词语翻译的基本技巧包括
汉译英技巧包括：增词法、减词法、词类转换、语态转换、语序变换、合句法、分句法。
1、增词法。
在翻译段落时，为了能充分的表达原文含义，以求达意，翻译时有必要增加词语来使英文的表达更加顺畅。
2、减词法。
英语的表达倾向简洁，汉语比较喜欢重复。重复，作为一种汉语修辞方法，在某种场合下，重复的表达一个意思，是为了强调，加强语气。为了有更强的节奏感和押韵，汉语中也经常会出现排比句。考生在翻译这些句子时，为了符合英文表达的逻辑，就要有所删减或省略。
3、词类转换。
英语语言的一个很重要的特点，就是词类变形和词性转换，尤其是名词、动词、形容词之间的转换。
4、语态转换。
语态分为被动语态和主动语态，汉语中主动语态出现频率较高，而与之相反，英语中被动语态的使用率较高。因此考生在翻译时，要注意语态之间的转换。
5、语序变换。
为了适应英文的修辞避免歧义，有时需要对原文的语序进行调整。
6、合句法。
把汉语内容关系密切的两个句子甚至更多句子合译为英语的一句就是合句译法。翻译时，既可以合译为一个主从句，也可合译为成分较为复杂（如包含非谓语动词等）的简单句。其优点在于不仅用词不多，而且句子显得流畅。
7、分句法。
汉译英时，需要分译的句子多数是长句，或者是结构复杂的复句。这种句子如果译成一个长句，就会使译文冗长、累赘、意思表达不清楚，也不符合英文习惯。如果采用分译，则会使译文简洁、易懂、层次分明。
以下是词语翻译的基本技巧：
确定词性：词语的词性（名词、动词、形容词、副词等）是词语翻译的基础。在进行翻译之前，要确定词语的词性，以便正确选择合适的翻译方法和词语。
确定语境：词语的含义往往受到语境的影响，因此在进行翻译时，要先了解词语所处的语境，以便正确理解和翻译词语。
查找词典：在进行翻译时，可以查找词典以了解词语的各种含义、用法和搭配。同时，还可以通过在线词典或翻译工具来帮助进行翻译。
参考原文：在进行翻译时，要仔细阅读原文，尽可能准确地理解原文的含义和表达方式，以便进行正确的翻译。
注意文化差异：在进行跨语言翻译时，要注意不同语言和文化之间的差异，以免产生误解或不恰当的翻译。
总之，词语翻译需要结合语言、文化和语境等多种因素进行考虑和分析，需要不断的积累和实践才能提高翻译水平。
15311007274：鍗曡瘝缈昏瘧鐨勫熀鏈妧宸у寘鎷
沙胜：绛旓細绗竴銆佽浆鎹㈠彞瀛愭硶銆傞【鍚嶆濅箟锛岃浆鎹㈠彞瀛愭硶灏辨槸鍦ㄨ嫳璇戜腑锛屾垨鑰呬腑璇戣嫳鐨勭炕璇戦閲岋紝涓轰簡浣垮皢瑕佽瘧鍑虹殑鍙ュ瓙绗﹀悎涓枃/鑻辨枃閲岄潰鐨勮〃杈句範鎯佹柟娉曞拰鏂瑰紡绛夌洰鏍囷紝鑰屾妸棰樼洰涓師鍙ョ殑璇併佹墍鐢ㄨ瘝绫讳互鍙婂彞鍨嬬瓑杩涜澶勭悊杞崲銆1銆鍦ㄨ鎬佷笂锛屾妸涓诲姩璇佸彉涓鸿鍔ㄨ鎬锛堜腑璇戣嫳锛夛紝鎴栬呮妸琚姩璇佸彉涓轰富鍔ㄨ鎬侊紙鑻辫瘧涓級...
15311007274：缈昏瘧甯哥敤涔嬪叓澶鎶宸
沙胜：绛旓細6銆佹涔夊弽璇锛屽弽涔夋璇(Negation)negation鍦ㄨ娉曚笌缈昏瘧涓や釜涓嶅悓瀛︾涓惈涔変笉灏界浉鍚屻備綔涓轰竴绉嶇炕璇戞妧宸э紝瀹冧富瑕佹寚鍦ㄧ炕璇戝疄璺典腑锛屼负浜嗕娇璇戞枃蹇犲疄鑰屽悎涔庤瑷涔犳儻鍦颁紶杈惧師鏂囩殑鎰忔濓紝鏈夋椂蹇呴』鎶婂師鏂囦腑鐨勮偗瀹氳娉曞彉鎴愯瘧鏂囦腑鐨勫惁瀹氳娉曪紝鎴栨妸鍘熸枃涓殑鍚﹀畾璇存硶鍙樻垚璇戞枃涓殑鑲畾璇存硶銆7銆佸垎璇戞硶(Division)鍒嗚瘧娉曚富...
