非常风学习网 导航

麻烦日语高手您将下面中文翻成日语啊,不用一字一字的翻译,表达的意思一样就行!可能有难度,非常感谢!

2024-05-01来源:编辑
最大特色就是使用软陶并手工制作而成。
最も大きな特徴は、ポリマークレイ、手作りの使用です。

所有你看得见的手表盘里的小小世界都是一点一点手作完成。对人力要求很高。
すべてあなたが时计のディスクを确认することができます小さな世界は、完成のための手の少しです。人间の要求が厳しい。

非常适合可爱系的女生配戴。可搭配不同服饰,必有一款适合您。
非常に适したかわいい女の子を着用してください。さまざまな衣装で使用することができます、あなたのための右のが存在しなければならない。

软陶 软陶的英文名字最常见到的字是[POLYMER CLAY]http://baike.baidu.com/view/32647.htm 所谓“软陶”
ポリマークレイFIMO英语名は、最も一般的に[ポリマークレイ]http://baike.baidu.com/view/32647.htmいわゆる "FIMO"という言叶に见られる

最も大きな特徴は、ポリマークレイ、手作りの使用です。すべてあなたが时计のディスクを确认することができます小さな世界は、完成のための手の少しです。人间の要求が厳しい。非常に适したかわいい女の子を着用してください。さまざまな衣装で使用することができます、あなたのための右のが存在しなければならない
↑翻译的是上面一段,
↓翻译的是下面一段:
ポリマークレイFIMO英语名は、最も一般的に[ポリマークレイ]http://baike.baidu.com/view/32647.htm、実际には"ポリマークレイ"いわゆるタオではありませんが、人工的な低温重合言叶に见られる粘土。また、 "彩文土器、"バーベキュー粘土として知られている。

最も大きな特徴は、ポリマークレイ、手作りの使用です。すべてあなたが时计のディスクを确认することができます小さな世界は、完成のための手の少しです。人间の要求が厳しい。非常に适したかわいい女の子を着用してください。さまざまな衣装で使用することができます、あなたのための右のが存在しなければならない。
------------------------------------------------------------------------------------------------

最大の专业は,涤纶里马,マークレイ,を所以って,苏べ在て手头的工作で生产されている阁と。
ウ草甸ッチの中の小さな部分はひとつひと了つ手里で,为るのはとっても大変。
キュー套房な气氛囲気の女の子的にぴったりで色ん的な服务に马ッチしちゃ的います上。请问ずお元気妮入りのものが见つかるはず!

时尚杂志说,写^ - ^希望能帮助你

最大の特色は柔らかくなって互にを手作业で作られている。
すべてあなたは见えの腕时计を皿に小さな世界はすべて少しずつ手作が完成した。人材に対する要求が高まっている。
可爱い系に适しているという女の子にとどめた。コーディネートできるとは违って衣装、しなる一种のに适しているあなた。

你好,希望以上回答会让你满意

19885402181:楹荤儲鏃ヨ楂樻墜鎮ㄥ皢涓嬮潰涓枃缈绘垚鏃ヨ鍟,涓嶇敤涓瀛椾竴瀛楃殑缈昏瘧,琛ㄨ揪鐨勬剰鎬濅竴...
田馨:绛旓細闈炲父銇傘仐銇熴亱銈忋亜銇勫コ銇瓙銈掔潃鐢ㄣ仐銇︺亸銇犮仌銇勩傘仌銇俱仏銇俱仾琛h銇т娇鐢ㄣ仚銈嬨亾銇ㄣ亴銇с亶銇俱仚銆併亗銇仧銇仧銈併伄鍙炽伄銇屽瓨鍦ㄣ仐銇亼銈屻伆銇倝銇亜銆傝蒋闄 杞櫠鐨勮嫳鏂囧悕瀛楁渶甯歌鍒扮殑瀛楁槸[POLYMER CLAY]http://baike.baidu...

