翻译学的翻译的类型
1、根据所涉及的语言，翻译大体上可以分为两大类：
一类为语内翻译(intralingual translation)，指同一语言的各个语言变体之间的翻译，如将方言译成民族共同语，将古代语译成现代语，把将歌译成散文，等等；
另一类为语际翻译(interlingual translation)，指不同语言之间的翻译活动，如将汉语文本译为外语文本，或将外语文本译为汉语文本。
2、根据活动方式，翻译可分为口译(interpretation)和笔译(translation)两类。
口译一般指口头翻译，其基本方式有两种：一是连续.传译(consecutive interpretation)， 又称即席翻译，用于会议发言、宴会致辞、商务谈判、学术研讨、游览参观等场合，发言人讲完部分或全部内容之后，由口译人员进行翻译；
二是同声传译(simultaneous interpretation)，通常用于大型正式会议上，要求译员利用专门设备，不间断地边听边译。
笔译就是笔头翻译，多用于社会科学、文学艺术和科学技术等文献资料的翻译。其有利条件是时间限制不像口译那样紧迫，往往可以反复斟酌，但在标准方面则要求更严更高。
3、根据翻译材料的文体，翻译可分为应用文体、科技文体、论述文体、新闻文体和艺术文体五大类。其中每一大类又包含许多小类，并各有其特点。
扩展资料
人工翻译：
1、根据翻译者翻译时所采取的文化姿态，分为归化翻译和异化翻译。归化翻译是指把在原语文化语境中自然适宜的成分翻译成为在译入语言文化语境中自然适宜的成分，使得译入读者能够立即理解，即意译。而异化翻译是直接按照原语文化语境的适宜性翻译，即直译。
2、根据翻译作品在译入语言文化中所预期的作用，分为工具性翻译和文献性的翻译。
3、根据翻译所涉及的语言的形式与意义。分为语义翻译和交际翻译。语义翻译在译入语语义和句法结构允许的条件下，尽可能准确再现原作上下文的意义，交际翻译追求译文读者产生的效果尽量等同于原作对原文读者产生的效果。
4、根据译者对原文和译文进行比较与观察的角度，分为文学翻译和语言学翻译。文学翻译寻求译文与原文之间文学功能的对等，其理论往往主张在不可能复制原文文学表现手法的情况下，译文只能更美而不能逊色，缺点是不重视语言结构之间的比较和关系问题。
参考资料：百度百科-翻译学
翻译是一个笼统的概念，可以由不同的角度，分成多种类型：
第一，根据所涉及的语言，翻译大体上可以分为两大类：
一类为语内翻译(intralingual translation)，指同一语言的各个语言变体之间的翻译，如将方言译成民族共同语，将古代语译成现代语，把将歌译成散文，等等；
另一类为语际翻译(interlingual translation)，指不同语言之间的翻译活动，如将汉语文本译为外语文本，或将外语文本译为汉语文本。
不过，通常所说的翻译大都指语际翻译。
第二，根据活动方式，翻译可分为口译(interpretation)和笔译(translation)两类。
口译一般指口头翻译，其基本方式有两种：一是连续.传译(consecutive interpretation)， 又称即席翻译，用于会议发言、宴会致辞、商务谈判、学术研讨、游览参观等场合，发言人讲完部分或全部内容之后，由口译人员进行翻译；二是同声传译(simultaneous interpretation)，通常用于大型正式会议上，要求译员利用专门设备，不间断地边听边译。
笔译就是笔头翻译，多用于社会科学、文学艺术和科学技术等文献资料的翻译。其有利条件是时间限制不像口译那样紧迫，往往可以反复斟酌，但在标准方面则要求更严更高。目前做笔译有两个选择：可以找专业的翻译公司，也可以找淘宝上的专业的翻译团队做的网店，不过翻译公司价格高，而淘宝翻译网店价格便宜很多，质量也很好，大家可以在淘宝搜索“英语翻译服务”即可搜到相关页面。
第三，根据翻译材料的文体，翻译可分为应用文体、科技文体、论述文体、新闻文体和艺术文体五大类。其中每一大类又包含许多小类，并各有其特点。
应用文体包括各种公告、通知、规章、法令、广告、启事、契约、合同、公函、私信等，一般要求格式规范，严谨紧凑，准确明晰。
科技文体包括科技著作、情报资料、实验报告、设备和产品说明等，要求译文准确，属于规范，具有专业特色。
论述文体包括社科论著、研究报告、文献资料等，要求准确无误，逻辑清晰，语言庄重。
新闻文体包括新闻报道、新闻电讯、新闻评论、新闻特写等，要求译文格式正确，语义清晰，用词生动。
艺术文体主要指文学作品，包括小说、散文、诗歌、戏剧等，要求译文准确达意，生动流畅，富有文采。
第四，根据处理方式，翻译可分为全译、节译、摘译、编译和译述等类。
全译是指译者将原文原封不动地翻译出来，不加任何删节。
节译是指对原文进行局部的删节性翻译，允许译者有所删节，但应保持原文内容相对完整。
摘译是指译者根据实际需要，摘取原文的中心内容或个别章节(或段落)进行翻译，摘译的内容一般是原作的核心部分或内容梗概。
编译是指译者把一个甚至几个文本的相关内容进行编辑加工，根据要求作出概述性的传译。
译述是最为灵活的处理方式，一般指译者仅仅表达出原文的主要内容或大意，而不必拘泥于原文的论述格式或语言表现。译述中，只就原作内容进行客观介绍的称为综述，加上译述者自己观点的称为述评。
以上五种处理方式以全译使用最多。由于全译也是其他处理方式的基础，因而最适于初学者采用。其他几种处理方式各有其特点，适用于不同的目的，译者可根据材料来源、原文性质、工作需要和读者兴趣，采取适当的处理方式。但无论采取何种处理方式，都应在译本上注明资料来源、原文题目、作者姓名和处理方式，这既是向作者、读着负责，也是培养译者自身良好学风的方式。
如果你是学翻译的话，你可以去尝试一下，同声传译或者是一些后台不同步翻译的系统同声传译的话，可能对于专业的要求比较高。
15889243048：缈昏瘧鏈夊摢浜涚被鍨?