15311007274：鑻辨眽浜掕瘧鍏鎶宸
沙胜：绛旓細鑻辨眽浜掕瘧鍏鎶宸э細甯哥敤鐨勭炕璇戞妧宸ф湁澧炶瘧娉曘佺渷璇戞硶銆佽浆鎹㈡硶銆佹媶鍙ユ硶銆佸悎骞舵硶銆佹璇戞硶銆佸弽璇戞硶銆佸掔疆娉曘佸寘瀛曟硶銆佹彃鍏ユ硶銆侀噸缁勬硶鍜岀患鍚堟硶绛銆傚璇戞硶1.澧炶瘧娉曪細鎸囨牴鎹嫳姹変袱绉嶈瑷涓嶅悓鐨勬濈淮鏂瑰紡銆佽瑷涔犳儻鍜岃〃杈炬柟寮忥紝鍦ㄧ炕璇戞椂澧炴坊涓浜涜瘝銆佺煭鍙ユ垨鍙ュ瓙锛屼互渚挎洿鍑嗙‘鍦拌〃杈惧嚭鍘熸枃鎵鍖呭惈鐨勬剰涔夈傝繖绉嶆柟寮忓...
15311007274：鑻辫缈昏瘧鐨勬妧宸鏈夊摢浜?
沙胜：绛旓細6.淇濇寔绠娲侊細鍦ㄧ炕璇戞椂锛屼綘搴旇灏介噺淇濇寔绠娲併傞伩鍏嶄娇鐢ㄥ鏉傜殑鍙ュ瓙缁撴瀯鍜屽啑闀跨殑璇嶈銆7.鏍″锛氬湪瀹屾垚缈昏瘧鍚庯紝浣犲簲璇ヤ粩缁嗘牎瀵逛綘鐨勭炕璇戯紝纭繚娌℃湁閿欒銆8.浣跨敤宸ュ叿锛氭湁璁稿鍦ㄧ嚎宸ュ叿鍜岃蒋浠跺彲浠ュ府鍔╀綘杩涜缈昏瘧锛屽Google缈昏瘧銆丏eepL绛夈傝繖浜涘伐鍏峰彲浠ユ彁渚涘揩閫熺殑缈昏瘧锛屼絾浣犲彲鑳介渶瑕佽繘琛屼竴浜涜皟鏁达紝浠ョ‘淇濈炕璇戠殑鍑嗙‘鎬...
15311007274：缈昏瘧鎶宸鏄粈涔?
沙胜：绛旓細1銆佸璇戞硶锛氭寚鏍规嵁鑻辨眽涓ょ璇█涓嶅悓鐨勬濈淮鏂瑰紡銆佽瑷涔犳儻鍜岃〃杈炬柟寮忥紝鍦缈昏瘧鏃跺娣讳竴浜涜瘝銆佺煭鍙ユ垨鍙ュ瓙锛屼互渚挎洿鍑嗙‘鍦拌〃杈惧嚭鍘熸枃鎵鍖呭惈鐨鎰忎箟銆傝繖绉嶆柟寮忓鍗婄敤鍦ㄦ眽璇戣嫳閲屻傛眽璇棤涓诲彞杈冨锛岃岃嫳璇(璁哄潧)鍙ュ瓙涓鑸兘瑕佹湁涓昏锛屾墍浠ュ湪缈昏瘧姹夎鏃犱富鍙ョ殑鏃跺欙紝闄や簡灏戞暟鍙敤鑻辫鏃犱富鍙ャ佽鍔ㄨ鎬佹垨"There 銆俠e鈥...
15311007274：缈昏瘧鏂规硶鏈夊摢浜涚炕璇戞柟娉鍖呮嫭鍝簺
沙胜：绛旓細1銆佸璇戞硶 鎸囨牴鎹嫳姹変袱绉嶈瑷涓嶅悓鐨勬濈淮鏂瑰紡銆佽瑷涔犳儻鍜岃〃杈炬柟寮忥紝鍦缈昏瘧鏃跺娣讳竴浜涜瘝銆佺煭鍙ユ垨鍙ュ瓙锛屼互渚挎洿鍑嗙‘鍦拌〃杈惧嚭鍘熸枃鎵鍖呭惈鐨鎰忎箟銆傝繖绉嶆柟寮忓鍗婄敤鍦ㄦ眽璇戣嫳閲屻傛眽璇棤涓诲彞杈冨锛岃岃嫳璇彞瀛愪竴鑸兘瑕佹湁涓昏锛屾墍浠ュ湪缈昏瘧姹夎鏃犱富鍙ョ殑鏃跺欙紝闄や簡灏戞暟鍙敤鑻辫鏃犱富鍙ャ佽鍔ㄨ鎬佹垨鈥淭herebe?鈥濈粨鏋勬潵缈昏瘧...
