英语高手来翻译一下这段话
If you are tired, I will give up
如果你累了 我放弃，退出
If you are tired, I will give up and quit
你曾经跟我说过 早点放弃掉的好
You once said to me that it was better to give up early
我当时心中怀着那一份小小的希望
I had the little hope then in my heart
愿意尝试一下 希望有奇迹发生
To have a try and hoped for some miracles
但是事情并不是想象的那么简单
But things did not turn out to be that simple
我尽力维护我们之间的感情
I tried hard to protect our feelings
不管谁对谁错 我都退一步 说 我的错
I always took a step back no matter who was right or wrong and said it's my fault
我就是怕因为一些小事 让彼此不高兴
I was just afraid that some trivial things would make us unhappy
但是 那一天 你跟我说 你累了 不愿意管我 我要怎样就怎样
But that day eventually came when you said you were tired and did not want to care for me and that I could do whatever I liked to
当时 我的心 好痛 好痛
My heart was aching then ,so bitter, so bitter
你累了 你的心累了 对我的心已经累了
You are tired, so is your heart. Yes, my heart is also tired.
我也并没有资格让你多爱我一点
I'm not qualified to let you love me a bit more
所以 我放弃，退出
So I will give up and quit
愿你和他 幸福
I wish you and him happiness
应该用虚拟语态:
如果你累了 我放弃
if you were tired, i would give up,
如果你累了 我放弃，退出
if you were tired more, i would give up, then quit
你曾经跟我说过 早点放弃掉的好
you told me, the earlier i gave up the easier for me.
我当时心中怀着那一份小小的希望
but, there was a piece of hope still in my heart.
愿意尝试一下 希望有奇迹发生
i would like to give a try to expect the miracle.
但是事情并不是想象的那么简单
but it wasn't like this ease.
我尽力维护我们之间的感情
i tried to protect and maintain our romance,
不管谁对谁错 我都退一步 说 我的错
whatever the right or the worng, i do wrong.
我就是怕因为一些小事 让彼此不高兴
i'm afriad that the bagatelles annoy us,
但是 那一天 你跟我说 你累了 不愿意管我 我要怎样就怎样
but, that day, you told me you were tired, you'd like to leave me alone to go nowhere.
当时 我的心 好痛 好痛
you've been hurting me so much.
你累了 你的心累了 对我的心已经累了
you've been tired, your heart's been tired, tired on me.
我也并没有资格让你多爱我一点
i am disqualified to make you love me more
所以 我放弃，退出
so i give up , i quit
愿你和他 幸福
i wish you happy with him.
明天房东起床再请她帮你改得文彩一点，不一定要字对字的翻译，意思到位就好
If you are tired, I give up
If you are tired, I give up and withdraw from the
You once told me that a good early to give up swap
I was then a small hearts with hope
Willing to try out hope that a miracle occurred
But things are not as simple as thought
I am committed to protecting the feelings between us
Regardless of right or wrong, I have said my fault退一步
I was afraid of each other because of some minor issues to upset
But then one day you told me that you tired, I do not want to control how on how I
At that time, my heart好痛好痛
Your tired, your heart tired of my heart already tired
I also did not eligible to let you love me more than one point
So I give up and withdraw from the
He wishes to you and happiness
If you feel tired,
I give up.
If you feel tired,
I give up,
Leaving.
Once, you said to me,
Better to give up earlier,
There was a little hope
In my heart.
I'd like to try again,
Hope to create a miracle.
However, it's not so easy
As expected.
I tried to maintain our relationsip
I said, I'm sorry
No matter who is wrong,
I said it.
Trivial things made us unhappy,
That is what scared me.
However, you told me one day
You feel tired,
You are leaving me,
I was abandoned.
My heart hurt,
At that time,
Extremely.
You feel tired.
Your heart feels tired.
Your heart feels tired for me.
I'm not previledged
To make you love me more.
So
I give up
Leaving.
Wish you happiness,
With him.
?????????????????????????????????????
15625526628：杩欐璇鐢鑻辨枃鎬庝箞缈昏瘧?
暨茜：绛旓細杩欐璇鐢鑻辫缈昏瘧锛歄n the new journey of your life, I feel it necessary to remind everyone that entering the university is the result of your efforts yesterday. In the next four years, I hope you can make full use of the rich resources needed for the success of the comprehensi...
15625526628：杩欐璇鐢鑻辨枃鎬庝箞缈昏瘧?
暨茜：绛旓細杩欐璇鐢鑻辫缈昏瘧锛歄n the new journey of your life, I feel it necessary to remind everyone that entering the university is the result of your efforts yesterday. In the next four years, I hope you can make full use of the rich resources needed for the success of the comprehensi...
