非常风学习网 导航

敬请三高手帮忙把一段话翻译成汉六语,谢谢帮零忙。。。

2024-05-18来源:编辑
我是一个四个孩子的单身家长,靠一个低薪工作糊口,
所以手上总是拿不出钱,我们有屋顶为我们遮雨,有食物分享,有衣服温暖我们的背,我什么都不缺但我的孩子们并没有意识到家庭的窘境,一直以为我对他们很苛刻,然而我对此很高兴
上述自己翻译的
楼主怎么一篇文章要分段翻译啊
莫非……

13991957165:鏁涓夐珮鎵嬪府蹇欐妸涓娈佃瘽缈昏瘧鎴愭眽鍏,璋㈣阿甯浂蹇欍傘傘
稻胥:绛旓細鑾潪鈥︹

13991957165:鏁楂樻墜甯繖鎶15鍙璇濈炕璇戞垚姹璇,璋㈣阿銆傘傘
稻胥:绛旓細1. I haven鈥檛 seen Ann for so long that I鈥檝e forgotten what she looks like.鎴戝ソ闀挎椂闂存病瑙佸埌瀹変簡锛屾垜閮藉揩蹇樹簡濂归暱浠涔堟牱浜嗐2. You have to make a choice. Are you going to leave the job or stay?浣犱笉寰椾笉鍋氫釜閫夋嫨銆備綘鎯宠蛋浜猴紙杈炶亴锛夎繕鏄暀涓嬫潵锛3. Although badly hurt in...

13991957165:鏁楂樻墜甯繖鎶婁竴娈佃瘽缈昏瘧鎴愭眽璇,璋㈣阿甯繖銆傘傘
稻胥:绛旓細I was a single parent of four small children, working at a low-paid job. Money was always tight but we had a roof over our heads, food on the table, clothes on our backs and if not a lot, always enough Not knowing we are poor, my kids (瀛╁瓙) just thought I was str...

13991957165:鏁楂樻墜甯繖鎶婁竴娈佃瘽缈昏瘧鎴愭眽璇,璋㈣阿銆傘傘
稻胥:绛旓細浣犲繀椤讳竴涓涓涓湴鍘诲仛锛屽洜涓鸿繖灏辨槸浣犵湅瑙佺湡姝g殑瀛╁瓙鐨勬椂鍊欍

13991957165:鏁楂樻墜甯繖鎶婁竴娈佃瘽缈昏瘧鎴愭眽璇,璋㈣阿銆傘傘
稻胥:绛旓細浠栨绘槸榛橀粯鍦颁负浠栫殑瀹跺涵浜嬩笟鎿嶅姵锛屼絾鍜屾垜浠繖浜涘瀛愪滑鍗寸浉澶勫湴涓嶆槸寰堝ソ銆浣滀负浠栫殑瀛╁瓙锛屾垜寰堢埍浠栵紱浣嗕綔涓轰竴涓垚骞村コ涓鐢熺殑锛屾垜鍗村緢鎬曚粬銆傛垜瑙夊緱鍜屼粬鐩稿寰堢棝鑻︺備粬寰堝皯寮蹇冮櫎闈炴垜鎷夸簡A鐨勬垨鑰呭拰閭d簺瀹跺涓嶅鎴戜滑瀹剁殑鐢锋湅鍙嬩滑闂规儏缁紝鍚垫灦銆傛瘡鍒板懆鏈拰浠栦竴璧峰嚭鍘荤殑鏃跺欙紝 鎴戞绘槸瑕佸姫鍔涙兂鐫瑕佽浠涔...

13991957165:鏁鑻辫缈昏瘧楂樻墜甯繖鎶涓嬮潰涓娈佃瘽缈昏瘧鎴愭眽璇,涓嶈鏈哄櫒缈昏瘧鐨...
稻胥:绛旓細Tom was one of the brightest boys in the year, with supportive parents . But when he was 15 he suddenly stopped trying . He left school at 16 with only two scores for secondary school subjects. One of the reasons that made it cool for nun not to car was the power of his...

