这句话如何翻译成英文？
(因为未必是来信,有可能是留言/EMAIL等查询方式，故用enquiry也合适)
Regarding your inquiry about the product, we would like to tell you that there is one Game disc included in the product.
(问题应该是有关产品所包括的游戏光盤数量吧...)
Shall you have any questions/ problems please do not hesitate to contact us. Thank you.
(这是一般官腔答覆而非直译，意思相同)
希望能解答你的问题。
Thank you for your note. The item you inquired about is a game CD.
Please contact us again if you should require further information.
（英语这类邮件习惯不以“你好”开头。）
Dear Sir (or 名字);
Thank you for your letter (or email), the product you inquired will be come with a CD. Please feel free to contact for further questions.
best regards,
Hello,
Thank you for your letter. The product that you have inquired about has a companion CD。 (或/comes with a CD-Rom.)
Should you have any questions, please feel free to contact us. (或/please do not hesitate to contact us).
Thank you,
** 猫迷英语专家团提供【Real。American。English。】
他奉行尊崇圣贤的教诲（为人修养很好）\x0d\x0a用兵的手段料事如神（知己知彼，与诸葛亮打战都是以守为攻耗费蜀军粮草）。\x0d\x0a三国时代的英雄人物（难道是狗熊吗！这个不用说）\x0d\x0a是魏国的四朝老臣（曹操，曹丕，曹_，曹芳）。\x0d\x0a屯兵为魏国征伐诸侯势力（为统一战争打下经济基础），\x0d\x0a生养的儿子也是杰出的能人（司马师司马昭都是枭雄）。\x0d\x0a诸葛亮常常谈论羡慕他（诸葛亮的克星），\x0d\x0a有经天纬地力挽狂澜的才能（在最紧急关头退蜀军北伐，擒孟达灭辽东）。
19236002116：(浣犳兂鏉ュ弬鍔犳垜鐨勭敓鏃ユ淳瀵瑰悧?)杩欏彞璇濈敤鑻辫鎬庝箞璇?
阳彬：绛旓細浣犳兂鏉ュ弬鍔犳垜鐨勭敓鏃ユ淳瀵瑰悧锛熺炕璇戞垚鑻辨枃鏄疻ould you like to come to my birthday party锛1銆亀ould鍙敤浣滄儏鎬佸姩璇峸ill鐨勮繃鍘诲紡锛岀敤浜庨檲杩拌姘旀椂鍙〃绀鸿繃鍘荤殑鎰忓織銆佸喅蹇冦佷範鎯垨鍙嶅鎬х殑鍔ㄤ綔; 琛ㄧず鍏充簬杩囧幓鐨勬垨鐒舵с佷技鐪熸ф垨鎻ｆ祴锛涘綋鍙ュ瓙涓昏鏄潪鐢熺墿鐨勭涓変汉绉版椂锛岃〃绀哄叿鏈夋煇绉嶈兘鍔涖傚湪杩欓噷鈥渨ould like...
19236002116：鎶杩欏彞璇濈炕璇戞垚鑻辨枃鎬庝箞鍐
阳彬：绛旓細缈昏瘧鎴愯嫳鏂鏄:How to translate this sentence into English
19236002116：杩欏彞璇濆浣曠炕璇戞垚鑻辨枃?
阳彬：绛旓細Regarding your inquiry about the product, we would like to tell you that there is one Game disc included in the product.(闂搴旇鏄湁鍏充骇鍝佹墍鍖呮嫭鐨勬父鎴忓厜鐩ゆ暟閲忓惂...)Shall you have any questions/ problems please do not hesitate to contact us. Thank you.(杩欐槸涓鑸畼鑵旂瓟瑕嗚岄潪鐩磋瘧...
19236002116：杩欏彞璇濈敤鑻辫鎬庝箞缈昏瘧?