15311007274：鑻辫缈昏瘧鐨瑕佺偣鏄粈涔
沙胜：绛旓細涓銆佽嫳璇缈昏瘧鐨勬妧宸1.璇嶆眹鎶宸澶у鏁拌嫳璇瘝姹囨槸澶氫箟鐨勶紝缈昏瘧鏃跺繀椤婚夋嫨姝ｇ‘鐨勮瘝涔夈傝瘝涔夐夋嫨鐨勬柟娉曟湁涓夌锛氭牴鎹笂涓嬫枃鐨勬惌閰嶉夋嫨銆佹牴鎹瘝绫婚夋嫨銆佹牴鎹笓涓氶夋嫨銆傚湪鐞嗚В鑻辨枃璇嶆眹鐨勫師濮嬫剰涔夊熀纭涓婏紝鍙牴鎹眽璇殑涔犳儻鎸夊紩浼镐箟璇戝嚭锛屾垨鐢ㄥ弽涔璇嶈璇鍑猴紝鍗虫墍璋撶殑姝ｆ枃鍙嶈瘧銆佸弽鏂囨璇戯紱鑻辫涓緢澶氱敱鍔ㄨ瘝杞寲鑰屾垚鐨...
15311007274：姹夎瘧鑻鎶宸
沙胜：绛旓細姹夎瘧鑻鎶宸涓洪鍏堢‘绔嬩富骞诧紝杩涜璇簭璋冩暣锛屾鍙嶄簰鎹紝鍏舵杩涜璇佸璇戯紝鏈鍚庤繘琛岄暱鍙缈昏瘧銆1銆佺‘绔嬩富璇細閬垮厤涓昏鏈烘瀵瑰簲锛屾柟浣嶈瘝鎴栨椂闂磋瘝鍦ㄤ富璇綅缃紝鐢╥t鍋氫富璇炕璇戜富璇槸澶嶅悎缁撴瀯鐨勬眽璇2銆佺‘绔嬭皳璇細鑻辫鐨勫姩璇嶉氬父鍙兘鐢辨煇涓姩璇嶆垨鑰呯郴琛ㄧ粨鏋勬媴浠汇3銆佸畾璇殑浣嶇疆锛氳嫳璇腑锛屽崟璇嶅厖褰撳畾璇椂澶氫负鍓嶇疆锛...
15311007274：缈昏瘧鐨勫熀鏈妧宸
沙胜：绛旓細缈昏瘧鏄竴绉嶈法鏂囧寲浜ら檯鐨勬椿鍔紝闇瑕佷紶杈惧師鏂囩殑璇█銆佹枃鍖栥佹剰涔夌瓑淇℃伅锛屽悓鏃跺張瑕佺鍚堢洰鏍囪瑷鐨勮瑷銆佹枃鍖栥佷範鎯瓑瑕佹眰銆備互涓嬫槸缈昏瘧鐨勫熀鏈妧宸锛氱啛鎮夎瑷鍜屾枃鍖栬儗鏅 缈昏瘧鑰呴渶瑕佺啛鎮夊師鏂囧拰鐩爣璇█鐨勮娉曘璇嶆眹銆佽瑷涔犳儻绛夛紝鍚屾椂浜嗚В鍘熸枃鍜岀洰鏍囪瑷鐨勬枃鍖栬儗鏅佸巻鍙茶儗鏅佺ぞ浼氳儗鏅瓑锛屾墠鑳藉噯纭紶杈惧師鏂囩殑璇█鍜...
15311007274：浠涔堟槸缈昏瘧绛栫暐,缈昏瘧鐨勫熀鏈鏂规硶鏈夊摢浜?
沙胜：绛旓細缈昏瘧绛栫暐锛岀炕璇戞柟娉曞拰缈昏瘧鎶宸濡備笅锛氱炕璇戠瓥鐣ワ細1銆佸紓鍖栥2銆佸綊鍖栥傜炕璇戞柟娉曪細1銆侀浂缈昏瘧锛圸ero Translation锛夛紱闊宠瘧 (Transliteration) 锛涢璇嶇炕璇 (Word-for-word translation) 锛涚洿璇 (Literal Translation)銆2銆佹剰璇 (Liberal/Free Translation) 锛涗豢璇 (Imitation) 锛涙敼璇 (Variation Translation)锛涘垱璇...