13991957165:鏁缈昏瘧楂樻墜鎶杩娈佃瘽缈昏瘧鎴愭眽璇!!!璋㈣阿銆傘傘
稻胥:绛旓細鍕囨暍鍜岀簿绁 鏁板懆浠ュ墠锛岄煢鏂埄.濂ョ壒鐟炲拰浠栫殑浜屼釜濂冲効鍦ㄥ搱灏斿鍦伴搧绔欑瓑鍦伴搧鏃,浠栫湅鍒颁竴鍚嶇敺瀛愯穼鍏ラ搧杞ㄩ棿.闊︽柉鍒╂涓嶇姽璞湴璺充笅鍘,鍦ㄥ氨瑕佽鍒楄溅鎺稿埌鐨勫崈鍧囦竴鍙戜箣闄呮妸杩欏悕鐢峰瓙鎺ㄥ掑湪閾佽建涔嬮棿鐨勭紳闅欓噷,骞朵竴鐩存寜鐫浠,鐩村埌鍒楄溅浠庝粬淇╁ご涓婇殕闅嗛┒杩.浠栧己璋冭浠栦笉鏄竴涓嫳闆.浠栬:鎴戜滑搴旇灞曠幇浜轰滑褰兼涔嬮棿鐨...

13991957165:鏁缈昏瘧楂樻墜鎶杩娈佃瘽缈昏瘧鎴愭眽璇!!!璋㈣阿銆傘傘
稻胥:绛旓細鏈鍚庝粬缁堜簬杞繃韬紝璺戝洖鍒拌佸浜虹殑韬竟缁欎簡濂逛竴涓嫢鎶憋紝濂圭粰浜嗙敺瀛╀竴涓渶澶х殑寰瑧銆傚綋鐢峰鎵撳紑闂ㄥ洖鍒颁粬鑷繁鐨勫眿瀛愶紝浠栫殑濡堝寰堟儕璁剁殑鍙戠幇鐢峰涓鑴哥殑鍠滄偊锛屼粬闂敺瀛╋細浠婂ぉ浠涔堜簨璁╀綘杩欎箞寮蹇冿紵鐢峰鍥炵瓟閬擄細鎴戝拰涓婂笣鍚冧簡鍗堥锛屼綘鐭ラ亾鍚楋紵濂圭粰浜嗘垜涓涓垜浠庢潵瑙佽繃鐨勬渶缇庝附鐨勫井绗戙

13991957165:鏁楂樻墜甯繖鎶婁竴娈佃瘽缈昏瘧鎴愭眽璇,璋㈣阿甯繖銆傘傘
稻胥:绛旓細涔熷氨鏄姄鍒板畠鍚庡啀璁╁畠閲嶈幏鑷敱锛屽洜涓哄畠澶皬浜嗭紝鎴栬呬綘鍙槸涓嶆兂鎶婂畠甯﹀洖瀹剁粰鍚冧簡銆傞氬父锛屾斁楸兼槸鏄繚鎸侀奔绉嶇殑澶氭牱鎬т互鍙婂缓璁句粬浠殑缇や綋澶у皬鐨勬湁鏁堟帾鏂姐侱GIF 閮ㄩ棬榧撳姳閭d簺缁冧範鎶撲簡鍙堟斁鐨勬笖澶敖閲忎娇鐢ㄤ竴浜涚畝鍗曠殑鎶宸с備笅闈㈡彁渚涚殑寤鸿灏嗗府鍔浣犵‘淇濅綘閲婃斁杩囩殑楸间細瀛樻椿涓嬫潵骞朵笖鍦ㄤ互鍚庡彲浠ュ啀娆′笂閽┿

13991957165:鏁缈昏瘧楂樻墜甯府鎴戞妸杩涓娈佃瘽缈昏瘧鎴愭眽璇,涓囧垎鎰熻阿
稻胥:绛旓細涓婃牎闂簡闃夸粈涓硅澶氶棶棰橈紝鐒跺悗浠栬〃绀洪樋浠涓瑰叿鏈変粠浜嬬瀵嗗伐浣滅殑鐗规畩鎵嶈兘銆傞樋浠涓归氭檽澶氱娆ф床璇█锛屽苟涓斾粬鏇剧粡鏄负浣滃锛岃繖鏄緢濂界殑浼锛氫粬鍙互浠ュ啓浣滀负鍊熷彛锛 鍓嶅線浠讳綍涓珛鍥斤紝鑰屼笉浼氬惛寮曞埆浜烘敞鎰忋

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网