19885402181:鎬!!!璇鏃ヨ楂樻墜,甯繖灏嗕笅闈鐨涓枃缈昏瘧鎴愭棩鏂,涓嶈鐢ㄨ蒋浠舵垨鑰呭湪绾跨炕璇戠殑...
田馨:绛旓細1銆佹棩鏈伄浜蹭細绀俱亴闀垮勾杩愮敤銇椼仸銇嶃仧3G浠樺姞渚″ゃ伀闁仚銈嬩笟鍔°伄绲岄〒銆佹妧鏈偣銈裤兂銉銉笺儔鍙娿伋璞婂瘜銇偝銉炽儐銉炽儎璧勬簮銈掑埄鐢ㄣ仹銇嶃伨銇欍2銆佷笁骞撮棿銆丏OCOMO銆並DDI銇⊿OFTBANK銇棩鏈笁澶х數姘楅氫俊浜嬩笟鑰呫伄銈层兗銉犮佷富棰橈紙杩欎釜鏄粈...

19885402181:鏃ヨ楂樻墜璇疯繘!! 甯繖灏嗕互涓涓枃缈昏瘧鎴愭棩鏂,鎰熸縺涓嶅敖!!
田馨:绛旓細鎮犲悰銇屻亶銇c仺銇勩亜鎴愮哗銇屽彇銈屻倠銇ㄤ俊銇樸仸銇俱仚锛佽瘯鍚堥〗寮犮仯銇︺伃銆傜粨鏋溿倛銈娿倐杩囩▼銇犮亱銈夈侀〗寮犮仯銇熴倝璐熴亼銇︺倐澶т笀澶仩銈堛傛倲銇勩亴娈嬨倝銇亼銈屻伆銇勩亜銆傜粨鏋溿伅銇傘伨銈婃皸銇仐銇亸銇︺亜銇勩傛ソ銇椼個銇伅銇伀銈堛倞銇犮亱銈夈備粫浜...

19885402181:楹荤儲楂樻墜灏嗕笅闈鐨勮瘽缈绘垚鏃ヨ,鎰熸縺~
田馨:绛旓細鎷濆惎銆佹畫鏆戙伄鎶樸併亗銇仧銇亜銇嬨亴銇婅繃銇斻仐銇с亜銈夈仯銇椼們銇勩伨銇欍亱銆備綋銈傘仈鍏冩皸銇с仐銈囥亞銇嬨傝█鍙躲伄涓嶉氥仹闀裤亜闂淬伀銇旇繛缁溿倰鍙栥倢銇亸銆併仺銇︺倐銇欍伩銇俱仜銈撱仹銇椼仧銆傘亾銇墠銆併亜銈嶃亜銈嶃伄銇撱仺銇亰涓栬瘽銇仾銈娿伨銇椼仧銆傘仢銈...

19885402181:鏃ヨ楂樻墜璇疯繘!!甯繖鎶婁互涓涓枃缈昏瘧鎴愭棩鏂,鎰熻涓嶅敖!!!
田馨:绛旓細鎸変綘鐨勯『搴忔潵缈昏瘧锛氬ぇ涓堝か銆佸媺寮恒伅銈掍紭鍏堛仚銈嬨仺銇椼仧銆傝繑浜嬨伅瑷銇c仸銆併亗銇仧銇熷害銈傛棭銇勩仺銆併亗銇仧銇█銇嗐伀鍙娿伆銇氱敵銇楄ǔ銇斻仏銇勩伨銇涖倱銆傜銇仺銇︺倐銇傘仾銇熴伀鎰熻阿銇椼仸銆佷竴鐢熸偓鍛姐伀鍕夊己銇欍倠涓鏂广佽銇堛仸銇勩倠绉併伀杩...