15625526628：鑻辫楂樻墜鏉ョ炕璇戜竴涓嬭繖娈佃瘽
暨茜：绛旓細If you are tired, I will give up and quit 浣犳浘缁忚窡鎴戣杩 鏃╃偣鏀惧純鎺夌殑濂 You once said to me that it was better to give up early 鎴戝綋鏃跺績涓鐫閭ｄ竴浠藉皬灏忕殑甯屾湜 I had the little hope then in my heart 鎰挎剰灏濊瘯涓涓 甯屾湜鏈夊杩瑰彂鐢 To have a try and hoped for some mirac...
15625526628：鎬!璇鑻辫楂樻墜甯繖缈昏瘧涓涓涓嬮潰鐨勫彞瀛,姹夎瘧鑻,鏈哄櫒缈昏瘧鐨勯棯!缈昏瘧鍑嗙‘...
暨茜：绛旓細If we had got up earlier, we would have arrived in Beijing yesterday.10.瑕佹槸濂硅窡鎴戝湪涓璧峰濂藉晩銆侷f only she were with me.
15625526628：璇峰摢浣楂樻墜甯垜缈昏瘧涓涓嬭繖娈佃嫳鏂,璋㈣阿!!!
暨茜：绛旓細杩欏氨鏄垜涔嬫墍浠ョ姽璞殑鍘熷洜 just being afraid you should laugh,鍙槸鎯熸亹浣犱細浠ユ鐢熺瑧 so I shatter my secret in jest.浜庢槸鎴戝共鑴嗗皢绉樺瘑鎹ｇ绯呮潅鍦ㄧ瑧璇濅箣涓 Longing to tell the most precious words,娓存湜鐫瑕佸捐瘔鎴戞渶涓虹弽璐电殑璇濊 though shy but ever endeavour...
15625526628：姹傜炕璇,鏉ュ憡璇夊晩,缈昏瘧涓涓嬭繖娈佃瘽
暨茜：绛旓細涓瘧鑻憋細Marshall said, the whole world is a unified whole. There is not only mutual connexion and interdependence, but discrepancies and conflicts between countries. The development and prosperity of the USA can never be built on the basis of externus impoverishment. Providing aid to ...
15625526628：鍝綅楂樻墜甯垜缈昏瘧涓涓嬭繖娈佃瘽,璇戞垚鑻辨枃.璋㈣阿.
暨茜：绛旓細鎴戠煡閬撳彧瑕佹垜鎰挎剰,浼氭湁鎴愬崈涓婁竾涓汉鎯宠鏉ユ浛浠ｄ綘.I know that as long as I am willing, there will be many people to replace your presence 鍙槸,闂鏄,浠栦滑閮芥浛浠ｉ兘涓嶄簡 However, the problem is that no one can replace your position.浠栦滑鎬庝箞鑳芥浛浠ｇ殑浜.They can not replace you.鎴...
15625526628：楹荤儲鍝綅楂樻墜甯垜鐢鑻辫缈昏瘧涓涓嬭繖娈佃瘽:浣犲ソ,鎴戜滑棰勫畾浜嗕綘浠殑閰掑簵鎴...
暨茜：绛旓細Hello, we have booked your hotel room, there are two requirements, also want to be able to meet. First, we are two pairs of honeymoon couples, hoping of a similar arrangement in two rooms. Second is the need to pick up service, flights to fly 20:15 Bangkok Koh Samui ...
15625526628：甯繖鎶杩欐璇濈炕璇鎴鑻辫
暨茜：绛旓細he destoryed xian-xian's disgust for the smell of classiness, however the extremist thought was then immediately entrenched and unwilling to crawl out. He destoryed xian-xian's habit of peacefulness,鍙槸鑲夋劅鐨勮姹傚己鐑堝埡婵鐨勪範鎯張鍚屾椂鍏绘垚浜嗭紝鑷充簬浠栬嚜宸辩殑鎬濇兂鍗翠技涔庡缁堜笉鏇惧拰濞村ù鐨勮剳绛嬪彂鐢...
15625526628：鑻辫楂樻墜甯垜缈昏瘧杩鍙ヨ瘽璋㈣阿
暨茜：绛旓細闅忕潃缁忔祹鐨勫闀匡紝涓浗浜鸿姝ц鐨勬棩瀛愪竴鍘讳笉澶嶈繑锛屾墍鏈変腑鍥戒汉閮戒负姝ゆ劅鍒拌嚜璞 We are proud of the fact that with the development of economy in China, gone are the days when we Chinese were looked down upon.