干邱：绛旓細1. 鏂囧缈昏瘧 2. 鍟嗗姟缈昏瘧 3. 娉曞緥缈昏瘧 4. 鎶鏈炕璇 鏂囧缈昏瘧涓昏鍏虫敞鏂囧浣滃搧锛堝灏忚銆佽瘲姝屻佹垙鍓х瓑锛夌殑缈昏瘧锛屾棬鍦ㄤ紶杈惧師鏂囩殑鑹烘湳椋庢牸鍜屽缇庝环鍊笺傝繖绉嶇炕璇戦氬父闇瑕佹繁鍏ョ悊瑙ｅ師鏂囩殑鏂囧寲鑳屾櫙鍜岃瑷鐗圭偣锛屽悓鏃舵敞閲嶈瘧鏂囩殑娴佺晠鎬...
15889243048：缈昏瘧閮藉垎鍝嚑绉
干邱：绛旓細缈昏瘧鍙互鍒嗕负浠ヤ笅鍑犵绫诲瀷锛1. 鏂囧瓧缈昏瘧锛氬皢涓绉嶈瑷鐨勬枃瀛楄浆鎹负鍙︿竴绉嶈瑷鐨勬枃瀛銆傝繖绉嶇炕璇戝寘鎷鍙ｈ瘧鍜岀瑪璇涓ょ褰㈠紡锛屾槸鏈甯歌鐨勭炕璇戠被鍨嬨2. 鍙ｈ瘧缈昏瘧锛氬皢涓绉嶈瑷鐨勫彛澶磋〃杈捐浆鎹负鍙︿竴绉嶈瑷鐨勫彛澶磋〃杈俱傚彛璇戠炕璇戦氬父闇瑕...
15889243048：缈昏瘧瀛︾殑缈昏瘧鐨勭被鍒
干邱：绛旓細鏍规嵁鎵閲囧彇鐨勫伐浣滄柟寮忥紝缈昏瘧鍙互鍒嗘垚浠ヤ笅涓ゅぇ绫诲埆锛氫汉宸ョ炕璇1銆佹牴鎹炕璇戣呯炕璇戞椂鎵閲囧彇鐨勬枃鍖栧Э鎬侊紝鍒嗕负褰掑寲缈昏瘧鍜屽紓鍖栫炕璇銆傚綊鍖栫炕璇戞槸鎸囨妸鍦ㄥ師璇枃鍖栬澧冧腑鑷劧閫傚疁鐨勬垚鍒嗙炕璇戞垚涓哄湪璇戝叆璇█鏂囧寲璇涓嚜鐒堕傚疁鐨勬垚鍒嗭紝浣垮緱璇...
15889243048：缈昏瘧鏈夊摢浜涚被鍨?
干邱：绛旓細鈶犵瑪璇戯紙written translation锛夆斺旂瑪澶寸炕璇戯紝鐢鏂囧瓧缈昏瘧(鍖哄埆浜鍙ｈ瘧)鈶″彛璇戯紙oral translation锛夆斺旇瘧鍛樹互鍙ｈ鐨勬柟寮忥紝灏嗚瘧鍏ヨ杞崲涓鸿瘧鍑鸿鐨勬柟寮忥紝鍋氬彛璇炕璇戯紝涔熷氨鏄湪璁茶呬粛鍦ㄨ璇濇椂锛鍚屽０浼犺瘧鍛樹究鈥滃悓鏃垛濊繘琛岀炕璇戙...