19885402181:楹荤儲鎮ㄥ皢涓嬮潰涓枃缈绘垚鏃ヨ鍟,瑕佺敤鏁,璋㈣阿浣犲晩!
田馨:绛旓細鏍规嵁妤间富涓枃鐨勬剰鎬濓紝閲囩敤鏁鐨勮〃杈炬柟寮忚繘琛屼簡缈昏瘧锛岃鍙傝冦傚厛鏃ャ侀偖閫併伄浠躲伀銇ゃ亜銇︺侀偖渚垮眬銇偓淇冦仐銇俱仐銇熴傘仧銇犮佹渶杩戞棩鏈伀鍚戙亼銇揣鐗┿亴澶氥仚銇庛仹銇欍伄銇с併仾銇嬨仾銇嬮偖閫併亴閬呫倢銇﹀嚭鑽枫仹銇嶃仾銇嬨仯銇熴仹銇欍傜敵銇楄ǔ銇...

19885402181:鏃ヨ楂樻墜璇疯繘!甯繖灏嗕互涓涓枃缈昏瘧鎴愭棩鏂,鎰熸縺涓嶅敖!!!
田馨:绛旓細銇嗐倱銆併倧銇嬨仯銇熴傝繖鍙ヨ皻璇鐨勫緢濂!銇撱伄璋氾紙銇撱仺銈忋仏锛夈伅銇勩亜銇撱仺銈掕█銇c仸銈嬨伃 鍛靛懙锛屾湁浠涔堝ソ瀹崇緸鐨勶紝鎴戜互鍚庡氨鏄綘鐨勭矇涓濄傘伒銇点併仾銈撱仹鑰汇仛銇嬨仐銇屻仯銇︺倠銇紵銇撱倢銇嬨倝銇婂墠銇儠銈°兂銇犮亱銈夈伃 鎮犲姞娌!鎮犮亸銈...

19885402181:鏃ヨ楂樻墜璇疯繘!!甯繖鎶婁互涓涓枃缈昏瘧鎴愭棩鏂,鎰熸縺涓嶅敖!!
田馨:绛旓細锛併伅銇勩併仢銇嗐仐銇俱仚銆傘偟銉冦偒銉笺伀銇欍仈銇忓叴鍛炽倰娑屻亜銇熴伄銇с併倓銈嬫皸婧銆呫仹銈点儍銈兗銈掋仐銇俱仚锛佷綘绡悆姣旇禌浜嗗悧锛熴儛銈广偙銉冦儓銇瘯鍚堛倰銇椼伨銇椼仧銇嬶紵缁撴灉鎬庝箞鏍凤紵鐜╃殑寮蹇冨悧锛熺粨鏋溿伅銇┿亞銇с仐銇燂紵妤姐仐銇嬨仯銇熴仹銇欍亱锛

19885402181:楹荤儲鏃ヨ楂樻墜甯垜鎶婁笅闈鐨勫彞瀛愮炕璇鎴愭棩璇,璋㈣阿
田馨:绛旓細5 锛氥偝銉娿兗銈炽兗銉掋兗銇銈娿亴銉偆銉炽伅銆佺嫭鐗广伄椋庡懗 6 锛 kucheshi鐙壒銇鍛炽伄銈炽兗銉掋兗銇併亗銈嬬銇偍銉偓銉炽儓銇皸璐 7 锛氳嫤銇勫懗銇佸懗銇屽揩閫傘仹銆併仚銇︺亶銇姵棣欐棌 8 锛氥偒銉椼儊銉笺儙銇壒鎬с倰鍗佸垎銇厖婧銇椼仸銉...

19885402181:姹傛棩璇ぇ甯!姹鏃ヨ楂樻墜!鎶婁笅闈鐨涓枃缈昏瘧鎴愭棩鏂!鍙兘鍥犱负璇鐨勪笉鍚,涓...
田馨:绛旓細銆併亰銈傘亜銇犮仐 鎬濄亜鍑恒仐 銇 銇傘亱銇 璧ゃ亜 銆傘亗銇 璧 銇1 銇椼倕 绉 銇儔銈儔銈 銇嬨倱 鎰 銈 銇傘仧銇 涓庛亪 銆併仒銈囥亞銇仱 鎯呯儹 銇ㄣ儜銉兗銇 銇勩倣 鑹 銆傘亗銇嬨亜 璧ゃ亜 銇点亸 鏈 銈掋仐銇 銇倱 浜 銇1 銇椼倕 ...

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网