阳彬：绛旓細1.杩欎釜濡傛灉鐞嗚В琛ㄩ潰鎰忔濆彲浠ョ炕璇戝彲璇戜负锛歐hat you have done on March and April will give you answers on August and September!2.濡傛灉鎰忚瘧鐨勮瘽锛歐hat you have done will pay off!3.濡傛灉瑕佺炕璇戝緱鏇村姞鍑嗙‘锛岄渶瑕佹牴鎹澧冦傛墍浠ョ炕璇戣鍒嗘儏鍐碉紝娌℃湁鏈濂斤紝鍙湁鏇村ソ锛佽繖鏄垜鐨勭悊瑙ｏ紝甯屾湜鑳藉府鍒颁綘锛
19236002116：浣犺嫢涓鐩村湪,鎴戜究涓鐩寸埍銆傘杩欏彞璇濈炕璇戞垚鑻辫鎬庝箞璇
阳彬：绛旓細浣犺嫢涓鐩村湪锛屾垜渚夸竴鐩寸埍銆傜殑鑻辨枃锛欼f you have been, I will always love love 璇绘硶 鑻 [lʌv] 銆 銆 缇 [lʌv]v. 鐖憋紱鐑埍锛涘枩娆 n. 鐖憋紱鐑埍锛涚埍鎯咃紱鎭嬬埍锛涘枩鐖憋紱鎯呬汉 渚嬪彞 1銆両 fell in love with her at first sight.鎴戠涓鐪艰鍒板ス灏辩埍涓婁簡濂广2銆乀hey both have...
19236002116：杩欏彞鑻辨枃鎬庝箞缈昏瘧?
阳彬：绛旓細It is possible I may be a member in the assault but no more possible than that I may someday die.鎴戞湁鍙兘鎴愪负琚嚮涓殑涓鍛橈紝浣嗕篃涓嶅彲鑳芥湁涓澶╂垜浼氭銆傞噸鐐硅瘝姹 possible 鍙兘鐨 ; 鍙兘 ; 鑳藉仛鍒 ; 鍙兘瀛樺湪鐨 ; 鍚堢悊鐨 ; 鍙帴鍙楃殑 ; 鍚堥傜殑浜 ; 鎭板綋浜洪 may be 澶氬崐 assault ...
19236002116：鈥滄墽瀛愪箣鎵,涓庡瓙鍋曡併傗杩欏彞璇鐢鑻辨枃鎬庝箞缈昏瘧?
阳彬：绛旓細瀵逛簬鎴戜滑鐜颁唬浜烘潵璇达紝涔熻绠鍗曞湴缈昏瘧鎴涓嬮潰鐨鑻辨枃灏卞彲浠ヤ簡锛氭墽瀛愪箣鎵嬶紝涓庡瓙鍋曡 I want to hold your hand and with you I will grow old.鎴戞兂鎶撶潃浣犵殑鎵嬶紝涓庝綘涓閬擄紝鎴戝皢鍙樿併傛垨鑰呮洿绠鍗曠殑 To hold your hand To grow old with you 鎶撲綇浣犵殑鎵 涓庝綘涓鍚屽彉鑰 杩欒璇楁渶缇庣殑灏辨槸鈥滀笌瀛...
19236002116：涓枃鍙ュ瓙濡備綍缈昏瘧鎴愯嫳鏂?
阳彬：绛旓細浣犱拱鐗瑰埆鐨勪笢瑗夸簡鍚楋紵鏄殑锛屾垜涓鎴戠埜鐖镐拱浜嗕簺涓滆タ銆備笉锛屾垜娌′拱浠讳綍涓滆タ銆侶ow about the food? Everything tastes really good!椋熺墿鎬庝箞鏍凤紵鎵鏈夌殑涓滆タ灏濊捣鏉ョ湡鐨勫緢濂藉悆锛丄re you all having a good time? Oh, yes. It's great.澶у閮界帺寰楀緢寮蹇冨悧锛熷摝锛屾槸鐨勩備竴鍒囬兘寰堟銆缈昏瘧鐨勬妧宸 1銆佸湪...
19236002116：杩欏彞璇濆浣曠炕璇戞垚鑻辨枃?
阳彬：绛旓細Hi,We are also waiting for the Hong Kong post office to reply back to us, because it takes time for them to check international mails. If the order is indeed lost, we will give you refund. Please wait patiently, and we appreciate your understanding....
19236002116：杩欏彞璇濇庝箞缈昏瘧鎴愯嫳鏂?
阳彬：绛旓細you that your order was not passed the investigation of Hongkong Customs and returned.Hereby two options for you:Re-send by Singapore's registered parcel.2.100% refund to you.Sorry for the inconvenience to you, please confirm your option ASAP.Thanks,涓撲笟鍟嗗姟鑻辫缈昏瘧锛岃閲囩撼锛