15889243048：缈昏瘧鏈夊摢浜涚被鍨?
干邱：绛旓細缈昏瘧鐨勭被鍨嬩富瑕佸寘鎷枃瀛︾炕璇戙鍟嗗姟缈昏瘧銆佹妧鏈炕璇鍜屾梾娓哥炕璇戠瓑銆傛瘡绉嶇炕璇戠被鍨嬮兘鏈夊叾鐙壒鐨勭壒鐐瑰拰瑕佹眰锛岄渶瑕佽瘧鑰呮牴鎹叿浣撶殑缈昏瘧瀵硅薄鍜屽唴瀹硅繘琛岃皟鏁村拰澶勭悊銆傛枃瀛︾炕璇戞敞閲嶅師鏂囩殑鑹烘湳鏁堟灉鍜岃瑷缇庢劅锛岃姹傝瘧鑰呭湪淇濇寔鍘熸枃鍚箟鐨勫熀纭涓婏紝...
15889243048：鍗＄壒绂忓痉灏缈昏瘧鍒嗕负涓夌绫诲瀷
干邱：绛旓細鍗＄壒绂忓痉鏄鸡鏁﹁瑷瀛︽淳涓瘮杈冪郴缁熷湴鎻愬嚭缈昏瘧鐞嗚鐨勪笓瀹躲備簩銆佸崱鐗圭寰风殑銆缈昏瘧鐨璇█瀛︾悊璁恒嬭涔︽槸缈昏瘧鐞嗚璇█瀛︽淳鐨勪唬琛ㄤ綔锛屽牚绉扮炕璇戠悊璁哄彂灞曠殑鐨勯噷绋嬬銆傚湪涔︿腑锛屽崱鐗圭寰蜂粠缈昏瘧鎬ц川銆绫诲埆銆佸绛夈侀檺搴︾瓑鏂归潰鐫閲嶉槓杩颁簡鈥...
15889243048：缈昏瘧鐨閮鏈夊摢浜鍛?
干邱：绛旓細鎶鏈炕璇鍙堝彲鍦ㄥ啀缁嗗垎涓烘満姊扮炕璇戙佸寲瀛︾炕璇戙佺數瀛愮炕璇戠瓑绛夈傛満姊扮炕璇戜腑鏈夋満姊拌澶囩殑鎶鏈祫鏂欑瓑鐨勭炕璇戯紝鍏朵腑鏈澶х殑涓绫绘槸浣跨敤璇存槑涔︾炕璇戙傜炕璇戠殑绫诲瀷 鍏朵腑涔熶細鏈変氦鍙夐鍩燂紝濡傝祫鏂欒澶囩殑缈昏瘧锛屼細娑夊強鍖荤枟銆佺數瀛愬拰鏈烘绛夊涓鍩...
15889243048：缈昏瘧鏈夊摢涓ょ绫诲瀷?
干邱：绛旓細璞柉鐨勭炕璇戠被鍨瀛︾畝杩帮細缇庡浗褰撲唬缈昏瘧瀛瀹舵湵鑾夊畨璞柉锛圝uliane House锛夊皢缈昏瘧鍒嗕负闅愬舰缈昏瘧锛坈overt translations锛夊拰鏄炬х炕璇戯紙overt translations锛夈傞殣褰㈢炕璇戞槸鎸囩洰鏍囨枃鏈湪鐩爣鏂囧寲涓嫢鏈夊拰婧愯鏂囨湰鍚岀瓑鍦颁綅鐨勭炕璇戯紝鐩殑鏄娇婧愯鏂...
15889243048：缈昏瘧鏈夊摢鍑犵鍩烘湰鏂规硶?
干邱：绛旓細2銆佸綊鍖栧拰寮傚寲 褰掑寲缈昏瘧鐨勬渶澶х壒鐐瑰氨鏄噰鐢ㄦ祦鐣呭湴閬撶殑鑻辫杩涜缈昏瘧锛屽湪杩欑被缈昏瘧涓紝缈昏瘧鑰呯殑鍔姏琚祦鐣呯殑璇戞枃鎵鎺╃洊锛岃瘧鑰呬负涔嬮殣褰紝涓嶅悓鏂囧寲涔嬮棿鐨勫樊寮備篃琚帺鐩栵紝鐩殑璇富娴佹枃鍖栦环鍊艰鍙栦唬浜嗚瘧鍏ヨ鏂囧寲浠峰艰锛屽師鏂囩殑闄岀敓鎰...
15889243048：缈昏瘧閮藉垎鍝嚑绉
干邱：绛旓細鍒嗕负 绗旇瘧锛堜功闈缈昏瘧锛夊拰鍙ｈ瘧锛堝彛澶寸炕璇戯級甯屾湜瀵逛綘鏈夊府鍔
