（定语从句）
祝好！
19515184019：璇峰ぇ瀹甯垜缈昏瘧涓鍙ュ瓙鍚 璋㈠暒
栋黎：绛旓細缈昏瘧锛氬畠閴村埆鍏徃鍛樺伐銆佽祫閲戝拰鏃堕棿鏄浣曡绠＄悊鐨勶紝骞朵笖鐮旂┒杩欎釜鍥藉鐨勫晢涓氫範鎯紝浠ュ強瀹冪殑鏀挎不銆佺粡娴庡拰鍘嗗彶鏄浣曞鍟嗕笟杩愪綔鏂瑰紡浜х敓褰卞搷鐨 鍒嗘瀽锛氭鍙ュ彲鎶界畝鎴愶細It identifies somthing and investigates something.瀹冮壌鍒粈涔 骞 鐮旂┒ 浠涔 鍒嗘竻涓昏銆佽皳璇佸璇備富璇細it 璋撹锛歩dentifies 銆...
19515184019：鑻辨枃缈昏瘧浠ヤ笅鍙ュ瓙(璇︾粏鐐)璇峰悇浣鑻辫楂樻墜甯甯繖銆
栋黎：绛旓細1.浠庤繖鍎垮埌涓婃捣鏈1000鍏噷杩溿俆here is 1000km from here to Shanghai.2.浠婂勾鐨勫ぉ姘旀瘮鍘诲勾鍐风殑澶氥俆he weather of this year is colder than that of last year.3.鐚姣旂嫍鍚冨緱澶氥侾igs eat more than dogs.4.杩欐潯娌虫瘮閭ｆ潯娌抽暱10鍏噷銆俆his river is 10km longer than that one.5.杩欐湰...
19515184019：楂樺垎鎮祻~璇疯嫳璇楂樻墜甯垜缈昏瘧涓涓嬩笅闈㈢殑鍙ュ瓙銆傝瑷灏介噺瑙勮寖鍦伴亾銆俖鐧 ...
栋黎：绛旓細China is a country with a long history,and it also has deep culture deposits.However, for thousands of years, people have few knowledge of it,which is the result of that Chinese government neglects the development of culture industry.With the development of science and technoledge,...
19515184019：璇楂樻墜鎸囩偣,甯垜缈昏瘧涓涓嬩笅闈㈢殑鍙ュ瓙,闈炲父闈炲父鎰熻阿!!!瑕佸湴閬撶殑鍝...
栋黎：绛旓細1.Frankly speaking, I haven't traveled around for many years for many reasons, one of which is that I am still a student with a lot of homework to do and besides that I also have to prepare for examinations to study abroad in the future.2.Although I don't have much time...
19515184019：璇楂樻墜缈昏瘧涓嬪垪鍙ュ瓙,璋㈣阿浜嗐
栋黎：绛旓細鍑嗙‘鐨勬墜宸缈昏瘧 1.It is a valuable work. I do not think anyone writes so well that he cannot learn much from it.瀹冩槸涓绉嶆湁浠峰肩殑宸ヤ綔銆傛垜涓嶈涓烘湁浜洪兘鍐欏緱濡傛濂,浠ヨ嚦浜庝粬涓嶈兘浠庝腑瀛﹀埌涓滆タ銆2.He had not the good breeding to see that simplicity and naturalness are the truest ...
19515184019：璺眰鑻辫楂樻墜甯垜缈昏瘧涓涓嬩笅闈㈢殑鍙ュ瓙!璋㈣阿!
栋黎：绛旓細鑳藉媺寮缈昏瘧鐨勫ぇ姒傛槸杩欐牱銆1銆傚鏋滀綘鐨勪拱鐨勪箰閫忎腑濂栦簡锛屽笇鏈涗綘鍙互鏉ョ湅鐪嬫垜 2銆傦紙杩欏彞锛岃娉曞氨鏈夊緢澶ч棶棰樸傘傘備綘纭畾娌℃妱閿鍙ュ瓙涔堛傘傘傛湰浜烘棤鍔涚炕璇戯級3銆傦紙鏈夎娉曢棶棰橈紝鎰熻鏄敤涓枃鎬濈淮鍐欑殑锛岄兘鐪嬩笉鎳備簡锛屽媺寮虹炕璇戠殑璇濄傘傦級鎴戜細鍙綘鍘绘嬁浣犵殑鎶ょ収鍜岃鏂囷紝鎴栬呮悶鍒拌繖浜涗笢瑗跨殑浠锋牸锛岀劧鍚庡啀甯綘寮...
19515184019：璇疯嫳璇楂樻墜甯垜缈昏瘧鍙ュ瓙!
栋黎：绛旓細If you want to be a good doctor,you must have a strong sense of responsibilty.2.濡傛灉浣犳兂瀛﹀ソ澶栬锛屼綘灏卞繀椤诲煿鍏昏瑷鎰熴侷f you want to learn foreign languages well, you must foster a strong language sense.--- 1.寮濮嬫垜鏄竴鍚嶆暀甯堬紝浣嗗悗鏉ユ垚浜嗙涔︼紝鍥犱负鎴戝枩娆㈠ぇ鍏徃閲岀殑姘涘洿銆侷 st...
19515184019：璇楂樻墜甯垜缈昏瘧涓嬮潰杩欐鏂囧瓧,闈炲父鎰熻阿:
栋黎：绛旓細缈昏瘧濡備笅锛欱y then锛宼he country's "green agriculture" centering on water and land will reach its full capacity,imposing the grim challenge of supplying a population of more than 1 billion with food.鍒伴偅鏃讹紝杩欎釜鍥藉娉ㄩ噸鈥滄按涓婄妞嶁濅互鍙娾滃湡澹ょ妞嶁濈殑缁胯壊鍐滀笟灏嗕細婊¤礋鑽疯繍浣滐紝鍗佷嚎浜哄彛鐨...
19515184019：鍚勪綅楂樻墜璇峰府鎴戠炕璇涓涓嬩笅闈㈣繖娈佃瘽,璋㈣阿
栋黎：绛旓細The modern enterprise theory and the management practice indicated that the enterprise all supervisory work, is starts from the establishment and the perfect internal control; Enterprise's all activities, are unable to drift away beside the internal control. May say that 鈥渃ontrols strongly...
19515184019：璇甯垜缈昏瘧涓嬮潰鐨鍙ュ瓙銆
栋黎：绛旓細鎴戜滑蹇呴』瀹夐潤鍦颁笂妤兼銆 = We must tread quietly up the stares. We must be quiet when we go up the stares.Twins鏄娓嚭鍚嶇殑姝屾槦銆= Twins are famous singers in Honk Kong. Twins are famed singers of Hong Kong.鐜涗附鐨勭埜鐖告瘡澶╄寮灏忔苯杞︿笂鐝= Mary's father goes to work by car...
